Samsung HW-E450/RU manual Знакомство с пультом дистанционного управления

Page 9

пульт дистанционного управления

ления прав

RUS

Знакомство с пультом дистанционного управления

 

КНОПКА POWER

 

 

 

 

 

 

КНОПКА TV POWER

 

Включение и выключение системы

 

 

 

 

 

Включение и выключение телевизора Samsung.

Crystal Surround Air Track.

POWER

 

 

TV POWER

 

Anynet+

т тьдислПуанционногоу

 

 

 

 

 

 

SAT SOURCE

 

 

 

 

 

 

Anynet+ - это функция, которую можно

Нажмите для выбора подключенного

SAT

 

 

 

 

использовать для управления другими

устройства SAT (SAT: система Air Track)

 

 

SPEAKER

 

устройствами Samsung с помощью пульта

SOURCE SOUND

 

 

SOUND EFFECT

 

EFFECT

 

 

 

дистанционного управления телевизора

 

 

 

 

Samsung.

Выбор следующего звукового эффекта.

SAT MUTE

SMART

3D SOUND

 

 

 

 

SPEAKER

 

(MUSIC, NEWS, DRAMA, CINEMA,

 

VOLUME

 

 

 

 

 

 

С помощью этой кнопки звук может

 

SPORTS, GAME, OFF (исходный звук))

 

 

 

 

 

 

SAT MUTE

 

 

 

 

 

 

воспроизводиться на вашем телевизоре в

 

 

 

 

 

 

 

системе Air track. (эта функция

 

Отключение звукового воспроизведения

VOLUME

S/W LEVEL

AUDIO SYNC

 

поддерживается через кабель HDMI)

 

на устройстве. Для восстановления

 

 

 

 

 

SMART VOLUME, 3D SOUND

 

предыдущего уровня громкости еще раз

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Регулировка и стабилизация уровня

 

нажмите кнопку.

 

REPEAT

DRC

DIMMER AUTO POWER

 

 

 

 

громкости при ее резких изменениях.

 

VOLUME

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

С использованием этой функции звук

 

Настройка уровня громкости устройства.

 

 

 

 

 

воспроизводится глубоко и объемно.

 

REPEAT

 

TV SOURCE

 

 

TV INFO

 

S/W LEVEL, AUDIO SYNC

 

Выбор повтора одного файла, всех

TV CH

 

 

 

Настраивает уровень громкости сабвуфера.

 

 

 

 

 

файлов и произвольный выбор.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Используется для упрощения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DRC, DIMMER

 

 

 

 

 

 

синхронизации звука с видеоизображением

 

Можно использовать эту функцию для

TV VOL

TV

 

TV VOL

 

при подключении к цифровому телевизору.

 

 

 

 

 

прослушивания звука в режиме Dolby

 

MUTE

 

 

AUTO POWER

 

Digital во время просмотра фильмов с

 

 

 

 

 

При включении телевизора

 

низким уровнем звука в ночное время

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

синхронизирует автоматическое

 

(Стандартный, МАКС, МИН).

 

 

 

 

 

 

 

TV CH

 

 

подключение системы Air Track через

 

Можно регулировать яркость дисплея.

 

 

 

 

TV PRE-CH

TV EXIT

 

оптическое соединение.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

КНОПКИ CONTROL

AH59-02434A

 

 

 

 

TV INFO

 

 

 

 

 

 

 

Воспроизведение,

временный останов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отображение текущего состояния телевизора.

 

или останов воспроизведения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV CHANNEL, TV VOLUME

 

музыкального файла или поиск

 

 

 

 

 

 

следующего или предыдущего файла.

 

 

 

 

 

Переключение между доступными ТВ-

 

TV SOURCE

 

 

 

 

 

 

каналами. Настройка уровня

 

 

 

 

 

 

 

громкости телевизора.

 

Нажмите для выбора подключенного

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

к телевизору видеоустройства.

 

 

 

 

 

TV EXIT

 

TV PRE-CH

 

 

 

 

 

 

Отключение телевизора (аналогична

 

Переход к предыдущему каналу ТВ.

 

 

 

 

 

кнопке EXIT на пульте дистанционного

 

TV MUTE

 

 

 

 

 

 

управления ТВ).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отключение звукового воспроизведения на

 

 

 

 

 

 

 

ТВ. Для восстановления предыдущего

 

 

 

 

 

 

 

уровня громкости еще раз нажмите кнопку.

 

 

 

 

 

 

 

 

SAT - аббревиатура названия системы Surround Air Track, которое является собственным названием Samsung. proprietary

 

 

name.

 

 

 

 

 

 

 

 

Пульт дистанционного управления предназначен только для телевизоров SAMSUNG.

 

 

 

В зависимости от производителя, может оказаться так, что с помощью данного пульта будет невозможно управлять

 

 

 

телевизором.

 

 

 

 

 

 

 

Установка батарей в пульт дистанционного управления

 

 

 

1.

Снимите крышку, расположенную

2. Установите две батареи размера AAA.

3.

Закройте крышку. При обычном

 

 

на задней стороне пульта

Убедитесь, что полюса "+" и "-"

 

использовании телевизора срок

 

 

дистанционного управления

батарей соответствуют полюсам на

 

службы батареи составляет

 

 

вверх, как показано на рисунке.

рисунке внутри отделения.

 

примерно один год.

 

Радиус действия пульта дистанционного управления

 

 

 

Пульт дистанционного управления можно использовать на расстоянии не более 7 метров от устройства по прямой

 

линии. Кроме того, его можно использовать горизонтально под углом не более 30° от датчика приема сигнала пульта

 

дистанционного управления.

 

 

 

 

 

 

 

Image 9
Contents Благодарим за приобретение устройства компании Samsung Crystal Surround Air TrackHdmi ФункцииПредупреждения для безопасного использования Меры предосторожностиМерЫ ПредосТорожносТи Содержание Функции 2 Функции 2 2 ЛицензияIN/OUT Начало работы Перед ПроЧТениеМ руКоводсТва ПоЛьзоваТеЛяКоМПЛеКТ ПосТавКи Описание Передняя/задняя панельПоисание Кнопка ДисплейПитания ФункцийРадиус действия пульта дистанционного управления Знакомство с пультом дистанционного управленияУстановка НА Стене ПодключенияПодключение Беспроводного Сабвуфера VolumeУсТановКа ФерриТового сердеЧниКа на КабеЛь аудио/USB Разъем Hdmi ПодКЛюЧение сисТеМЫ Crystal Surround AIR TrackРазъем Hdmi OUT РАзЪеМ Hdmi OUT ARC реверсивный звуковой каналПодключение Системы Crystal Surround AIR Track Разъем OpticalИли Порт AUX Регулировка громкости Включение/выключение питанияИспользование режима входа Что такое Bluetooth?Подключение системы Air Track к устройству Bluetooth Перед подключением устройства USB Отключение устройства Bluetooth от системы Air TrackПропуск вперед/назад Воспроизведение/Пауза/СтопИспользование функции повтора Отключение звукаИспользование функции Auto Power Link Использование функции Smart VolumeИспользование функции 3D Depth Sound Использование функции Sound effectИспользование функции Audio Sync Использование функции S/W LevelИспользование функции DRC Использование функции DimmerКнопка Speaker Громкоговоритель Обновление ПОИспользование функций ТВ Полоса прокрутки ДисплейЗатем вновь вставьте ее в Сетевого шнура от розеткиПодключено ли устройство Не разряжены ли батареи? Вставьте новые батарейкиТехнические характеристики ПриложениеОбщая Информация УсилительOOO Альттест 117418, Москва, ул. Цюрупы, д.14Оборудование класса  CIS Code No. AH68-02486AОсы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет Белсенді динамик жүйесіЛицензия МүмкіндіктеріҚауіпсіздік туралы ақпарат Қауіпсіздік ЕскертулеріЕскерту Сақтық Шаралары Мазмұны Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер Пайдалануға дайындықҚауіпсіздік нұсқаулары мен ақаулықтарды жою Авторлық құқықСипаттамалары АЛДЫҢҒЫ/АРТҚЫ ПанельKAZ малары испатта Дисплей Түймесі Volume +Қуат Түймесі Functions ФункцияларҚашықтан Басқару Құралымен Танысу Қашықтан басқару құралыҰқKAZралы ҚашықтаҚабырға Кронштейнін Орнату БайланыстарҰялардың төменгі бөлігіне түскенін қадағалаңыз Орнату аяқталдыСымсыз Сабвуферге Қосылу Ныстар байлаНегізгі құрылғы мен сабвуфер қазір байланысты қосылды ТОРОиДТЫҚ феРРиТТІ Hdmi IN/OUT КАБеЛІне ОРнАТУ Hdmi in Hdmi Кірісі БАЙЛАнЫСТАР Сандық ҚұрылғыларЖәне Hdmi OUT Hdmi ШығысыОптикалық кабель жабдықталған Crystal Surround AIR Track Құралын ҚосуНемесе AUXНегізгі Функциялар ФункцияларҚуатты қосу/өшіру Дыбыс деңгейін реттеуBluetooth дегеніміз не? Bluetooth Құрылғысын ПайдалануҚосымша Функциялар Кіріс режимін пайдалануAir Track құралын Bluetooth құрылғысына қосу USB құрылғысын қоспас бұрын Bluetooth құрылғысын Air Track құралынан ажырату үшінІлгеру/кері өту Ойнату/Уақытша тоқтату/ТоқтатуҚайталау функциясын пайдалану Дыбысты өшіріп тастауSmart Volume функциясын пайдалану 3D Depth Sound функциясын пайдалануДыбыс әсерін пайдалану Audio Sync функциясын пайдалану Level функциясын пайдалануDRC функциясын пайдалану Dimmer функциясын пайдалануSpeaker түймесі Бағдарламалық Құралды ЖаңартуТеледидар функцияларын пайдалану Қашықтан басқару құралындағы Speaker түймесін басыңызАқаулықтарды жою Қашықтан басқару құралыАқаулықтарды юо Техникалық Сипаттар ҚосымшаЖалпы КүшейткішSamsung Компаниясымен Дүниежүзі Бойынша хабарласыңыз Дякуємо, що придбали цей продукт компанії Samsung Активна акустична системаОсобливості Попередження Стосовно Безпеки Експлуатації Інформація щодо безпечного використанняЗАСТеРеЖення Зміст ПеРеД ОзнАЙОМЛенняМ із ПОСіБнИКОМ Користувача Початок роботиПіктограма Термін Визначення Можуть бути скасованіОпис ПЕРЕДНЯ/ЗАДНЯ ПанельОпис Функціональна ЖивленняЗбільшення ЗменшенняОгляд Пульта Дистанційного Керування НціПульт Встановлення Настінного Кріплення ПідключенняФіксатори надійно закріплено в пазах Встановлення завершеноПідключення Бездротового Сабвуфера ID SETІндикатор Режиму Очікування КРіПЛення ФеРИТОВОГО ОСеРДя ДО АУДіОКАБеЛю/КАБеЛю USB Hdmi OUT Hdmi ПіДКЛюЧення АКУСТИЧнОЇ СИСТеМИ Crystal Surround AIR TrackOptical in Оптичний Вхід Підключення Акустичної Системи Crystal Surround AIR TrackАбо AUX in Вхід AUXОсновні Функції ФункціїУвімкнення/вимкнення живлення Налаштування рівня гучностіЩо таке Bluetooth? Використання BluetoothДодаткові Функції Використання режиму входуConnect Bluetooth device Акустичну систему Air Track буде відключено Перед підключенням пристрою USBПідключений у цей момент пристрій буде відключено Сумісність запам’ятовуючий пристрій USBПерехід уперед/назад Відтворення/пауза/зупиненняВикористання функції Повтору Вимкнення звукуВикористання звукових ефектів Використання функції глибокого тривимірного звукуВикористання функції Автоматичного Міжсистемного ЗВ’ЯЗКУ Ці функції доступні, якщо вимкнено CECВикористання функції Синхронізації Звуку Використання функції Рівня СабвуфераВикористання функції DRC Використання функції ЗатемненняКнопка Керування Динаміками Оновлення Програмного ЗабезпеченняВикористання функцій телевізора ДинамікУсунення несправностей Технічні Характеристики ДодатокЗагальна Інформація ПідсилювачНалежна утилізація батарей цього продукту