Samsung HW-E450/RU manual ЗАСТеРеЖення

Page 55

зАСТеРеЖення

 

9.91cm

26.786cminch

 

3.9 inch

 

39.91cminch

39.91cminch

Переконайтеся, що доступне джерело живлення змінного струму відповідає вимогам на ідентифікаційній наклейці, яка розміщена на задній панелі пристрою. Установлюйте пристрій горизонтально на стійкій поверхні (наприклад, на меблях) і забезпечте достатньо простору для належної вентиляції (7,5–10 см). Переконайтеся, що вентиляційні отвори не заблоковано. Не розміщуйте пристрій на підсилювачі чи іншому обладнанні, яке може нагріватися. Цей пристрій розроблено для тривалого використання. Щоб повністю вимкнути пристрій, від’єднайте штепсель від стінної розетки зі змінним струмом. Якщо пристрій не використовуватиметься тривалий час, від’єднайте штекер живлення від розетки.

Відключайте штекер живлення від електричної розетки зі змінним струмом під час грози. Перепади напруги, спричинені блискавкою, можуть пошкодити пристрій.

Забезпечте захист пристрою від дії вологи (наприклад, вази з водою), надмірного тепла (наприклад, камін) та обладнання, яке створює потужні магнітні чи електричні поля. У разі неправильної роботи пристрою відключіть його від джерела живлення. Цей пристрій не призначений для промислового використання. Його призначено виключно для особистого використання.

Якщо пристрій зберігається в умовах низької температури, це може стати причиною виникнення конденсату. У разі транспортування пристрою в зимовий період перед його використанням зачекайте приблизно 2 години, щоб температура зрівнялася з кімнатною.

Уникайте потрапляння на пристрій прямого сонячного світла, утримуйте його на відстані від інших джерел тепла. Недотримання цих застережень може спричинити перегрівання пристрою та неполадки в його роботі.

Батареї, що використовуються в цьому пристрої, містять хімічні речовини, небезпечні для навколишнього середовища.

Не утилізуйте батареї разом зі звичайним домашнім сміттям.

4

Image 55
Contents Благодарим за приобретение устройства компании Samsung Crystal Surround Air TrackHdmi ФункцииПредупреждения для безопасного использования Меры предосторожностиМерЫ ПредосТорожносТи Функции 2 Функции 2 2 Лицензия СодержаниеIN/OUT Перед ПроЧТениеМ руКоводсТва ПоЛьзоваТеЛя Начало работыКоМПЛеКТ ПосТавКи Передняя/задняя панель ОписаниеПоисание Функций ДисплейКнопка ПитанияРадиус действия пульта дистанционного управления Знакомство с пультом дистанционного управленияУстановка НА Стене ПодключенияПодключение Беспроводного Сабвуфера VolumeУсТановКа ФерриТового сердеЧниКа на КабеЛь аудио/USB РАзЪеМ Hdmi OUT ARC реверсивный звуковой канал ПодКЛюЧение сисТеМЫ Crystal Surround AIR TrackРазъем Hdmi Разъем Hdmi OUTРазъем Optical Подключение Системы Crystal Surround AIR TrackИли Порт AUX Регулировка громкости Включение/выключение питанияИспользование режима входа Что такое Bluetooth?Подключение системы Air Track к устройству Bluetooth Перед подключением устройства USB Отключение устройства Bluetooth от системы Air TrackОтключение звука Воспроизведение/Пауза/СтопПропуск вперед/назад Использование функции повтораИспользование функции Sound effect Использование функции Smart VolumeИспользование функции Auto Power Link Использование функции 3D Depth SoundИспользование функции Dimmer Использование функции S/W LevelИспользование функции Audio Sync Использование функции DRCПолоса прокрутки Дисплей Обновление ПОКнопка Speaker Громкоговоритель Использование функций ТВНе разряжены ли батареи? Вставьте новые батарейки Сетевого шнура от розеткиЗатем вновь вставьте ее в Подключено ли устройствоУсилитель ПриложениеТехнические характеристики Общая Информация117418, Москва, ул. Цюрупы, д.14 OOO АльттестОборудование класса  CIS Code No. AH68-02486AОсы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет Белсенді динамик жүйесіЛицензия МүмкіндіктеріҚауіпсіздік Ескертулері Қауіпсіздік туралы ақпаратЕскерту Сақтық Шаралары Мазмұны Авторлық құқық Пайдалануға дайындықОсы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер Қауіпсіздік нұсқаулары мен ақаулықтарды жоюАЛДЫҢҒЫ/АРТҚЫ Панель СипаттамаларыKAZ малары испатта Functions Функциялар Түймесі Volume +Дисплей Қуат ТүймесіҚашықта Қашықтан басқару құралыҚашықтан Басқару Құралымен Танысу ҰқKAZралыОрнату аяқталды БайланыстарҚабырға Кронштейнін Орнату Ұялардың төменгі бөлігіне түскенін қадағалаңызНыстар байла Сымсыз Сабвуферге ҚосылуНегізгі құрылғы мен сабвуфер қазір байланысты қосылды ТОРОиДТЫҚ феРРиТТІ Hdmi IN/OUT КАБеЛІне ОРнАТУ Hdmi OUT Hdmi Шығысы БАЙЛАнЫСТАР Сандық ҚұрылғыларHdmi in Hdmi Кірісі ЖәнеAUX Crystal Surround AIR Track Құралын ҚосуОптикалық кабель жабдықталған НемесеДыбыс деңгейін реттеу ФункцияларНегізгі Функциялар Қуатты қосу/өшіруКіріс режимін пайдалану Bluetooth Құрылғысын ПайдалануBluetooth дегеніміз не? Қосымша ФункцияларAir Track құралын Bluetooth құрылғысына қосу USB құрылғысын қоспас бұрын Bluetooth құрылғысын Air Track құралынан ажырату үшінДыбысты өшіріп тастау Ойнату/Уақытша тоқтату/ТоқтатуІлгеру/кері өту Қайталау функциясын пайдалану3D Depth Sound функциясын пайдалану Smart Volume функциясын пайдалануДыбыс әсерін пайдалану Dimmer функциясын пайдалану Level функциясын пайдалануAudio Sync функциясын пайдалану DRC функциясын пайдалануҚашықтан басқару құралындағы Speaker түймесін басыңыз Бағдарламалық Құралды ЖаңартуSpeaker түймесі Теледидар функцияларын пайдалануҚашықтан басқару құралы Ақаулықтарды жоюАқаулықтарды юо Күшейткіш ҚосымшаТехникалық Сипаттар ЖалпыSamsung Компаниясымен Дүниежүзі Бойынша хабарласыңыз Дякуємо, що придбали цей продукт компанії Samsung Активна акустична системаОсобливості Попередження Стосовно Безпеки Експлуатації Інформація щодо безпечного використанняЗАСТеРеЖення Зміст Можуть бути скасовані Початок роботиПеРеД ОзнАЙОМЛенняМ із ПОСіБнИКОМ Користувача Піктограма Термін ВизначенняПЕРЕДНЯ/ЗАДНЯ Панель ОписОпис Зменшення ЖивленняФункціональна ЗбільшенняНці Огляд Пульта Дистанційного КеруванняПульт Встановлення завершено ПідключенняВстановлення Настінного Кріплення Фіксатори надійно закріплено в пазахID SET Підключення Бездротового СабвуфераІндикатор Режиму Очікування КРіПЛення ФеРИТОВОГО ОСеРДя ДО АУДіОКАБеЛю/КАБеЛю USB Hdmi OUT Hdmi ПіДКЛюЧення АКУСТИЧнОЇ СИСТеМИ Crystal Surround AIR TrackAUX in Вхід AUX Підключення Акустичної Системи Crystal Surround AIR TrackOptical in Оптичний Вхід АбоНалаштування рівня гучності ФункціїОсновні Функції Увімкнення/вимкнення живленняВикористання режиму входу Використання BluetoothЩо таке Bluetooth? Додаткові ФункціїConnect Bluetooth device Сумісність запам’ятовуючий пристрій USB Перед підключенням пристрою USBАкустичну систему Air Track буде відключено Підключений у цей момент пристрій буде відключеноВимкнення звуку Відтворення/пауза/зупиненняПерехід уперед/назад Використання функції ПовторуЦі функції доступні, якщо вимкнено CEC Використання функції глибокого тривимірного звукуВикористання звукових ефектів Використання функції Автоматичного Міжсистемного ЗВ’ЯЗКУВикористання функції Затемнення Використання функції Рівня СабвуфераВикористання функції Синхронізації Звуку Використання функції DRCДинамік Оновлення Програмного ЗабезпеченняКнопка Керування Динаміками Використання функцій телевізораУсунення несправностей Підсилювач ДодатокТехнічні Характеристики Загальна ІнформаціяНалежна утилізація батарей цього продукту