Samsung HW-E450/RU Пайдалануға дайындық, Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер, Авторлық құқық

Page 32

пайдалануға дайындық

ПАЙДАЛАнУШЫ нұСҚАУЛЫҒЫн ОҚЫмАСТАн БұРЫн

Пайдаланушы нұсқаулығын оқымастан бұрын келесі терминдерді қарап алыңыз.

Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер

Белгіше Термин

Анықтамасы

ескерту

Қызметтің істемейтінін немесе параметрлердің күші жойылуы мүмкін

екенін білдіреді.

ескертпе

Беттегі әрбір функцияны іске асыруға көмектесетін кеңестер мен

нұсқауларды білдіреді.

Қауіпсіздік нұсқаулары мен ақаулықтарды жою

1)Осы өнімді қолданбас бұрын міндетті түрде қауіпсіздік нұсқауларымен танысып шығыңыз. (3-бетті қараңыз)

2)Қиындықтар туындаған жағдайда Ақаулықтарды жою бөлімін қараңыз. (23-бетті қараңыз)

Авторлық құқық

©2012 Samsung Electronics Co.,Ltd.

Барлық құқықтары қорғалған. Samsung Electronics Co. компаниясының алдын ала жазбаша рұқсатынсыз осы пайдаланушы нұсқаулығын ішінара немесе толық қайта басуға немесе көшіруге тыйым салынады.

ҚұРАмЫ

Төмендегі жинақпен берілген қосалқы құралдардың бар-жоғын тексеріңіз.

POWER

SAT

SOUND

 

SPEAKER

SOURCE

 

SAT MUTE

SMART

3D SOUND

 

VOLUME

 

VOLUME

S/W LEVEL

AUDIO SYNC

REPEAT

DRC

DIMMER AUTO POWER

TV SOURCE

TV CH

TV INFO

 

 

TV VOL

TV

 

TV VOL

MUTE

TV PRE-CH

TV CH

TV EXIT

 

 

Қашықтан басқару құралы/ батареялар (ААА өлшемді)

Дыбыс кабелі

Қабырға кронштейні

(HDMI кабелі үшін 1EA)

(Үлкен) (Кішкентай)

(Дыбыс кабелі үшін 1EA) (USB кабелі үшін 1EA)

Тороидтық феррит өзек

Пайдаланушы нұсқаулығы

USB кабелі

Құрал-жабдықтардың сыртқы түрі жоғарыдағы суреттерден кішкене өзгеше болуы мүмкін.

Сыртқы USB құрылғыларын өнімге жалғау үшін берілген USB кабелін пайдаланыңыз.

6

Image 32
Contents Crystal Surround Air Track Благодарим за приобретение устройства компании SamsungФункции HdmiМеры предосторожности Предупреждения для безопасного использованияМерЫ ПредосТорожносТи IN/OUT СодержаниеФункции 2 Функции 2 2 Лицензия КоМПЛеКТ ПосТавКи Начало работыПеред ПроЧТениеМ руКоводсТва ПоЛьзоваТеЛя Поисание ОписаниеПередняя/задняя панель Дисплей КнопкаПитания ФункцийЗнакомство с пультом дистанционного управления Радиус действия пульта дистанционного управленияПодключения Установка НА СтенеVolume Подключение Беспроводного СабвуфераУсТановКа ФерриТового сердеЧниКа на КабеЛь аудио/USB ПодКЛюЧение сисТеМЫ Crystal Surround AIR Track Разъем HdmiРазъем Hdmi OUT РАзЪеМ Hdmi OUT ARC реверсивный звуковой каналИли Порт AUX Подключение Системы Crystal Surround AIR TrackРазъем Optical Включение/выключение питания Регулировка громкостиЧто такое Bluetooth? Использование режима входаПодключение системы Air Track к устройству Bluetooth Отключение устройства Bluetooth от системы Air Track Перед подключением устройства USBВоспроизведение/Пауза/Стоп Пропуск вперед/назадИспользование функции повтора Отключение звукаИспользование функции Smart Volume Использование функции Auto Power LinkИспользование функции 3D Depth Sound Использование функции Sound effectИспользование функции S/W Level Использование функции Audio SyncИспользование функции DRC Использование функции DimmerОбновление ПО Кнопка Speaker ГромкоговорительИспользование функций ТВ Полоса прокрутки ДисплейСетевого шнура от розетки Затем вновь вставьте ее вПодключено ли устройство Не разряжены ли батареи? Вставьте новые батарейкиПриложение Технические характеристикиОбщая Информация УсилительОборудование класса OOO Альттест117418, Москва, ул. Цюрупы, д.14 Code No. AH68-02486A  CISБелсенді динамик жүйесі Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақметМүмкіндіктері ЛицензияЕскерту Қауіпсіздік туралы ақпаратҚауіпсіздік Ескертулері Сақтық Шаралары Мазмұны Пайдалануға дайындық Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелерҚауіпсіздік нұсқаулары мен ақаулықтарды жою Авторлық құқықKAZ малары испатта СипаттамаларыАЛДЫҢҒЫ/АРТҚЫ Панель Түймесі Volume + ДисплейҚуат Түймесі Functions ФункцияларҚашықтан басқару құралы Қашықтан Басқару Құралымен ТанысуҰқKAZралы ҚашықтаБайланыстар Қабырға Кронштейнін ОрнатуҰялардың төменгі бөлігіне түскенін қадағалаңыз Орнату аяқталдыНегізгі құрылғы мен сабвуфер қазір байланысты қосылды Сымсыз Сабвуферге ҚосылуНыстар байла ТОРОиДТЫҚ феРРиТТІ Hdmi IN/OUT КАБеЛІне ОРнАТУ БАЙЛАнЫСТАР Сандық Құрылғылар Hdmi in Hdmi КірісіЖәне Hdmi OUT Hdmi ШығысыCrystal Surround AIR Track Құралын Қосу Оптикалық кабель жабдықталғанНемесе AUXФункциялар Негізгі ФункцияларҚуатты қосу/өшіру Дыбыс деңгейін реттеуBluetooth Құрылғысын Пайдалану Bluetooth дегеніміз не?Қосымша Функциялар Кіріс режимін пайдалануAir Track құралын Bluetooth құрылғысына қосу Bluetooth құрылғысын Air Track құралынан ажырату үшін USB құрылғысын қоспас бұрынОйнату/Уақытша тоқтату/Тоқтату Ілгеру/кері өтуҚайталау функциясын пайдалану Дыбысты өшіріп тастауДыбыс әсерін пайдалану Smart Volume функциясын пайдалану3D Depth Sound функциясын пайдалану Level функциясын пайдалану Audio Sync функциясын пайдалануDRC функциясын пайдалану Dimmer функциясын пайдалануБағдарламалық Құралды Жаңарту Speaker түймесіТеледидар функцияларын пайдалану Қашықтан басқару құралындағы Speaker түймесін басыңызАқаулықтарды юо Ақаулықтарды жоюҚашықтан басқару құралы Қосымша Техникалық СипаттарЖалпы КүшейткішSamsung Компаниясымен Дүниежүзі Бойынша хабарласыңыз Активна акустична система Дякуємо, що придбали цей продукт компанії SamsungОсобливості Інформація щодо безпечного використання Попередження Стосовно Безпеки ЕксплуатаціїЗАСТеРеЖення Зміст Початок роботи ПеРеД ОзнАЙОМЛенняМ із ПОСіБнИКОМ КористувачаПіктограма Термін Визначення Можуть бути скасованіОпис ОписПЕРЕДНЯ/ЗАДНЯ Панель Живлення ФункціональнаЗбільшення ЗменшенняПульт Огляд Пульта Дистанційного КеруванняНці Підключення Встановлення Настінного КріпленняФіксатори надійно закріплено в пазах Встановлення завершеноІндикатор Режиму Очікування Підключення Бездротового СабвуфераID SET КРіПЛення ФеРИТОВОГО ОСеРДя ДО АУДіОКАБеЛю/КАБеЛю USB ПіДКЛюЧення АКУСТИЧнОЇ СИСТеМИ Crystal Surround AIR Track Hdmi OUT HdmiПідключення Акустичної Системи Crystal Surround AIR Track Optical in Оптичний ВхідАбо AUX in Вхід AUXФункції Основні ФункціїУвімкнення/вимкнення живлення Налаштування рівня гучностіВикористання Bluetooth Що таке Bluetooth?Додаткові Функції Використання режиму входуConnect Bluetooth device Перед підключенням пристрою USB Акустичну систему Air Track буде відключеноПідключений у цей момент пристрій буде відключено Сумісність запам’ятовуючий пристрій USBВідтворення/пауза/зупинення Перехід уперед/назадВикористання функції Повтору Вимкнення звукуВикористання функції глибокого тривимірного звуку Використання звукових ефектівВикористання функції Автоматичного Міжсистемного ЗВ’ЯЗКУ Ці функції доступні, якщо вимкнено CECВикористання функції Рівня Сабвуфера Використання функції Синхронізації ЗвукуВикористання функції DRC Використання функції ЗатемненняОновлення Програмного Забезпечення Кнопка Керування ДинамікамиВикористання функцій телевізора ДинамікУсунення несправностей Додаток Технічні ХарактеристикиЗагальна Інформація ПідсилювачНалежна утилізація батарей цього продукту