Samsung BD-H5900/RU Застереження щодо Використання, Використання функції 3D, Авторські права

Page 30

12.Використовуйте лише ті візки, стійки, триноги, кронштейни чи столи, які вказано виробником або включено до комплекту поставки пристрою.

Якщо для переміщення пристрою використовується візок, обережно переміщуйте його, щоб він не перевернувся й не спричинив травму.

13.Під час грози або якщо програвач не використовується тривалий час, від’єднуйте пристрій від джерела живлення.

14.Будь-які заходи з технічного обслуговування мають виконувати кваліфіковані спеціалісти. Обслуговування потрібне у випадку будь-якого пошкодження пристрою, наприклад пошкодження кабелю живлення або штепселя, якщо всередину пристрою потрапила рідина чи сторонні предмети, пристрій потрапив під дощ або у вологе середовище, у разі його неналежної роботи чи падіння.

Використання та зберігання дисків

римання дисків -- Відбитки пальців або

подряпини на дисках можуть знизити якість звуку та зображення або спричинити появу пропусків під час відтворення.

-- Не торкайтеся поверхні диска, на якій записано дані.

-- Тримайте диск за краї, щоб не забруднити його поверхню й не залишити відбитки пальців.

-- Не прикріплюйте папір або клейкі стрічки на диск.

Очищення дисків -- Щоб усунути відбитки

пальців або бруд із диска, очистьте його слабким миючим засобом, розведеним у воді, і протріть диск м’якою тканиною.

-- Під час очищення обережно протирайте диск у напрямку від внутрішньої частини до зовнішньої.

Зберігання дисків

`Уникайте впливу сонячних променів.

`Зберігайте диск у прохолодному що провітрюється.

`Зберігайте диск у чистому захисному

чохлі у вертикальному положенні.`на диск прямих`місці,`

Застереження щодо

використання

Уникайте потрапляння на пристрій крапель або бризок. Не розміщуйте на пристрої предмети з водою, наприклад вази.

Щоб повністю вимкнути цей пристрій, витягніть штепсель із настінної розетки. Штепсель має бути легкодоступним за будь- яких умов.

Не підключайте кілька електричних пристроїв в одну настінну розетку. Надмірне навантаження на розетку може спричинити перегрівання пристроїв і, як результат, займання.

Перш ніж підключати інші компоненти до цього програвача, вимкніть їх.

Якщо ви переміщуєте програвач із прохолодного місця в тепле, на його робочих частинах і лінзі може утворюватися конденсат. Це може стати причиною неналежного відтворення дисків. Якщо це трапиться, від’єднайте пристрій від розетки та зачекайте дві години, перш ніж під’єднати штепсель до розетки знову. Потім вставте диск і спробуйте відтворити його ще раз.

Якщо пристрій генерує незвичні шуми чи відчувається запах горіння або диму, негайно вимкніть живлення та від’єднайте штепсель від настінної розетки. Після цього зверніться до найближчого центру обслуговування користувачів для отримання технічної підтримки. Не користуйтеся пристроєм. Використання пристрою в такому стані може спричинити займання або ураження електричним струмом.

Використання функції 3D

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ПРО БЕЗПЕЧНИЙ ПЕРЕГЛЯД 3D-ЗОБРАЖЕНЬ І ЙОГО ВПЛИВ НА ЗДОРОВ’Я.

Перш ніж використовувати функцію 3D, уважно прочитайте наведену нижче інформацію з техніки безпеки.

• У деяких людей під час перегляду

телевізійних програм та іншого відеовмісту з використанням функції 3D можуть виникати запаморочення, нудота й головний біль.

Якщо у вас з’явилися будь-які з цих симптомів, припиніть дивитися

3D-телебачення, зніміть активні

3D-окуляри й відпочиньте.

• Якщо впродовж тривалого часу

переглядати 3D-зображення, відчувається значна втома очей. Якщо очі втомилися, припиніть переглядати 3D-телебачення, зніміть активні 3D-окуляри й відпочиньте.

• Дорослі повинні постійно стежити за станом дітей, які використовують функцію 3D. Якщо дитина скаржиться на втому очей, головний біль, запаморочення або нудоту, необхідно, щоб вона припинила перегляд 3D-телебачення й відпочила.

• Не використовуйте активні 3D-окуляри не за призначенням (наприклад, як звичайні, сонцезахисні, захисні окуляри тощо).

• Використовуйте функцію 3D або активні 3D-окуляри, лише коли сидите на місці. Використовуючи активні 3D-окуляри або цю функцію під час руху, ви можете наштовхнутися на різні предмети, спіткнутися та/або впасти й серйозно травмуватися.

• Щоб насолоджуватися 3D-вмістом, підключіть 3D-пристрій (аудіо-/ відеоприймач або телевізор із підтримкою 3D) до розніму HDMI OUT на програвачі за допомогою високошвидкісного кабелю HDMI. Перед відтворенням 3D-вмісту надіньте 3D-окуляри.

Програвач виводить 3D-сигнали лише через кабель HDMI, підключений до розніму HDMI OUT.

Оскільки роздільну здатність відеосигналу в режимі відтворення 3D налаштовано згідно зі значенням роздільної здатності вихідного 3D-відео, змінити цей параметр відповідно до своїх уподобань неможливо.

Під час відтворення вмісту в режимі 3D деякі функції, наприклад BD Wise, налаштування розміру екрана й роздільної здатності, можуть не працювати належним чином.

Для якісного відтворення 3D-сигналу необхідно використовувати високошвидкісний HDMI-кабель.

Під час перегляду 3D-зображень відстань до екрана має бути принаймні втричі більшою за ширину екрана телевізора. Наприклад, якщо ширина екрана – 46 дюймів, відстань до екрана має становити приблизно 138 дюймів (11,5 фута).

Для найкращої якості відтворення

3D-зображення розмістіть екран із

3D-відео на рівні очей.

Якщо програвач підключено до кількох

3D-пристроїв, можна не досягти 3D-ефекту.

Цей програвач не перетворює 2D-вміст у 3D.

"Blu-ray 3D" і логотип Blu-ray 3D є торговими марками компанії Blu-ray Disc Association.

Авторські права

© 2014 Samsung Electronics Co.,Ltd. Усі права захищено. Забороняється повністю або частково відтворювати чи копіювати вміст цього посібника користувача без попередньої письмової згоди компанії Samsung Electronics Co.,Ltd.

3

Image 30
Contents Проигрыватель дисков Blu-ray Меры предосторожности Важные инструкции по безопасностиПредупреждение ВниманиеАвторское право Меры предосторожности при ИспользованииИспользование функции 3D Как следует держать диск -- Наличие на дискеТипы воспроизводимых дисков и содержимого СодержаниеНачало работы Перед прочтением руководства пользователяЛоготипы воспроизводимых Проигрывателем дисков Региональный кодПоддерживаемые форматы файлов Примечания по соединению USB„„ Поддерживаемые форматы файлов субтитров DivX Avchd Advanced Video Codec High DefinitionПринадлежности ПримечаниеПульт дистанционного управления Знакомство с пультом дистанционного управленияПередняя панель Задняя панельПодключение к аудиосистеме ПодключенияПодключение к телевизору Метод 1 Подключение к AV-ресиверу с поддержкой HdmiПодключение к сетевому маршрутизатору Проводная сетьБеспроводная сеть Беспроводной Маршрутизатор Услуги Широкополосной связиНастройки Настройки 3DBD Wise только для РазрешениеСоотношение ТВ Проигрывателей SamsungУпр. динамическим диапазоном Цифровой выходСубдискретизация PCM Режим смешивания звуковых каналовПроводная сеть Настройка сетевого соединенияСеть Беспроводная сетьСостояние сети Прям. подкл. Wi-FiПроверка сети ĞĞ Беспроводная вручнуюScreen Mirroring Имя устройстваИнтернет соединение BD-Live Anynet+ HDMI-CEC Начальная настройкаБыстрый старт Управл. BD-даннымиОбновление ПО Изменение PINЧасовой пояс Обращение в SamsungФункция Media Play СпособВидео Управление воспроизведением МузыкиУправление воспроизведением MenuАудио компакт-диска/диска MP3 Список воспроизведения Коп. с к-дискаПовторное воспроизведение Диска Копировать на USB-устройствоВоспроизведение фотографий ПриложениеИспользование меню Сервис Устранение неполадокРемонт HdmiBD-LIVE WPA-PSK TKIP/AES Технические характеристикиWEP OPEN/SHARED WPA2-PSK TKIP/AESУведомление о соответствии стандарту и совместимости Защита авторских правОтказ от обязательств в отношении сетевых служб Licence Связывайтесь с Samsung по всему миру Country Contact Centre  Web SiteBlu-ray Блю-рей Дякуємо за покупку цього продукту SamsungБезпеки Інформація з техніки безпекиВажливі інструкції з техніки ПопередженняАвторські права Застереження щодо ВикористанняВикористання функції 3D Римання дисків -- Відбитки пальців абоТипи дисків, які не відтворюються на програвачі Зміст Початок роботиТипи дисків і вмісту, які може відтворювати програвач Сумісність дисків і форматівПідтримується на програвачі Код регіонуПідтримувані формати Примітка on the USB connectionПримітки АксесуариПідтримувані формати файлів субтитрів DivX Діапазоні 5-355 Кбіт/сПульт дистанційного керування Огляд пульта дистанційного керуванняПередня панель Задня панельПідключення до аудіосистеми ПідключенняПідключення до телевізора `` Hdmi подає на телевізор лише чистий цифровий сигналПідключення до мережного маршрутизатора Дротова мережаБездротова мережа МодемНалаштування ExitРозподільча здатність Вихідного сигналуРазрешение ВихідОсновного фільму Субдискретизация PCМВибір типу цифрового виходу Примітки `` Упевніться, що вибрано правильнийНастройка мережного підключення Дротова мережаБездротова мережа Перевірте, чи встановлено підключення до мережі й Інтернету Виберіть Прям. подкл. Wi-Fi, після чого натисніть кнопкуĞĞ Підключення до бездротової мережі вручну Натисніть кнопку на пульті ДК, а потім , щоб вибрати Wpspbc`` Що таке дійсний сертифікат? Підключення через пристрій Wi-FiВикористання BD-LIVE Диска. `Використання функції AllShare `` Ця функція не доступна, якщо кабель Hdmi не підтримує CECПo USB Изменeниe PINПо сети Oповещ. об автообновленииСпосіб Мережні послугиНа пристрої USB Відтворення диска, вміст якого Записано користувачемКнопки керування відтворенням Керування відтворенням музикиКерування відтворенням відео Disc MenuКопіювання з диска Список відтворенняПовторне відтворення Аудіокомпакт-диска CD-DA/MP3Відтворення фотовмісту ДодатокВикористання меню Сервис Усунення несправностейОчистьте його поверхню Не пам’ятаєте парольПеревірте, чи немає на диску подряпин або бруду 576p/480p, 720p, 1080i, 1080pТехнічні Характеристики USB HdmiЗауваження щодо відповідності та сумісності Захист від копіюванняУдосконалено та/або доповнено Обмеження відповідальності за надання послуг мережі Ліцензія Належна утилізація батарей цього продукту Blu-ray диск ойнатқышы Блю-рей плееріАбайлаңыз Қауіпсіздік ақпаратыМаңызды қауіпсіздік нұсқаулары Сақтық шаралары3D функциясын пайдалану Дискіні сақтау және басқаруҚолдануға қатысты ескертулер Авторлық құқықОйнатқыш ойнатпайтын диск түрлері Мазмұны Жұмысты бастауОйнатқыш ойнататын диск түрлері мен мазмұндар Диск және пішім үйлесімділігіАймақ коды Қолдау көрсетілетін файл пішімдеріЖылдамдықтар Avchd Күрделі бейне кодек жоғары айқындықҚосалқы бөлшектер Пайдаланушы нұсқаулығыҚашықтан басқару пульті Қашықтан басқару пультінің жұмысымен танысуАлдыңғы панелі Aртқы панельДыбыс жүйесіне жалғау ҚосылымдарТеледидарға жалғау Әдіс Hdmi пішімін қолдайтын AV ресиверге жалғауЖелілік маршрутизаторға жалғау Сымды желіСымсыз желі WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESПараметрлер Бастапқы параметрлерді орнату ПроцедурасыМәзірдің ішінде жылжу BD Wise тек Samsung өнімдерінде Шығыс сигналының режимінеБайланысты ажыратымдылық Субдискретизация ИКМ Сандық шығыс сигналын таңдауDolby Желі қосылымын теңшеу Сымды желіСымсыз желі Қосылуға болатын Wi-Fi Direct құрылғылары көрсетіледі ĞĞ Сымсыз ҚолменЖелі мен интернет байланыстарының орнатылғанын тексеріңіз Wi-Fi құрылғысы арқылы Ойнатқыш арқылы PBC көмегіменBD-LIVE функциясын пайдалану AllShare функциясын пайдалану Безопасность`` θнім өшірілгеннен кейін, қуат кабелін ажыратып Услов.соглаш.об обслуживании Пo USBҚұпия сөзді ұмытып қалған жағдайда Ойнату Мультимедианы ойнатуКоммерциялық жазылған Дискіні ойнату ӘдісМузыканы ойнатуды басқару Бейнені ойнатуды басқаруОйнатуға қатысты түймелер Ойнату тізімі Кешіру Қайта ойнатуДискісі Копировать на USB-устройство Фотосурет мазмұнын ойнату ҚосымшаҚұралдар мәзірін пайдалану Ақаулықтарды жоюЖөндеу жұмыстары Техникалық сипаттар Сәйкестік және үйлесімділік ескертуі Көшіруден қорғауДискілердің барлығы үйлесе бермейді Желі қызметінің жауапкершілігінен бас тарту Лицензия Осы өнімдегі батареяларды дұрыс тастау AK68-02441A-00