Samsung BD-H5900/RU manual Осы өнімдегі батареяларды дұрыс тастау, AK68-02441A-00

Page 81

SAMSUNG компаниясымен дүниежүзі бойынша хабарласыңы Samsung өнімдеріне қатысты кез келген сауалдарыңыз немесе пікірлеріңіз болса, SAMSUNG тұтынушыны қолдау орталығына хабарласыңыз.

 

 

 

Country

Contact Centre

Web Site

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com

GEORGIA

0-800-555-555

www.samsung.com

ARMENIA

0-800-05-555

www.samsung.com

AZERBAIJAN

088-55-55-555

www.samsung.com

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)

www.samsung.com

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

www.samsung.com

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

MONGOLIA

+7-800-555-55-55

www.samsung.com

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.com/ua (Ukrainian)

www.samsung.com/ua_ru (Russian)

 

 

BELARUS

810-800-500-55-500

www.samsung.com

MOLDOVA

0-800-614-40

www.samsung.com

Осы өнімдегі батареяларды дұрыс тастау

(Батареяларды қайтарудың жекелеген жүйелерін қолдайтын Еуропа Одағы мен басқа Еуропа елдеріне қатысты.)

Батареяда, нұсқаулықта немесе қаптамада көрсетілген бұл белгі осы өнімдегі батареялар қызметі аяқталғаннан кейін өзге үй қалдықтарымен бірге тасталмауы тиіс екенін көрсетеді. Белгі тұрса, Hg, Cd немесе Pb химиялық таңбалары батареядағы сынап, кадмий немесе қорғасын мөлшері 2006/66 ЕО директивасында көрсетілген деңгейлерден жоғары екенін білдіреді. Батареяларды тиісті түрде тастамаса, бұл заттар адам денсаулығына немесе қоршаған ортаға зардап тигізуі мүмкін.

Табиғи ресурстарды қорғау және материалдардың қайта пайдалануын ынталандыру үшін, батареяларды өзге қалдықтардан тыс ұстап, жергілікті батареяларды қайтару жүйесі арқылы қайта өңдеңіз.

Осы өнімді дұрыс пайдаға асыр (Электр және электрондық жабдықтардың қалдықтары)

(Жекелеген жинақтау жүйелерін қолдайтын Еуропа Одағы мен басқа Еуропа елдеріне қатысты) Өнімдегі, қосымша жабдықтардағы немесе әдебиеттегі осы белгі өнімді және оның электронды қосымша жабдықтарының қызмет істеу мерзімі аяқталғаннан кейін (яғни қуаттандырғышын, құлақ аспабы, USB кабелі) үйдің қалдықтарымен бірге жойылмауы керектігін білдіреді.

Қалдықтардың бақылаусыз жойылуынан туындайтын қоршаған орта мен адамзаттың зақымдануынан қорғау мақсатында осы бұйымдарды өзге қалдықтардан бөлектеп, мүмкіндігінше қайта пайдалану бағытында жойыңыз.

Жеке тұлғалар өнімді қоршаған ортаға зақым келтірмей жою туралы толық ақпарат алу үшін және кімге, қайда хабарласуы қажеттігін білу үшін өнімді сатқан сатушыға немесе жергілікті өкімет орнына хабарласуы тиіс. Заңды тұлғалар жабдықтаушысына хабарласып, сатып алу келісім шартының жағдайларын тексеру қажет.

Осы өнім мен оның электрондық қосымша жабдықтары жойылатын өзге коммерциялық қалдықтармен араласпауы қажет.

AK68-02441A-00

Image 81
Contents Проигрыватель дисков Blu-ray Предупреждение Важные инструкции по безопасностиМеры предосторожности ВниманиеИспользование функции 3D Меры предосторожности при ИспользованииАвторское право Как следует держать диск -- Наличие на дискеНачало работы СодержаниеТипы воспроизводимых дисков и содержимого Перед прочтением руководства пользователяПоддерживаемые форматы файлов Региональный кодЛоготипы воспроизводимых Проигрывателем дисков Примечания по соединению USBПринадлежности Avchd Advanced Video Codec High Definition„„ Поддерживаемые форматы файлов субтитров DivX ПримечаниеПередняя панель Знакомство с пультом дистанционного управленияПульт дистанционного управления Задняя панельПодключение к телевизору ПодключенияПодключение к аудиосистеме Метод 1 Подключение к AV-ресиверу с поддержкой HdmiБеспроводная сеть Проводная сетьПодключение к сетевому маршрутизатору Беспроводной Маршрутизатор Услуги Широкополосной связиНастройки 3D НастройкиСоотношение ТВ РазрешениеBD Wise только для Проигрывателей SamsungСубдискретизация PCM Цифровой выходУпр. динамическим диапазоном Режим смешивания звуковых каналовСеть Настройка сетевого соединенияПроводная сеть Беспроводная сетьПроверка сети Прям. подкл. Wi-FiСостояние сети ĞĞ Беспроводная вручнуюScreen Mirroring Имя устройстваИнтернет соединение BD-Live Быстрый старт Начальная настройкаAnynet+ HDMI-CEC Управл. BD-даннымиЧасовой пояс Изменение PINОбновление ПО Обращение в SamsungСпособ Функция Media PlayУправление воспроизведением Управление воспроизведением МузыкиВидео MenuПовторное воспроизведение Список воспроизведения Коп. с к-дискаАудио компакт-диска/диска MP3 Диска Копировать на USB-устройствоИспользование меню Сервис ПриложениеВоспроизведение фотографий Устранение неполадокРемонт HdmiBD-LIVE WEP OPEN/SHARED Технические характеристикиWPA-PSK TKIP/AES WPA2-PSK TKIP/AESЗащита авторских прав Уведомление о соответствии стандарту и совместимостиОтказ от обязательств в отношении сетевых служб Licence Country Contact Centre  Web Site Связывайтесь с Samsung по всему мируДякуємо за покупку цього продукту Samsung Blu-ray Блю-рейВажливі інструкції з техніки Інформація з техніки безпекиБезпеки ПопередженняВикористання функції 3D Застереження щодо ВикористанняАвторські права Римання дисків -- Відбитки пальців абоТипи дисків і вмісту, які може відтворювати програвач Зміст Початок роботиТипи дисків, які не відтворюються на програвачі Сумісність дисків і форматівПідтримувані формати Код регіонуПідтримується на програвачі Примітка on the USB connectionПідтримувані формати файлів субтитрів DivX АксесуариПримітки Діапазоні 5-355 Кбіт/сПередня панель Огляд пульта дистанційного керуванняПульт дистанційного керування Задня панельПідключення до телевізора ПідключенняПідключення до аудіосистеми `` Hdmi подає на телевізор лише чистий цифровий сигналБездротова мережа Дротова мережаПідключення до мережного маршрутизатора МодемExit НалаштуванняРазрешение Вихідного сигналуРозподільча здатність ВихідВибір типу цифрового виходу Субдискретизация PCМОсновного фільму Примітки `` Упевніться, що вибрано правильнийНастройка мережного підключення Дротова мережаБездротова мережа ĞĞ Підключення до бездротової мережі вручну Виберіть Прям. подкл. Wi-Fi, після чого натисніть кнопкуПеревірте, чи встановлено підключення до мережі й Інтернету Натисніть кнопку на пульті ДК, а потім , щоб вибрати WpspbcВикористання BD-LIVE Підключення через пристрій Wi-Fi`` Що таке дійсний сертифікат? Диска. ``` Ця функція не доступна, якщо кабель Hdmi не підтримує CEC Використання функції AllShareПо сети Изменeниe PINПo USB Oповещ. об автообновленииНа пристрої USB Мережні послугиСпосіб Відтворення диска, вміст якого Записано користувачемКерування відтворенням відео Керування відтворенням музикиКнопки керування відтворенням Disc MenuПовторне відтворення Список відтворенняКопіювання з диска Аудіокомпакт-диска CD-DA/MP3Використання меню Сервис ДодатокВідтворення фотовмісту Усунення несправностейПеревірте, чи немає на диску подряпин або бруду Не пам’ятаєте парольОчистьте його поверхню 576p/480p, 720p, 1080i, 1080pUSB Hdmi Технічні ХарактеристикиЗауваження щодо відповідності та сумісності Захист від копіюванняУдосконалено та/або доповнено Обмеження відповідальності за надання послуг мережі Ліцензія Належна утилізація батарей цього продукту Блю-рей плеері Blu-ray диск ойнатқышыМаңызды қауіпсіздік нұсқаулары Қауіпсіздік ақпаратыАбайлаңыз Сақтық шараларыҚолдануға қатысты ескертулер Дискіні сақтау және басқару3D функциясын пайдалану Авторлық құқықОйнатқыш ойнататын диск түрлері мен мазмұндар Мазмұны Жұмысты бастауОйнатқыш ойнатпайтын диск түрлері Диск және пішім үйлесімділігіҚолдау көрсетілетін файл пішімдері Аймақ кодыҚосалқы бөлшектер Avchd Күрделі бейне кодек жоғары айқындықЖылдамдықтар Пайдаланушы нұсқаулығыАлдыңғы панелі Қашықтан басқару пультінің жұмысымен танысуҚашықтан басқару пульті Aртқы панельТеледидарға жалғау ҚосылымдарДыбыс жүйесіне жалғау Әдіс Hdmi пішімін қолдайтын AV ресиверге жалғауСымсыз желі Сымды желіЖелілік маршрутизаторға жалғау WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESПараметрлер Бастапқы параметрлерді орнату ПроцедурасыМәзірдің ішінде жылжу BD Wise тек Samsung өнімдерінде Шығыс сигналының режимінеБайланысты ажыратымдылық Субдискретизация ИКМ Сандық шығыс сигналын таңдауDolby Желі қосылымын теңшеу Сымды желіСымсыз желі Қосылуға болатын Wi-Fi Direct құрылғылары көрсетіледі ĞĞ Сымсыз ҚолменЖелі мен интернет байланыстарының орнатылғанын тексеріңіз Wi-Fi құрылғысы арқылы Ойнатқыш арқылы PBC көмегіменBD-LIVE функциясын пайдалану AllShare функциясын пайдалану Безопасность`` θнім өшірілгеннен кейін, қуат кабелін ажыратып Услов.соглаш.об обслуживании Пo USBҚұпия сөзді ұмытып қалған жағдайда Коммерциялық жазылған Дискіні ойнату Мультимедианы ойнатуОйнату ӘдісМузыканы ойнатуды басқару Бейнені ойнатуды басқаруОйнатуға қатысты түймелер Ойнату тізімі Кешіру Қайта ойнатуДискісі Копировать на USB-устройство Құралдар мәзірін пайдалану ҚосымшаФотосурет мазмұнын ойнату Ақаулықтарды жоюЖөндеу жұмыстары Техникалық сипаттар Сәйкестік және үйлесімділік ескертуі Көшіруден қорғауДискілердің барлығы үйлесе бермейді Желі қызметінің жауапкершілігінен бас тарту Лицензия AK68-02441A-00 Осы өнімдегі батареяларды дұрыс тастау