Samsung BD-H5900/RU manual Зауваження щодо відповідності та сумісності, Захист від копіювання

Page 51

Зауваження щодо відповідності та сумісності

НЕ ВСІ диски сумісні з цим продуктом

Обмеження, зазначені нижче й наведені в цьому посібнику раніше (розділ “Тип дисків і характеристики”), не поширюються на такі типи дисків: попередньо записані диски BD- ROM, DVD-VIDEO й аудіокомпакт-диски (CD-DA); диски BD-RE/-R, DVD-RW/-R і CD- RW/-R.

Диски, які не перелічено вище, не відтворюються на цьому програвачі. Нижче наведено ряд причин, з яких можуть не відтворюватися диски перелічених вище типів.

Компанія Samsung не гарантує, що всі диски з логотипами BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+ R і CD-RW/-R будуть відтворюватися на цьому програвачі. Цей програвач може виконувати не всі команди чи функції будь-якого диска. Перегляньте причини, які можуть викликати проблеми в роботі програвача та сумісності дисків існуючих і нових форматів.

-- Blu-ray – це новий формат, розробка якого триває. Цей програвач може підтримувати не всі функції дисків Blu-ray, оскільки деякі з них можуть бути додатковими. Деякі функції може бути додано до формату Blu-ray уже після випуску програвача, а доступ до деяких із них може бути надано лише через певний час.

-- Не всі нові й існуючі версії форматів дисків підтримуються на цьому програвачі. -- Нові й існуючі формати дисків може бути перероблено, змінено, оновлено,

удосконалено та/або доповнено.

-- Для деяких дисків їх виробником передбачено використання й виконання спеціальних попередньо визначених дій і функцій під час відтворення.

-- Деякі диски з логотипом BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+ R і CD-RW/-R можуть не відповідати стандарту.

-- Відтворення деяких дисків неможливе через умови їх записування та стан.

-- Проблеми й помилки можуть виникати під час розробки програмного забезпечення для дисків Blu-ray/DVD або виготовлення цих дисків.

-- Принципи роботи цього програвача відрізняються від принципів роботи стандартного програвача для відтворення DVD-дисків або іншої аудіо-/відеоапаратури.

-- Диски можуть не відтворюватися з причин, які вказано в цьому посібнику користувача, або з тих, які було виявлено та про які було повідомлено співробітниками центру SAMSUNG із питань підтримки споживачів.

Якщо у вас виникають проблеми із сумісністю дисків або несправності в роботі програвача, зв’яжіться зі співробітниками центру SAMSUNG із питань підтримки споживачів. Зв’яжіться зі співробітниками центру SAMSUNG із питань підтримки споживачів, щоб отримати оновлення для програвача.

Докладніше про обмеження на відтворення дисків і їх сумісність див. у розділах “Застереження”, “Перш ніж ознайомитися з посібником користувача”, “Тип дисків і характеристики” цього посібника користувача.

Стосується відеовиходу в програвачах дисків Blu-ray із прогресивною розгорткою: КОРИСТУВАЧІ ПОВИННІ ПАМ’ЯТАТИ, ЩО НЕ ВСІ ТЕЛЕВІЗОРИ ВИСОКОЇ ЧІТКОСТІ ПОВНІСТЮ СУМІСНІ З ЦИМ продуктом І ЗОБРАЖЕННЯ НА ЕКРАНІ МОЖЕ СПОТВОРЮВАТИСЯ. У РАЗІ ВИНИКНЕННЯ ПРОБЛЕМ ПІД ЧАС ВІДОБРАЖЕННЯ ВІДЕО В РЕЖИМІ ПРОГРЕСИВНОЇ РОЗГОРТКИ РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ ПІДКЛЮЧИТИ ПРИСТРІЙ ДО ВИХОДУ, ЩО ПЕРЕДАЄ СИГНАЛ ЗВИЧАЙНОЇ ЧІТКОСТІ. У РАЗІ ВИНИКНЕННЯ ЗАПИТАНЬ СТОСОВНО СУМІСНОСТІ ТЕЛЕВІЗОРА З ЦИМ продуктом ЗВЕРНІТЬСЯ ДО НАШОГО ЦЕНТРУ ОБСЛУГОВУВАННЯ КЛІЄНТІВ.

Захист від копіювання

AACS (система вдосконаленого доступу до вмісту) – це затверджена система захисту даних, що містяться на дисках у форматі Blu-ray, подібна до системи CSS (система захисту від копіювання) для даних у форматі DVD. Таким чином накладаються певні обмеження на відтворення чи аналогову передачу даних (а також інші дії), захищених системою AACS.

Принципи керування цим продуктом і відповідні обмеження можуть змінюватися залежно від часу його придбання, оскільки такі обмеження може бути схвалено та/або змінено відповідно до AACS після випуску цього продукту. Окрім того, BD-ROM Mark і BD+ – це додаткові системи захисту даних, що містяться на дисках у форматі Blu-ray, за яких відтворення вмісту, захищеного від копіювання BD-ROM Mark і/або BD+, може мати певні обмеження. Щоб отримати додаткову інформацію про AACS, BD-ROM Mark, BD+ або цей продукт, зверніться до співробітників центру SAMSUNG із питань підтримки споживачів

Багато дисків Blu-ray/DVD мають захист від копіювання. Тому слід підключати програвач безпосередньо до телевізора, а не до відеомагнітофона. Якщо підключити продукт до відеомагнітофона, зображення, що відтворюється із захищених від копіювання Blu-ray/ DVD-дисків, може спотворюватися.

Відповідно до закону США й інших країн про авторські права, особи, які займаються несанкціонованим записом, використанням, показом, розповсюдженням чи переробкою телевізійних програм, відеозаписів, Blu-ray/DVD-дисків та інших матеріалів, можуть бути притягнені до цивільної та/або кримінальної відповідальності.

24

Image 51
Contents Проигрыватель дисков Blu-ray Внимание Важные инструкции по безопасностиПредупреждение Меры предосторожностиКак следует держать диск -- Наличие на диске Меры предосторожности при ИспользованииИспользование функции 3D Авторское правоПеред прочтением руководства пользователя СодержаниеНачало работы Типы воспроизводимых дисков и содержимогоПримечания по соединению USB Региональный кодПоддерживаемые форматы файлов Логотипы воспроизводимых Проигрывателем дисковПримечание Avchd Advanced Video Codec High DefinitionПринадлежности „„ Поддерживаемые форматы файлов субтитров DivXЗадняя панель Знакомство с пультом дистанционного управленияПередняя панель Пульт дистанционного управленияМетод 1 Подключение к AV-ресиверу с поддержкой Hdmi ПодключенияПодключение к телевизору Подключение к аудиосистемеБеспроводной Маршрутизатор Услуги Широкополосной связи Проводная сетьБеспроводная сеть Подключение к сетевому маршрутизаторуНастройки 3D НастройкиПроигрывателей Samsung РазрешениеСоотношение ТВ BD Wise только дляРежим смешивания звуковых каналов Цифровой выходСубдискретизация PCM Упр. динамическим диапазономБеспроводная сеть Настройка сетевого соединенияСеть Проводная сетьĞĞ Беспроводная вручную Прям. подкл. Wi-FiПроверка сети Состояние сетиScreen Mirroring Имя устройстваИнтернет соединение BD-Live Управл. BD-данными Начальная настройкаБыстрый старт Anynet+ HDMI-CECОбращение в Samsung Изменение PINЧасовой пояс Обновление ПОСпособ Функция Media PlayMenu Управление воспроизведением МузыкиУправление воспроизведением ВидеоДиска Копировать на USB-устройство Список воспроизведения Коп. с к-дискаПовторное воспроизведение Аудио компакт-диска/диска MP3Устранение неполадок ПриложениеИспользование меню Сервис Воспроизведение фотографийРемонт HdmiBD-LIVE WPA2-PSK TKIP/AES Технические характеристикиWEP OPEN/SHARED WPA-PSK TKIP/AESЗащита авторских прав Уведомление о соответствии стандарту и совместимостиОтказ от обязательств в отношении сетевых служб Licence Country Contact Centre  Web Site Связывайтесь с Samsung по всему мируДякуємо за покупку цього продукту Samsung Blu-ray Блю-рейПопередження Інформація з техніки безпекиВажливі інструкції з техніки БезпекиРимання дисків -- Відбитки пальців або Застереження щодо ВикористанняВикористання функції 3D Авторські праваСумісність дисків і форматів Зміст Початок роботиТипи дисків і вмісту, які може відтворювати програвач Типи дисків, які не відтворюються на програвачіПримітка on the USB connection Код регіонуПідтримувані формати Підтримується на програвачіДіапазоні 5-355 Кбіт/с АксесуариПідтримувані формати файлів субтитрів DivX ПриміткиЗадня панель Огляд пульта дистанційного керуванняПередня панель Пульт дистанційного керування`` Hdmi подає на телевізор лише чистий цифровий сигнал ПідключенняПідключення до телевізора Підключення до аудіосистемиМодем Дротова мережаБездротова мережа Підключення до мережного маршрутизатораExit НалаштуванняВихід Вихідного сигналуРазрешение Розподільча здатністьПримітки `` Упевніться, що вибрано правильний Субдискретизация PCМВибір типу цифрового виходу Основного фільмуНастройка мережного підключення Дротова мережаБездротова мережа Натисніть кнопку на пульті ДК, а потім , щоб вибрати Wpspbc Виберіть Прям. подкл. Wi-Fi, після чого натисніть кнопкуĞĞ Підключення до бездротової мережі вручну Перевірте, чи встановлено підключення до мережі й ІнтернетуДиска. ` Підключення через пристрій Wi-FiВикористання BD-LIVE `` Що таке дійсний сертифікат?`` Ця функція не доступна, якщо кабель Hdmi не підтримує CEC Використання функції AllShareOповещ. об автообновлении Изменeниe PINПо сети Пo USBВідтворення диска, вміст якого Записано користувачем Мережні послугиНа пристрої USB СпосібDisc Menu Керування відтворенням музикиКерування відтворенням відео Кнопки керування відтвореннямАудіокомпакт-диска CD-DA/MP3 Список відтворенняПовторне відтворення Копіювання з дискаУсунення несправностей ДодатокВикористання меню Сервис Відтворення фотовмісту576p/480p, 720p, 1080i, 1080p Не пам’ятаєте парольПеревірте, чи немає на диску подряпин або бруду Очистьте його поверхнюUSB Hdmi Технічні ХарактеристикиЗауваження щодо відповідності та сумісності Захист від копіюванняУдосконалено та/або доповнено Обмеження відповідальності за надання послуг мережі Ліцензія Належна утилізація батарей цього продукту Блю-рей плеері Blu-ray диск ойнатқышыСақтық шаралары Қауіпсіздік ақпаратыМаңызды қауіпсіздік нұсқаулары АбайлаңызАвторлық құқық Дискіні сақтау және басқаруҚолдануға қатысты ескертулер 3D функциясын пайдалануДиск және пішім үйлесімділігі Мазмұны Жұмысты бастауОйнатқыш ойнататын диск түрлері мен мазмұндар Ойнатқыш ойнатпайтын диск түрлеріҚолдау көрсетілетін файл пішімдері Аймақ кодыПайдаланушы нұсқаулығы Avchd Күрделі бейне кодек жоғары айқындықҚосалқы бөлшектер ЖылдамдықтарAртқы панель Қашықтан басқару пультінің жұмысымен танысуАлдыңғы панелі Қашықтан басқару пультіӘдіс Hdmi пішімін қолдайтын AV ресиверге жалғау ҚосылымдарТеледидарға жалғау Дыбыс жүйесіне жалғауWEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES Сымды желіСымсыз желі Желілік маршрутизаторға жалғауПараметрлер Бастапқы параметрлерді орнату ПроцедурасыМәзірдің ішінде жылжу BD Wise тек Samsung өнімдерінде Шығыс сигналының режимінеБайланысты ажыратымдылық Субдискретизация ИКМ Сандық шығыс сигналын таңдауDolby Желі қосылымын теңшеу Сымды желіСымсыз желі Қосылуға болатын Wi-Fi Direct құрылғылары көрсетіледі ĞĞ Сымсыз ҚолменЖелі мен интернет байланыстарының орнатылғанын тексеріңіз Wi-Fi құрылғысы арқылы Ойнатқыш арқылы PBC көмегіменBD-LIVE функциясын пайдалану AllShare функциясын пайдалану Безопасность`` θнім өшірілгеннен кейін, қуат кабелін ажыратып Услов.соглаш.об обслуживании Пo USBҚұпия сөзді ұмытып қалған жағдайда Әдіс Мультимедианы ойнатуКоммерциялық жазылған Дискіні ойнату ОйнатуМузыканы ойнатуды басқару Бейнені ойнатуды басқаруОйнатуға қатысты түймелер Ойнату тізімі Кешіру Қайта ойнатуДискісі Копировать на USB-устройство Ақаулықтарды жою ҚосымшаҚұралдар мәзірін пайдалану Фотосурет мазмұнын ойнатуЖөндеу жұмыстары Техникалық сипаттар Сәйкестік және үйлесімділік ескертуі Көшіруден қорғауДискілердің барлығы үйлесе бермейді Желі қызметінің жауапкершілігінен бас тарту Лицензия AK68-02441A-00 Осы өнімдегі батареяларды дұрыс тастау