Samsung BD-D5100/ZS, BD-D5100/RU Обращение с дисками, Диски DVD-VIDEO, аудио компакт- диски CD-DA

Page 3

Данное изделие удовлетворяет требованиям положений ЕС, когда для соединения изделия с другим оборудованием используются экранированные кабели и разъемы. Для предотвращения электромагнитных помех работе другого электронного оборудования, такого, как радиоприемники и телевизоры, используйте для соединений экранированные кабели и разъемы.

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

Сетевой шнур этого оборудования снабжен прессованной вилкой, содержащей плавкий предохранитель. Номинал предохранителя указан на той поверхности вилки, где расположены контактные штыри.

Если требуется замена предохранителя, должен использоваться плавкий предохранитель того же номинала, соответствующий стандарту BS1362.

Никогда не пользуйтесь вилкой со снятой крышкой отделения для предохранителя. Если эта крышка съемная и потребовалась ее замена, она должна иметь такой же цвет, как цвет предохранителя, вставляемого в отделение для предохранителя. Запасные крышки можно приобрести через дилера, продавшего вам систему.

Если вилка, входящая в комплект поставки, не подходит к сетевым розеткам, установленным в вашем доме, или если сетевой шнур слишком короток для подключения к розетке, вы должны подобрать соответствующий удлинитель или проконсультироваться с вашим дилером.

Однако если нет никакой альтернативы, кроме как отрезать вилку, выньте из нее предохранитель, а затем избавьтесь от вилки с соблюдением осторожности.

Не вставляйте отрезанную вилку в розетку, так как имеется опасность поражения электрическим током при прикосновении к оголенному гибкому проводу.

Чтобы полностью отсоединить изделие от сети переменного тока, необходимо выдернуть вилку сетевого шнура из розетки, поэтому к вилке сетевого шнура доложен быть обеспечен легкий доступ.

На изделие, к которому прилагается данная инструкция для пользователя, предоставлена лицензия определенными третьими сторонами, обладающими определенными правами на интеллектуальную собственность.

Меры предосторожности

Важные инструкции по безопасности

1. Внимательно прочитайте следующие инструкции по эксплуатации перед использованием устройства. Выполняйте все приведенные ниже инструкции по технике безопасности.

Сохраните данные инструкции по эксплуатации для дальнейшего использования.

2. Прочтите данные инструкции.

3. Сохраните эти инструкции.

4. Обращайте внимание на все предупреждения.

5. Следуйте всем инструкциям.

6. Не используйте данное устройство вблизи воды.

7. Используйте для чистки только сухую ткань.

8. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Выполняйте установку в соответствии с инструкциями производителя.

9. Не устанавливайте устройство вблизи каких-либо источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, плиты или другие устройства (включая AV- ресиверы), выделяющие тепло.

10.Не пренебрегайте безопасностью, которую обеспечивает полярная вилка или вилка с заземлением. Полярная вилка имеет два ножевых контакта, один шире другого. Вилка с заземлением имеет два ножевых контакта и штырь заземления. Широкий ножевой контакт и штырь заземления предназначены для обеспечения вашей безопасности. Если поставляемая вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.

11.Не наступайте на кабель питания и не защемляйте его, особенно рядом с вилками, электрическими розетками и местом их прикрепления к устройству.

12.Используйте только принадлежности, указанные производителем.Используйте

устройство только с тележкой,

подставкой, штативом, кронштейном и столом, указанными производителем или приобретенными вместе с устройством.

При использовании тележки и при ее передвижении соблюдайте осторожность, чтобы избежать травм вследствие опрокидывания.

13.Отключайте данное устройство от розетки во время гроз или если оно не используется длительное время.

14.Обслуживание и ремонт должны выполняться квалифицированными специалистами. Техобслуживание необходимо при любом повреждении устройства, например, при повреждении кабеля питания или вилки, при попадании жидкости или предметов внутрь устройства, при попадании устройства под дождь или при его сильном увлажнении, сбоях в работе или падении.

Хранение и обращение с дисками

Обращение с дисками

Форма диска

Используйте диски правильной формы. При использовании диска неправильной формы (нестандартной формы) можно

повредить проигрыватель.

Как следует держать диск

Не прикасайтесь к поверхности диска, которой записаны данные.на

Диски Blu-ray

Не оставляйте надолго диск Blu-ray в проигрывателе. Извлекайте диск Blu- ray из проигрывателя и храните его в специальном футляре.

Старайтесь не царапать поверхность диска Blu-ray и не оставлять отпечатки пальцев на нем.

Диски DVD-VIDEO, аудио компакт- диски (CD-DA)

Удаляйте загрязнения на диске мягкой тканью.

Хранение дисков

Будьте осторожны, чтобы не повредить диск, поскольку данные, записанные на нем, очень чувствительны к окружающим условиям.

• Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей.

• Храните в хорошо вентилируемом месте.

• Храните в вертикальном положении.

• Храните диск в чистом чехле.

• При перемещении проигрывателя из холодного места сразу в теплое на рабочих деталях и линзах может образоваться конденсат, что может привести к сбоям при воспроизведении дисков. В этом случае отключите проигрыватель от розетки, подождите два часа, а затем подключите кабель питания к розетке. Затем вставьте диск и повторите попытку воспроизведения.

Меры предосторожности при использовании

Не пишите на стороне для печати шариковой ручкой или карандашом.

Для очистки дисков не используйте аэрозоли для очистки пластинок или антистатические аэрозоли. Не следует также использовать летучие химические вещества, например бензин или растворитель.

Не наклеивайте на диски ярлыки или

3

Image 3
Contents AK68-02140A-00 Проигрыватель дисков Blu-rayПредупреждение Основные характеристикиХарактеристики дисков Blu-ray Функции проигрывателя дис Ков Blu-rayМеры предосторожности Обращение с дискамиДиски DVD-VIDEO, аудио компакт- диски CD-DA Важные ЗамечанияСетевые Службы СодержаниеИнформация ПО Технике Основные ФункцииТипы дисков Начало работыТипы воспроизводимых дисков и содержимого Совместимость дисков Blu-rayDVD+RW Региональный кодАвторское право DVD-RW/-R/+RЛоготипы воспроизводимых проигрывателем дисков ПринадлежностиПоддержка музыкальных файлов Задняя панель Передняя панельУстановка батарей ПодключенияЗнакомство с пультом дистанционного управления Пульт дистанционного управленияВыводиться только через два передних громкоговорителя Кабельная сетьПодключение к аудиосистеме Подключение к сетиNebo AПодключение к телевизоруBПодключение к аудиосистеме CсетиНачальная настройка НастройкаДоступ в меню настроек Формат ТВ-экранаРазрешение BD Wise только для проигрывателей SamsungВоспроизведение диска DVD Стабилизация изображения Формат HdmiВидеокадр24Fs Прогрессивная разверткаСистема Сеть Язык БезопасностьОбщие Воспроизведение видео Основные функцииВыбор языка субтитров Главы или раздела Переход непосредственно кНеобходимой сцене Повторное воспроизведениеПрослушивание музыки Изменение ракурса камерыПовторное воспроизведение аудио компакт-диска/диска MP3 Список воспроизведенияУстройства хранения USB Воспроизведение файлов JpegИспользование кнопки Tools Воспроизведение файлов сСлужба BD-LIVE Сетевые службы ПриложениеУведомление об обновлении программного обеспечения Устранение неполадокРемонт BD-LIVEOOO Альттест Технические характеристики АудиоHdmi Отказ от обязательств в отношении сетевых служб ЛицензияAB57 Связывайтесь с Samsung по всему мируЦентром Samsung Українська Дякуємо за покупку цього продукту SamsungПопередження Основні функціїІнформація з техніки безпеки Функції диска Blu-rayПравила використання дисків Важливі інструкції з технікиБезпеки Використання та зберігання ДисківНалаштування Основні ФункціїПочаток Роботи Послуги МережіПерш ніж ознайомитися з посібником користувача Типи дисків, які не відтворюються на програвачіТипи дисків і вмісту, які може відтворювати програвач Типи дисківBlu-ray Регіональний кодАвторські права Підтримувані формати файлів Аудіокомпакт-диск CD-DAПосібник користувача АксесуариДиск Blu-ray Аудіо-/відеокабельЗадня панель Передня панельПідключення до телевізора ПідключенняПульт дистанційного керування Огляд пульта дистанційного керуванняЩоб налаштувати параметри мережі, див. стор . Примітка Підключення до аудіосистемиПідключення до мережі Дротова мережаАбо Введення НалаштуванняНачальная настройка Перехід до меню параметрівBD Wise лише для програвачів Samsung Роздільна здатність вихідного сигналуВідтворення DVD-диска ИКМ Вибір цифрового виходуПримітка Якщо телевізор, підключений до програвача, не ТВ виберіть, якщо телевізор підключено через рознім HdmiСубдискретизация PCM Anynet+ HDMI-CECВідомості про екран керування BD- даними DivX Дезактивация Интернетсоединение BD-LiveПроводная сеть Услов.соглаш.об обслуживании Блокировка YouTubeОбщее ПоддержкаВикористання функцій Пошуку та пропусканняВідтворення відеофайлу Використання кнопки Tools Прослуховування музики Змінення ракурсу камериВибір параметрів зображення Налаштування BonusviewВідтворення зображень Відтворення файлів у форматіВикористання кнопки Tools Пристрою USBПослуги мережі Додаток Сповіщення про оновлення програмного забезпеченняУсунення несправностей Технічні характеристики Обмеження відповідальності за надання послуг мережі Захист від копіюванняЛіцензія ` Africa AreaWeb Site ` EuropeҚазақша Blu-ray диск ойнатқышыАбайлаңыз Негізгі мүмкіндіктер Қауіпсіздік ақпаратыBlu-ray дискісінің мүмкіндіктері Blu-ray диск ойнатқышының МүмкіндіктеріМаңызды Ескертпе Дискілерді қолдануҚосымша МазмұныНегізгі Функциялар Желілік ҚызметтерПайдаланушы нұсқаулығын қолданудың алдында Жұмысты бастауОйнатқыш ойнатпайтын диск түрлері Blu-ray дискісінің үйлесімділігіҚолдау көрсетілетін файл пішімдері Аймақ кодыАвторлық құқық Дыбыстық ықшам диск CD-DAAC3 Ойнатқыш ойнататын дискілердің логотиптеріҚосымша жабдықтар MP4Алдыңғы панель Aртқы панельЕскертпе Теледидарға жалғау БайланыстарҚашықтан басқару құралы Қашықтан басқару құралымен танысуЕскертпе Дыбыс жүйесіне жалғауЖағдай дыбыс жүйесіне Стерео күшейткіш жалғау Жақсы сапа Желіге қосылуБайланыс Қызметі Маршрутизатор Кең жолақты байланыс Жағдай 1 Hdmi кабеліЖинаққа кірмейді Қызыл Ақ СарыНегізгі мәзір Параметрлерді орнатуНастройки мәзіріне кіру ДисплейHdmi / жалғанбаған BD Wise тек Samsung ойнатқыштарындаШығыс сигналының режиміне байланысты ажыратымдылық DVD дискісін ойнатуЕскертпе Ойнатқышқа жалғанған теледидар Бейне кадры АудиоВыкл. бейне қанық түс әсерінсіз шығарылады Битовый поток перекодировка Битовый поток аудиофайл«Управл. BD-данными» экраны туралы ақпарат Сымды желі Сымды байланыс орнату РучнойСымды байланыс орнату Авто Құпия сөзді ұмытып қалған жағдайда YouTube қызметін құлыптауИзменить пароль Қызмет келісімінің шарттарыТақырып мәзірін пайдалану Негізгі функцияларTools түймесін пайдалану Баяу ойнату/қадаммен ойнатуМузыка тыңдау Түймесін басыңыз Суреттерді ойнатуJpeg файлдарын ойнату Tools түймесін пайдалануОбновление ПО хабарламасы Желілік қызметтерҚосымша Ақаулықтарды жоюКоаксиалды Жөндеу жұмыстарыТехникалық сипаттар Арна L1/L, R2/RЖелі қызметінің жауапкершілігінен бас тарту Көшіруден қорғауPage Italiano EnglishDansk SuomiNorsk Slovensky ČeskyMagyar PolskiSrpski RomânăΕλληνικά Hrvatskiתירבע הודעה בנוגע ל-Cinavia מוצר זה משתמש РусскийThai Thông báo của Cinavia Sản phẩm nàyTürkçe AK68-02140A-00