Samsung BD-D5100/RU, BD-D5100/ZS manual AK68-02140A-00

Page 84

SAMSUNG компаниясымен дүниежүзі бойынша хабарласыңы

Samsung өнімдеріне қатысты кез келген сауалдарыңыз немесе пікірлеріңіз болса, SAMSUNG тұтынушыны қолдау орталығына хабарласыңыз.

 

 

 

 

Area

 

Contact Center

Web Site

` North America

 

 

 

Canada

 

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Mexico

 

01-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

U.S.A

 

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

` Latin America

 

 

 

Argentine

 

0800-333-3733

www.samsung.com

Brazil

 

0800-124-421 / 4004-0000

www.samsung.com

Chile

 

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Colombia

 

01-8000112112

www.samsung.com

Costa Rica

 

0-800-507-7267

www.samsung.com

Dominica

 

1-800-751-2676

www.samsung.com

Ecuador

 

1-800-10-7267

www.samsung.com

El Salvador

 

800-6225

www.samsung.com

Guatemala

 

1-800-299-0013

www.samsung.com

Honduras

 

800-7919267

www.samsung.com

Jamaica

 

1-800-234-7267

www.samsung.com

Nicaragua

 

00-1800-5077267

www.samsung.com

Panama

 

800-7267

www.samsung.com

Peru

 

0-800-777-08

www.samsung.com

Puerto Rico

 

1-800-682-3180

www.samsung.com

Trinidad &

 

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Tobago

 

Venezuela

 

0-800-100-5303

www.samsung.com

` Europe

 

 

 

Albania

 

42 27 5755

-

Austria

 

0810 - SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com

 

€ 0.07/min)

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/

Belgium

 

02-201-24-18

be (Dutch)

 

www.samsung.com/

 

 

 

be_fr (French)

Bosnia

 

05 133 1999

-

Bulgaria

 

07001 33 11

www.samsung.com

Croatia

 

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

 

 

800-SAMSUNG (800-726786)

 

Czech

 

Samsung Zrt., česká organizační

www.samsung.com

 

složka, Oasis Florenc,

 

 

Sokolovská394/17, 180 00, Praha

 

 

 

8

 

Denmark

 

70 70 19 70

www.samsung.com

Finland

 

030 - 6227 515

www.samsung.com

France

 

01 48 63 00 00

www.samsung.com

Germany

 

01805 - SAMSUNG (726-7864

www.samsung.com

 

€ 0,14/Min)

Hungary

 

06-80-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Italia

 

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Kosovo

 

+381 0113216899

-

Luxemburg

 

261 03 710

www.samsung.com

Macedonia

 

023 207 777

-

Montenegro

 

020 405 888

-

Netherlands

 

0900-SAMSUNG (0900-

www.samsung.com

 

7267864) (€ 0,10/Min)

Norway

 

815-56 480

www.samsung.com

Poland

 

0 801 1SAMSUNG (172678)

www.samsung.com

 

/ 022-607-93-33

Portugal

 

80820-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

1. 08010 SAMSUNG (72678) -

 

Rumania

 

doar din reţeaua Romtelecom,

www.samsung.com

 

tarif local

 

 

2. 021.206.01.10 - din orice

 

 

 

reţea, tarif normal

 

 

 

 

Area

Contact Center

Web Site

Serbia

0700 Samsung (0700 726

www.samsung.com

7864)

Slovakia

0800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Spain

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com

Sweden

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

0848-SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com/ch

Switzerland

www.samsung.com/

CHF 0.08/min)

 

ch_fr/(French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

Eire

0818 717100

www.samsung.com

Lithuania

8-800-77777

www.samsung.com

Latvia

8000-7267

www.samsung.com

Estonia

800-7267

www.samsung.com

` CIS

 

 

Russia

8-800-555-55-55

www.samsung.com

Georgia

8-800-555-555

-

Armenia

0-800-05-555

-

Azerbaijan

088-55-55-555

-

Kazakhstan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

(GSM: 7799)

Uzbekistan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

Kyrgyzstan

00-800-500-55-500

www.samsung.com

Tadjikistan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

Ukraine

0-800-502-000

www.samsung.ua

www.samsung.com/

 

 

ua_ru

Belarus

810-800-500-55-500

-

Moldova

00-800-500-55-500

-

` Asia Pacific

 

 

Australia

1300 362 603

www.samsung.com

New Zealand

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

China

400-810-5858 / 010-6475 1880

www.samsung.com

Hong Kong

(852) 3698 4698

www.samsung.com/hk

www.samsung.com/

 

 

hk_en/

India

3030 8282 / 1800 110011 /

www.samsung.com

1800 3000 8282 / 1800 266 8282

Indonesia

0800-112-8888 / 021-5699-

www.samsung.com

7777

Japan

0120-327-527

www.samsung.com

Malaysia

1800-88-9999

www.samsung.com

 

1-800-10-SAMSUNG(726-7864) /

 

Philippines

1-800-3-SAMSUNG(726-7864) /

www.samsung.com

1-800-8-SAMSUNG(726-7864) /

 

02-5805777

 

Singapore

1800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Thailand

1800-29-3232 / 02-689-3232

www.samsung.com

Taiwan

0800-329-999

www.samsung.com

Vietnam

1 800 588 889

www.samsung.com

` Middle East

 

 

Bahrain

8000-4726

www.samsung.com

Egypt

08000-726786

www.samsung.com

Jordan

800-22273

www.samsung.com

Morocco

080 100 2255

www.samsung.com

Oman

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Saudi Arabia

9200-21230

www.samsung.com

Turkey

444 77 11

www.samsung.com

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

` Africa

 

 

Nigeria

0800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

South Africa

0860-SAMSUNG (726-7864 )

www.samsung.com

Осы өнімді дұрыс пайдаға асыр (Электр және электрондық жабдықтардың қалдықтары)

(Жекелеген жинақтау жүйелерін қолдайтын Еуропа Одағы мен басқа Еуропа елдеріне қатысты) Өнімдегі, қосымша жабдықтардағы немесе әдебиеттегі осы белгі өнімді және оның электронды қосымша жабдықтарының қызмет істеу мерзімі аяқталғаннан кейін (яғни қуаттандырғышын, құлақ аспабы, USB кабелі) үйдің қалдықтарымен бірге жойылмауы керектігін білдіреді.

Қалдықтардың бақылаусыз жойылуынан туындайтын қоршаған орта мен адамзаттың зақымдануынан қорғау мақсатында осы бұйымдарды өзге қалдықтардан бөлектеп, мүмкіндігінше қайта пайдалану бағытында жойыңыз.

Жеке тұлғалар өнімді қоршаған ортаға зақым келтірмей жою туралы толық ақпарат алу үшін және кімге, қайдахабарласуы қажеттігін білу үшін өнімді сатқан сатушыға немесе жергілікті өкімет орнына хабарласуы тиіс.

Заңды тұлғалар жабдықтаушысына хабарласып, сатып алу келісім шартының жағдайларын тексеру қажет. Осы өнім мен оның электрондық қосымша жабдықтары жойылатын өзге коммерциялық қалдықтармен араласпауы қажет.

AK68-02140A-00

Image 84
Contents Проигрыватель дисков Blu-ray AK68-02140A-00Основные характеристики Характеристики дисков Blu-rayФункции проигрывателя дис Ков Blu-ray ПредупреждениеОбращение с дисками Диски DVD-VIDEO, аудио компакт- диски CD-DAВажные Замечания Меры предосторожностиСодержание Информация ПО ТехникеОсновные Функции Сетевые СлужбыНачало работы Типы воспроизводимых дисков и содержимогоСовместимость дисков Blu-ray Типы дисковРегиональный код Авторское правоDVD-RW/-R/+R DVD+RWЛоготипы воспроизводимых проигрывателем дисков ПринадлежностиПоддержка музыкальных файлов Передняя панель Задняя панельПодключения Знакомство с пультом дистанционного управленияПульт дистанционного управления Установка батарейКабельная сеть Подключение к аудиосистемеПодключение к сети Выводиться только через два передних громкоговорителяAПодключение к телевизору BПодключение к аудиосистемеCсети NeboНастройка Доступ в меню настроекФормат ТВ-экрана Начальная настройкаРазрешение BD Wise только для проигрывателей SamsungВоспроизведение диска DVD Формат Hdmi Видеокадр24FsПрогрессивная развертка Стабилизация изображенияСистема Сеть Язык БезопасностьОбщие Основные функции Воспроизведение видеоПереход непосредственно к Необходимой сценеПовторное воспроизведение Выбор языка субтитров Главы или разделаИзменение ракурса камеры Повторное воспроизведение аудио компакт-диска/диска MP3Список воспроизведения Прослушивание музыкиВоспроизведение файлов Jpeg Использование кнопки ToolsВоспроизведение файлов с Устройства хранения USBСетевые службы Приложение Уведомление об обновлении программного обеспеченияУстранение неполадок Служба BD-LIVEРемонт BD-LIVEOOO Альттест Технические характеристики АудиоHdmi Лицензия Отказ от обязательств в отношении сетевых службAB57 Связывайтесь с Samsung по всему мируЦентром Samsung Дякуємо за покупку цього продукту Samsung УкраїнськаОсновні функції Інформація з техніки безпекиФункції диска Blu-ray ПопередженняВажливі інструкції з техніки БезпекиВикористання та зберігання Дисків Правила використання дисківОсновні Функції Початок РоботиПослуги Мережі НалаштуванняТипи дисків, які не відтворюються на програвачі Типи дисків і вмісту, які може відтворювати програвачТипи дисків Перш ніж ознайомитися з посібником користувачаРегіональний код Авторські права Підтримувані формати файлівАудіокомпакт-диск CD-DA Blu-rayАксесуари Диск Blu-rayАудіо-/відеокабель Посібник користувачаПередня панель Задня панельПідключення Пульт дистанційного керуванняОгляд пульта дистанційного керування Підключення до телевізораПідключення до аудіосистеми Підключення до мережіДротова мережа Щоб налаштувати параметри мережі, див. стор . ПриміткаАбо Налаштування Начальная настройкаПерехід до меню параметрів ВведенняBD Wise лише для програвачів Samsung Роздільна здатність вихідного сигналуВідтворення DVD-диска Вибір цифрового виходу Примітка Якщо телевізор, підключений до програвача, неТВ виберіть, якщо телевізор підключено через рознім Hdmi ИКМСубдискретизация PCM Anynet+ HDMI-CECВідомості про екран керування BD- даними DivX Дезактивация Интернетсоединение BD-LiveПроводная сеть Блокировка YouTube ОбщееПоддержка Услов.соглаш.об обслуживанииВикористання функцій Пошуку та пропусканняВідтворення відеофайлу Використання кнопки Tools Змінення ракурсу камери Вибір параметрів зображенняНалаштування Bonusview Прослуховування музикиВідтворення файлів у форматі Використання кнопки ToolsПристрою USB Відтворення зображеньПослуги мережі Додаток Сповіщення про оновлення програмного забезпеченняУсунення несправностей Технічні характеристики Захист від копіювання Обмеження відповідальності за надання послуг мережіЛіцензія Area Web Site` Europe ` AfricaBlu-ray диск ойнатқышы ҚазақшаНегізгі мүмкіндіктер Қауіпсіздік ақпараты Blu-ray дискісінің мүмкіндіктеріBlu-ray диск ойнатқышының Мүмкіндіктері АбайлаңызДискілерді қолдану Маңызды ЕскертпеМазмұны Негізгі ФункцияларЖелілік Қызметтер ҚосымшаЖұмысты бастау Ойнатқыш ойнатпайтын диск түрлеріBlu-ray дискісінің үйлесімділігі Пайдаланушы нұсқаулығын қолданудың алдындаАймақ коды Авторлық құқықДыбыстық ықшам диск CD-DA Қолдау көрсетілетін файл пішімдеріОйнатқыш ойнататын дискілердің логотиптері Қосымша жабдықтарMP4 AC3Алдыңғы панель Aртқы панельЕскертпе Байланыстар Қашықтан басқару құралыҚашықтан басқару құралымен танысу Теледидарға жалғауДыбыс жүйесіне жалғау Жағдай дыбыс жүйесіне Стерео күшейткіш жалғау Жақсы сапаЖеліге қосылу ЕскертпеЖағдай 1 Hdmi кабелі Жинаққа кірмейдіҚызыл Ақ Сары Байланыс Қызметі Маршрутизатор Кең жолақты байланысПараметрлерді орнату Настройки мәзіріне кіруДисплей Негізгі мәзірBD Wise тек Samsung ойнатқыштарында Шығыс сигналының режиміне байланысты ажыратымдылықDVD дискісін ойнату Hdmi / жалғанбағанАудио Выкл. бейне қанық түс әсерінсіз шығарыладыБитовый поток перекодировка Битовый поток аудиофайл Ескертпе Ойнатқышқа жалғанған теледидар Бейне кадры«Управл. BD-данными» экраны туралы ақпарат Сымды желі Сымды байланыс орнату РучнойСымды байланыс орнату Авто YouTube қызметін құлыптау Изменить парольҚызмет келісімінің шарттары Құпия сөзді ұмытып қалған жағдайдаНегізгі функциялар Тақырып мәзірін пайдалануБаяу ойнату/қадаммен ойнату Tools түймесін пайдалануМузыка тыңдау Суреттерді ойнату Jpeg файлдарын ойнатуTools түймесін пайдалану Түймесін басыңызЖелілік қызметтер ҚосымшаАқаулықтарды жою Обновление ПО хабарламасыЖөндеу жұмыстары Техникалық сипаттарАрна L1/L, R2/R КоаксиалдыКөшіруден қорғау Желі қызметінің жауапкершілігінен бас тартуPage English ItalianoDansk SuomiNorsk Česky MagyarPolski SlovenskyRomână ΕλληνικάHrvatski SrpskiРусский תירבע הודעה בנוגע ל-Cinavia מוצר זה משתמשThai Thông báo của Cinavia Sản phẩm nàyTürkçe AK68-02140A-00