Samsung BD-D5100/RU, BD-D5100/ZS Основні Функції, Початок Роботи, Послуги Мережі, Налаштування

Page 30

захищають від подряпин.

 

руками. Це може призвести до ураження

Не використовуйте диски з написами

електричним струмом.

 

на поверхні, нанесеними за допомогою

Не використовуйте одну електричну

 

принтера для етикеток, які доступні в

 

розетку для кількох пристроїв. Це може

продажу.

 

призвести до перегрівання, що стане

Не вставляйте деформовані чи тріснуті

причиною пожежі.

диски.

Якщо чутно незвичний шум, запах

Перш ніж підключати інші компоненти до

 

горіння чидим, слід негайно вимкнути

цього програвача, вимкніть їх.

 

живлення та від’єднати штепсель від

Не пересувайте програвач під час

 

стінної розетки. Після цього потрібно

 

відтворення. Це може призвести до

 

звернутися до найближчого центру

 

появи подряпин або пошкодження диска,

 

технічної підтримки. Якщо й надалі

 

а також до пошкодження внутрішніх

 

використовувати продукт у такому

частин програвача.

 

стані, це може призвести до ураження

Не ставте вазу з водою чи будь-які, навіть

 

електричним струмом або пожежі.

дрібні, металеві предмети на програвач.

Догляд за корпусом

Не всовуйте руки в слот для дисків.

Не вставляйте в слот для дисків нічого,

Перш ніж очищувати корпус програвача

окрім дисків.

дисків Blu-ray, обов’язково від’єднайте

Зовнішні перешкоди, такі як блискавка

кабель живлення від електричної розетки.

 

чи статична електрика, можуть негативно

Не використовуйте бензол, розчинник

 

впливати на роботу цього програвача.

 

або інші подібні засоби для чищення.

 

У такому випадку вимкніть програвач

Витирайте корпус пристрою м’якою

 

і знову ввімкніть його, натиснувши

 

кнопку POWER, або від’єднайте та

 

тканиною.

 

знову приєднайте кабель живлення до

Обмеження на відтворення

 

програвача буде відновлено.

 

електричної розетки. Нормальну роботу

Цей програвач може виконувати не всі

Не забудьте вийняти диск і вимкнути

 

програвач після використання.

 

команди, оскільки на деяких Blu-ray, DVD-

Від’єднайте кабель живлення змінного

 

та компакт-дисках доступні спеціальні

 

функції (чи обмежений їх набір) під час

 

струму від електричної розетки,

 

відтворення.

 

якщо ви плануєте тривалий час не

 

Зауважте, що це не є дефектом у роботі

 

використовувати програвач.

програвача.

• Щоб очистити диск, витріть його поверхню

Компанія Samsung не може гарантувати,

 

в напрямку від внутрішньої частини до

 

що цей програвач відтворюватиме всі

зовнішньої.

 

диски з логотипами Blu-ray Disc, DVD або

Запобігайте потраплянню на

 

CD, оскільки формати дисків постійно

програвач будь-якої рідини.

 

змінюються. Унаслідок цього можуть

Якщо програвач вимкнено,

 

виникати проблеми й помилки під час

 

але штепсель не від’єднано

 

розробки програмного забезпечення

 

від електричної розетки, він

 

для відтворення Blu-ray, DVD та компакт-

 

і далі споживатиме енергію

 

дисків і/або їх виробництва.

(режим очікування).

 

Якщо у вас виникнуть запитання чи

Стежте за тим, щоб на пристрій не

 

труднощі під час відтворення Blu-ray,

 

потрапили краплі або бризки, не ставте

 

DVD- або компакт-дисків на цьому

 

на нього посуд із рідиною, наприклад

 

програвачі, зв’яжіться зі співробітниками

вази.

 

центру SAMSUNG із питань підтримки

Мережний штекер використовується

 

споживачів. Також перегляньте цей

 

як пристрій для від’єднання та має бути

 

посібник користувача, щоб отримати

 

завжди готовим до використання.

 

додаткові відомості про обмеження на

Не торкайтеся штепселя мокрими

 

відтворення.

 

 

Зміст

ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ

2

Система

15

Функції диска Blu-ray

Сеть

16

Функції програвача дисків Blu-ray

2

Язык

17

Безопасность

17

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

 

Общее

17

Попередження

2

Поддержка

17

ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ

 

Застереження

3

18

Використання та зберігання дисків

3

Відтворення відеофайлу

ПОЧАТОК РОБОТИ

 

Використання кнопок меню диска/

18

 

меню заголовка/спливаючого меню

Перш ніж ознайомитися...............................................з посібником

5

Використання функцій пошуку та

18

користувача.

пропускання

Аксесуари

7

Сповільнене/покрокове відтворення

19

Передня панель

8

Використання кнопки TOOLS

19

Задня панель

8

Прослуховування музики

20

Пульт дистанційного керування

9

Відтворення зображень

21

ПІДКЛЮЧЕННЯ

9

Відтворення із запам’ятовуючого

21

A. Підключення до телевізора

пристрою USB

B. Підключення до аудіосистеми

10

ПОСЛУГИ МЕРЕЖІ

22

C. Підключення до мережі

10

BD-LIVE™

НАЛАШТУВАННЯ

12

Сповіщення про оновлення програмного

Начальная настройка

забезпечення

22

Перехід до меню параметрів

12

ДОДАТОК

22

Дисплей

12

Усунення несправностей

Аудио

14

Технічні характеристики

23

4

Image 30
Contents Проигрыватель дисков Blu-ray AK68-02140A-00Функции проигрывателя дис Ков Blu-ray Основные характеристикиХарактеристики дисков Blu-ray ПредупреждениеВажные Замечания Обращение с дискамиДиски DVD-VIDEO, аудио компакт- диски CD-DA Меры предосторожностиОсновные Функции СодержаниеИнформация ПО Технике Сетевые СлужбыСовместимость дисков Blu-ray Начало работыТипы воспроизводимых дисков и содержимого Типы дисковDVD-RW/-R/+R Региональный кодАвторское право DVD+RWЛоготипы воспроизводимых проигрывателем дисков ПринадлежностиПоддержка музыкальных файлов Передняя панель Задняя панельПульт дистанционного управления ПодключенияЗнакомство с пультом дистанционного управления Установка батарейПодключение к сети Кабельная сетьПодключение к аудиосистеме Выводиться только через два передних громкоговорителяCсети AПодключение к телевизоруBПодключение к аудиосистеме NeboФормат ТВ-экрана НастройкаДоступ в меню настроек Начальная настройкаРазрешение BD Wise только для проигрывателей SamsungВоспроизведение диска DVD Прогрессивная развертка Формат HdmiВидеокадр24Fs Стабилизация изображенияСистема Сеть Язык БезопасностьОбщие Основные функции Воспроизведение видеоПовторное воспроизведение Переход непосредственно кНеобходимой сцене Выбор языка субтитров Главы или разделаСписок воспроизведения Изменение ракурса камерыПовторное воспроизведение аудио компакт-диска/диска MP3 Прослушивание музыкиВоспроизведение файлов с Воспроизведение файлов JpegИспользование кнопки Tools Устройства хранения USBУстранение неполадок Сетевые службы ПриложениеУведомление об обновлении программного обеспечения Служба BD-LIVEРемонт BD-LIVEOOO Альттест Технические характеристики АудиоHdmi Лицензия Отказ от обязательств в отношении сетевых службAB57 Связывайтесь с Samsung по всему мируЦентром Samsung Дякуємо за покупку цього продукту Samsung УкраїнськаФункції диска Blu-ray Основні функціїІнформація з техніки безпеки ПопередженняВикористання та зберігання Дисків Важливі інструкції з технікиБезпеки Правила використання дисківПослуги Мережі Основні ФункціїПочаток Роботи НалаштуванняТипи дисків Типи дисків, які не відтворюються на програвачіТипи дисків і вмісту, які може відтворювати програвач Перш ніж ознайомитися з посібником користувачаАудіокомпакт-диск CD-DA Регіональний кодАвторські права Підтримувані формати файлів Blu-rayАудіо-/відеокабель АксесуариДиск Blu-ray Посібник користувачаПередня панель Задня панельОгляд пульта дистанційного керування ПідключенняПульт дистанційного керування Підключення до телевізораДротова мережа Підключення до аудіосистемиПідключення до мережі Щоб налаштувати параметри мережі, див. стор . ПриміткаАбо Перехід до меню параметрів НалаштуванняНачальная настройка ВведенняBD Wise лише для програвачів Samsung Роздільна здатність вихідного сигналуВідтворення DVD-диска ТВ виберіть, якщо телевізор підключено через рознім Hdmi Вибір цифрового виходуПримітка Якщо телевізор, підключений до програвача, не ИКМСубдискретизация PCM Anynet+ HDMI-CECВідомості про екран керування BD- даними DivX Дезактивация Интернетсоединение BD-LiveПроводная сеть Поддержка Блокировка YouTubeОбщее Услов.соглаш.об обслуживанииВикористання функцій Пошуку та пропусканняВідтворення відеофайлу Використання кнопки Tools Налаштування Bonusview Змінення ракурсу камериВибір параметрів зображення Прослуховування музикиПристрою USB Відтворення файлів у форматіВикористання кнопки Tools Відтворення зображеньПослуги мережі Додаток Сповіщення про оновлення програмного забезпеченняУсунення несправностей Технічні характеристики Захист від копіювання Обмеження відповідальності за надання послуг мережіЛіцензія ` Europe AreaWeb Site ` AfricaBlu-ray диск ойнатқышы ҚазақшаBlu-ray диск ойнатқышының Мүмкіндіктері Негізгі мүмкіндіктер Қауіпсіздік ақпаратыBlu-ray дискісінің мүмкіндіктері АбайлаңызДискілерді қолдану Маңызды ЕскертпеЖелілік Қызметтер МазмұныНегізгі Функциялар ҚосымшаBlu-ray дискісінің үйлесімділігі Жұмысты бастауОйнатқыш ойнатпайтын диск түрлері Пайдаланушы нұсқаулығын қолданудың алдындаДыбыстық ықшам диск CD-DA Аймақ кодыАвторлық құқық Қолдау көрсетілетін файл пішімдеріMP4 Ойнатқыш ойнататын дискілердің логотиптеріҚосымша жабдықтар AC3Алдыңғы панель Aртқы панельЕскертпе Қашықтан басқару құралымен танысу БайланыстарҚашықтан басқару құралы Теледидарға жалғауЖеліге қосылу Дыбыс жүйесіне жалғауЖағдай дыбыс жүйесіне Стерео күшейткіш жалғау Жақсы сапа ЕскертпеҚызыл Ақ Сары Жағдай 1 Hdmi кабеліЖинаққа кірмейді Байланыс Қызметі Маршрутизатор Кең жолақты байланысДисплей Параметрлерді орнатуНастройки мәзіріне кіру Негізгі мәзірDVD дискісін ойнату BD Wise тек Samsung ойнатқыштарындаШығыс сигналының режиміне байланысты ажыратымдылық Hdmi / жалғанбағанБитовый поток перекодировка Битовый поток аудиофайл АудиоВыкл. бейне қанық түс әсерінсіз шығарылады Ескертпе Ойнатқышқа жалғанған теледидар Бейне кадры«Управл. BD-данными» экраны туралы ақпарат Сымды желі Сымды байланыс орнату РучнойСымды байланыс орнату Авто Қызмет келісімінің шарттары YouTube қызметін құлыптауИзменить пароль Құпия сөзді ұмытып қалған жағдайдаНегізгі функциялар Тақырып мәзірін пайдалануБаяу ойнату/қадаммен ойнату Tools түймесін пайдалануМузыка тыңдау Tools түймесін пайдалану Суреттерді ойнатуJpeg файлдарын ойнату Түймесін басыңызАқаулықтарды жою Желілік қызметтерҚосымша Обновление ПО хабарламасыАрна L1/L, R2/R Жөндеу жұмыстарыТехникалық сипаттар КоаксиалдыКөшіруден қорғау Желі қызметінің жауапкершілігінен бас тартуPage English ItalianoDansk SuomiNorsk Polski ČeskyMagyar SlovenskyHrvatski RomânăΕλληνικά SrpskiРусский תירבע הודעה בנוגע ל-Cinavia מוצר זה משתמשThai Thông báo của Cinavia Sản phẩm nàyTürkçe AK68-02140A-00