Samsung GW73M2KR-X/BWT, GW73T2KRSX/BWT manual Розморожування, Вання

Page 33

Підігрівання дитячого харчування і молока

Для довідки використовуйте рівні потужності і час підігрівання, подані у табличці нижче.

Продукти

Порція

Потужність

Час

Час

Вказівки

 

 

 

приготу-

витримки

 

 

 

 

вання

(хв.)

 

 

 

 

(хв.)

 

 

 

 

 

 

 

 

Дитяче

190 г

600 Вт

30 с

2-3

Вилийте у глибоку

харчування

 

 

 

 

керамічну посудину. Під час

(овочі +

 

 

 

 

приготування посудина має

м’ясо)

 

 

 

 

бути накрита кришкою. Після

 

 

 

 

 

завершення приготування

 

 

 

 

 

страви помішайте її. Дайте

 

 

 

 

 

постояти 2-3 хвилини.

 

 

 

 

 

Перш ніж подавати, добре

 

 

 

 

 

помішайте і уважно перевірте

 

 

 

 

 

температуру.

 

 

 

 

 

 

Дитяча

190 г

600 Вт

20 с

2-3

Вилийте у глибоку

каша

 

 

 

 

керамічну посудину. Під час

(злаки +

 

 

 

 

приготування посудина має

молоко +

 

 

 

 

бути накрита кришкою. Після

фрукти)

 

 

 

 

завершення приготування

 

 

 

 

 

страви помішайте її. Дайте

 

 

 

 

 

постояти 2-3 хвилини.

 

 

 

 

 

Перш ніж подавати, добре

 

 

 

 

 

помішайте і уважно перевірте

 

 

 

 

 

температуру.

Дитяче

100 мл

300 Вт

30-40 с

2-3

Ретельно помішайте

молоко

200 мл

 

1 хв.-1 хв.

 

або потрусіть і вилийте

 

 

 

10 с

 

у стерилізовану скляну

 

 

 

 

 

пляшечку. Поставте пляшечку

 

 

 

 

 

посередині скляної тарілки.

 

 

 

 

 

Під час приготування страви

 

 

 

 

 

не накривайте посудину

 

 

 

 

 

кришкою. Ретельно потрусіть

 

 

 

 

 

і дайте постояти принаймні

 

 

 

 

 

3 хвилини. Перш ніж

 

 

 

 

 

подавати, добре потрусіть

 

 

 

 

 

пляшечку і уважно перевірте

 

 

 

 

 

температуру.

 

 

 

 

 

 

РОЗМОРОЖУВАННЯ

Мікрохвильові печі чудово підходять для розморожування заморожених продуктів. У них продукти можна розморозити за короткий проміжок часу. Це може стати в пригоді, коли до вас несподівано прийшли гості.

Перш ніж готувати, заморожену птицю слід ретельно розморозити. Зніміть металеві фіксатори з пакування і вийміть птицю, щоб злити талу воду.

Покладіть заморожений продукт на тарілку, не накриваючи його кришкою. Переверніть продукт після завершення половини часу розморожування, злийте воду і вийміть наявні нутрощі, як тільки буде можливість.

Час від часу перевіряйте продукт, щоб упевнитися, що він не теплий.

Якщо менші і тонші частинки замороженого продукту починають нагріватись, їх можна захистити, обгорнувши маленькими смужками алюмінієвої фольги.

Якщо птиця почне нагріватись ззовні, зупиніть розморожування і дайте постояти 20 хвилин, перш ніж продовжити.

Для завершення процесу розморожування дайте рибі, м’ясу і птиці постояти. Час витримки для повного розморожування відрізняється залежно від ваги продукту. Див. таблицю нижче.

Підказка. Пласкі продукти розморожуються краще, ніж товсті, а для розморожування меншої ваги продуктів потрібно менше часу, ніж для розморожування продуктів великої ваги. Пам’ятайте про цю підказку, коли заморожуєте чи розморожуєте продукти.

Для розморожування заморожених продуктів, які мають температуру від -18 до -20 °C, використовуйте дані з поданої нижче таблиці.

УКРАЇНСЬКА

33

GW732KR_BWT-03917B_UK.indd 33

2011-03-14 4:00:31

Image 33
Contents Мікрохвильова піч Короткий наочний посібник ЗмістКнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. або 10 сек 10 с Натискайте кнопку Ускоренная Разморозка10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с Приладдя11. Кнопка Відкривання Дверцят Дисплей Кнопка Режиму Піч Панель керуванняВажные инструкции ПО Безопасности Использование этой инструкцииПредупреждение Следите, чтобы дети не играли с устройством Это устройство могут использовать дети от 8 летТолько квалифицированные специалисты Українська После. Выдерживайте 20 секунд после того, как печь Перемешивайте жидкость во время разогревания иЩоб показувати час Встановлення мікрохвильової печі Встановлення часуЯк перевірити, чи мікрохвильова піч працює нормально Як працює мікрохвильова пічВстановлення режиму заощадження електроенергії Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужності іПриготування/Підігрівання Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужностіКнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с Рівень потужності Зупинка приготування їжіРегулювання часу приготування Натисніть кнопку «приготування російських страв» Використання функції «приготування російських страв»Гарячим Майонез 36 г 2 по18 г Майонезом Хліб із 75 г Хліб 2 скбки Консервованим По 22 г ЛососемСосиски з ГорошкомОбід Стейк із лосося з кістьми і шкірою Стейк ізЛосося на 200-250 г / Сіль 1 гТоматному соусі Фрикадельки вКурячі ніжки з ЧорносливомРиба по ГречаникиСтароросійськи 11 Заморожена піца 330 г Заморожена піца 300 г РекомендаціїБолгарський ФаршированийПерець Расстєгай ізСьомгою Кулебяка ізЛососевий ФорельПараметри автоматичного швидкого розмороження Використання режиму автоматичного швидкого розмороженняКнопку Ускоренная Разморозка  Почнеться процес розмороженняПриготування в режимі гриля Вибір приладдяПриготування їжі у декілька етапів Поєднання мікрохвиль і гриляНатисніть кнопку СВЧ + Гриль Комбі Ускоренная Разморозка Швидке розмороженняБлокування мікрохвильової печі для безпеки Вимкнення звукового сигналуЗупинити/Скасувати та Старт Пуск Зупинити/Скасувати та Часы ГодинникПолістиролові Посібник із вибору посудуГорнята та КонтейнериПосібник із приготування їжі МікрохвиліПриготування ЇЖІ Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробів Посібник із приготування заморожених овочівПродукти Порція Час Вказівки Приготу Витримки Вання Вказівки щодо приготування свіжих овочівПідігрівання Рідин ПідігріванняПідігрівання Дитячого Харчування ПриміткаНапої кава Страва 300 г Вання РозморожуванняГриль Продукти Порція Час Вказівки ПриготуПродукти Порція Час Вказівки Приготу Витримки Їжа, яку можна готувати у режимі «мікрохвилі + гриль» Мікрохвилі + ГрильКурячі Спеціальні Підказки Чищення мікрохвильової печіЗберігання та ремонт мікрохвильової печі Технічні характеристикиМодель Примітка Код DE68-03917B Микротолқынды Пеш Мазмұны Қысқаша нұсқаулықАсқын микротолқын қуатының әсеріне ұшырамау үшін сақтық Гриль жасағыңыз келсе мына әрекеттерді орындаңыз Керек-жарақтарыГриль құрылғысын Grill Гриль 10 min Айналдырады+30с Түймешігі Пеш Басқару панеліОсы пайдаланушы нұсқаулығын қолдану Қауіпсіздікке қатысты Маңызды НұсқауларЖағдайлар немесе қауіпті әрекеттер Немесе қауіпсіздік тетігінің саңылауларына бөгде зат сұғуға Жасауға немесе қауіпсіздік тетігін есіктің бекітпесі бұзуғаБолмайды Пештің есігі мен алдыңғы жағының арасына ештеңеGW732KRBWT-03917BKZ.indd Казақ Абай Болыңыз Уақытты орнату Микротолқынды пешті орнатуСағатты келесі Режимге қою үшінМикротолқынды пеш қалай жұмыс жасайды Power Level Қуат мәні түймешігін басыпПештің дұрыс жұмыс жасап тұрғанын тексеру Қуатты үнемдеу режимін орнатуПісіру/Қыздыру Ақаулық туындаса немесе күмән пайда болса не істеу керекПісіруді тоқтату Қуат мәндеріПісіру уақытын реттеу БастауҚолдану Орыс дәстүрімен пісіру функциясынЖылдам орыс дәстүрі бойынша пісіру /Пісіру Russian CookҰсыныстар Код Тағам Үстелге Құраластар Тарту Мөлшері Солянка Код Тағам Үстелге Құраластар Тарту Мөлшері БорщКөкөніс СорпасыБалықтан Код Тағам Үстелге Құраластар Тарту Мөлшері АрқанФилесі 200 г -250 г / Тұз 1 г Гриль жасауЕзбесі Код Тағам Үстелге Құраластар Тарту Мөлшері ҚызанақҚара өрік СирақтарыЕскі орыс Код Тағам Үстелге Құраластар Тарту Мөлшері КрупеникДәстүрімен БалықТолтырылған Код Тағам Үстелге Құраластар Тарту МөлшеріБолгар БұрышыСамса Код Тағам Үстелге Құраластар Тарту Мөлшері АқсеркеБақтақ ПеченьеАвтоматты түрде жылдам жібіту функциясын қолдану Автоматты түрде жылдам жібіту функциясыНәтижесі Гриль жасау Керек-жарақтарды таңдауКөп циклді пісіру Микротолқын және гриль функциясын бірге қолдануCombi Аралас режим түймешігін басыңыз АраласСигнал құралын өшіру Микротолқынды пештің қауіпсіздік құралыПісіру уақытын 10 min 10 мин, 1 min 1 мин Ыдыстың жарамдылығын анықтау Тағам пісіруге катысты ақыл-кеңес МикротолқындарПісіру Тоңазытылған көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес Күріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңесТағам Мөлшері Қуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Мин Уақыты Тағам Мөлшері Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Мин Уақыты Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесСұйық Тағамдарды Қыздыру ҚыздыруБаланың Тағамын Қыздыру ЕскерімСұйықтарды және тағамдарды қыздыру Тағам Мөлшері Қуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Уақыты Мин Баланың тағамы мен сүтін қыздыруЖібіту Гриль жасау үшін қолданылатын ыдыс Микротолқын + ГрильГриль жасауға болатын тағам Маңызды ескерімЖаңа тағам Мөлшері Пісіру Нұсқаулар Режимі Жағын Уақыты Мин Гриль нұсқаулығыБүтін тауық Сарымайды Еріту Арнайы АҚЫЛ-КЕҢЕСМикротолқынды пешті сақтау және жөндеу Микротолқынды пешті тазалауТехникалық параметрлері Ескерім Код DE68-03917B