Taurus Group QUARTZ2Q manual Español, Radiador de cuarzo, Descripción, Entorno de uso o trabajo

Page 4

Español

Radiador de cuarzo

QUARTZ 2Q

Distinguido cliente:

Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la marca

TAURUS.

Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad le comportarán total satisfacción durante mucho tiempo.

Descripción

ABotones selectores de potencia

BBotón oscilación

CRejilla metálica

DAsa de transporte

EBase

FCuerpo oscilante

Consejos y advertencias de seguridad

-Leer atentamente este folleto de instrucciones antes de poner el aparato en marcha y guardarlo para posteriores consultas. La no observación y cumplimiento de estas instrucciones pueden comportar como resultado un accidente.

Entorno de uso o trabajo:

-El aparato no debe colocarse debajo de una base de toma de corriente.

-El aparato debe utilizarse y colocarse sobre una superficie plana y estable.

-Situar el aparato a una distancia mínima de 50 cm de materiales combustibles, tales como cortinas, muebles …

-ADVERTENCIA: A fin de evitar un sobrecalentamiento, no cubrir el aparato.

-No usar el aparato asociado a un programador, temporizador u otro dispositivo que conecte el aparato automáticamente ya que existe riesgo de incendio si el aparato esta cubierto o colocado incorrectamente.

Seguridad eléctrica:

-No utilizar el aparato con el cable eléctrico o la clavija dañada.

-Antes de conectar el aparato a la red, verificar que el voltaje indicado en la placa de características coincide con el voltaje de red.

-Conectar el aparato a una base provista de toma de tierra y que soporte 16 amperios.

-La clavija del aparato debe coincidir con la base eléctrica de la toma de corriente. Nunca modificar la clavija. No usar adaptadores de clavija.

-No utilizar ni guardar el aparato a la intemperie.

-No utilizar el aparato en las inmediaciones de una bañera, una ducha o una piscina.

-No fuerce el cable eléctrico. Nunca usar el cable eléctrico para levantar, transportar o desenchufar el aparato.

-Verificar el estado del cable de alimentación. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de choque eléctrico.

-No dejar que el cable de conexión quede en contacto con las superficies calientes del aparato.

-No tocar la clavija de conexión con las manos mojadas.

Manual Quartz 2Q.indd 4

23.05.06

23:49:48

Image 4 Contents
Quartz 2Q Manual Quartz 2Q.indd 23.05.06 234948 Manual Quartz 2Q.indd 23.05.06 234948 Español Radiador de cuarzoDescripción Entorno de uso o trabajoUtilización y cuidados Montaje de la baseModo de empleo Notas previas al uso UsoDispositivo de seguridad antivuelco LimpiezaAnomalías y reparación Ecología y reciclabilidad del productoCatalà Muntatge de la base Instruccions d’úsFunció oscil.lació Un cop finalitzat l’ús de l’aparellAnomalies i reparació NetejaEcologia i reciclabilitat del producte English Instructions for use Before using it Once you have finished using the applianceSafety trip switch Anti-tipping safety deviceAnomalies and repair Ecology and recyclability of the productFrançais Radiateur à quartzConseils et mesures de sécurité Environnement d’utilisation ou de travailMode d’emploi Remarques avant utilisation Utilisation et précautionsMontage de la base UtilisationNettoyage Dispositif de sécurité antichuteÉcologie et recyclage du produit Deutsch Gebrauch und Pflege GebrauchsanweisungVor dem Gebrauch zu beachten GebrauchWärmeschutzschalter Umweltschutz und Recycelbarkeit des ProduktesItaliano Montaggio della base Modalità d’uso Prima dell’usoFunzione oscillazione Dopo l’uso dell’apparecchioAnomalie e riparazioni PuliziaProdotto ecologico e riciclabile Português Montagem da base Modo de emprego Notas prévias à utilizaçãoUtilização Função OscilaçãoDispositivo de segurança antiqueda LimpezaAnomalias e reparação Ecologia e reciclabilidade do produtoNederlands Gebruik en voorzorgsmaatregelen Montage van de voetGebruiksaanwijzing Tips vóór het gebruik GebruikThermische veiligheidsvoorziening AntikantelvoorzieningSchoonmaaktips Defecten en herstellingPolski Quartz 2QStosowanie i utrzymanie Po zako czeniu pracy z urz dzeniem Manual Quartz 2Q.indd 23.05.06 235005 70º Manual Quartz 2Q.indd 23.05.06 235010 Οписαηиε Οбщие рекοмендации Ρекοмендации пο безοпаснοсти для ɠизни и здοрοвья Τранспοртирοвка Ηеисправнοсти и спοсοбы их устранения Quartz 2Q Montarea bazei Dispozitiv de siguran împotriva r sturn rii Quartz 2Q Taurus Manual Quartz 2Q.indd 23.05.06 235035 70º EC/23/73 EC/336/89 ΊΎϬΠϟ Ϟδϐϟ ΔτηΎϛ ϭ 70º Manual Quartz 2Q.indd 23.05.06 235050 C D E F Manual Quartz 2Q.indd 23.05.06 235056 Manual Quartz 2Q.indd 23.05.06 235057 Avda. Barcelona, s/n E 25790 Oliana Spain