Vornado EVAP2 manual Designed, engineered and supported in Andover, Kansas

Page 2

Designed, engineered and supported in Andover, Kansas.

Conception, mise au point et soutien technique effectués à Andover, au Kansas.

Diseño y soporte en Andover, Kansas.

Questions or comments?

Vous avez des questions ou des commentaires? ¿Prequntas o comentarios?

www.vornado.com

consumerservice@vornado.com

800.234.0604

Image 2

Contents Model EVAP2 Designed, engineered and supported in Andover, Kansas Important Instructions Important Instructions Vornado Evap2 Humidifier Parts Control PanelBefore Operating Getting StartedQuick Daily Maintenance Filling & Installing Water ReservoirInstalling the Water Reservoir Adding WaterFAN only HOW to USEStep Operating Notes and Suggestions Read Before UsingOperating Guidelines Disinfecting the Base CleaningEnd of Season Maintenance Filter Replacement VORNADO’S Automatic Filter Refill PlanYear Limited Warranty Vornado AIR LLCDirectives Importantes Lisez attentivement et gardez ces instructions Tableau DE Commande Pièces de l’Humidificateur d’évaporation Vornado EVAP2Avant l’utilisation Pour DébuterAjouter DE L’EAU Remplir & installer le réservoir d’eauInstaller LE Réservoir D’EAU Entretien Quotidien RapideVentilateur Seulement Faire fonctionner l’humidificateurÉtape Lisez Attentivement Avant D’UTILISER Directives de fonctionnementSuggestions et notes de fonctionnement Désinfection DE LA Base NettoyageFin de la saison d’entretien Filtres de remplacement Vornado AIR LLC Garantie Limitee DES 5 Annees Instrucciones Importantes Partes del humidificador de evaporación Vornado EVAP2 Panel DE ControlPara Verificar SI Existen Perdidas Antes de usarloPrimeros Pasos Cómo Llenar E Instalar EL Tanque DE AguaInstalación DEL Tanque DE Agua Llenado e instalación del tanque de aguaAgregado DE Agua Mantenimiento Rápido DiarioAutomática Operación del humidificadorPaso Sólo VentilaciónLeer Antes DE Usar Consejos de operaciónNotas y sugerencias de operación Desinfección DE LA Base LimpiezaMantenimiento de fin de estación Reemplazo del filtro Garantía Limitada de 5 años Vornado Air, LLC

Related manuals

Manual 21 pages 35.69 Kb