Vornado Evaporative Vortex Humidifier, EVAP2 manual Operación del humidificador, Paso, Automática

Page 27

Operación del humidificador

PASO 1

Ubique la unidad de modo que no descargue directamente sobre objetos o plantas. Enchufe la unidad en un tomacorriente de 110-120 voltios CA.

PASO 2

Para encender la unidad, presione el botón Power (Energía) (A). Las luces de indicación de velocidad del ventilador (A) y nivel de humedad (C) se encenderán en la configuración predeterminada – velocidad del ventilador ALTA, humedad constante.

PASO 3

Ajuste las configuraciones según el funcionamiento deseado.

Botón de energía, velocidad del ventilador - ALTA, BAJA y

AUTOMÁTICA

Para seleccionar la velocidad del ventilador, presione el botón de energía hasta que se ilumine la configuración deseada.

HIGH (Alta) – rápida humidificación de ambientes grandes. La velocidad alta evaporará 2 galones de agua (+/- 10%) en 24 horas de funcionamiento continuo. (Esto presupone condiciones ambientales de 70º F y 30% de humedad relativa.)

LOW (Baja) — funcionamiento silencioso, uso nocturno o ambientes pequeños. En la función LOW (Baja), el humidificador puede funcionar sin tener que rellenarlo durante extensos periodos de tiempo.

AUTO (Automática) – mayor control de la humedad. La velocidad del ventilador oscilará entre la opción alta, baja y apagado para mantener mejor el nivel de humedad seleccionado con una cantidad mínima de ruido del ventilador.

Control del nivel de HUMEDAD - 40% - 60%, o Continuo Para fijar el nivel de humedad, presione el botón HUMIDITY (Humedad) hasta que se ilumine el nivel de humidificación deseado. El humidificador funcionará hasta lograr el nivel de humedad deseado. En este punto, el ventilador se apagará, o bajará la velocidad si el ventilador está configurado en modo AUTO (Automático). La luz

del indicador del nivel de humedad permanecerá encendida. Si el ventilador no se enciende, la configuración de humedad puede ser inferior al nivel de humedad del ambiente. Aumente el nivel seleccionado de humedad hasta que el ventilador se encienda. Esto es una indicación del nivel de humedad existente en el ambiente.

SÓLO VENTILACIÓN

Seleccione la circulación vórtice de diseño exclusivo de Vornado sin salida de humedad. En el modo FAN ONLY (Sólo ventilación), las opciones velocidad del ventilador (A) y humedad (B) no estarán disponibles. La velocidad del ventilador funcionará con una configuración mayor y no habrá salida de humedad. Para garantizar que no haya salida de humedad, quite el filtro y seque bien el interior de la base. (Para obtener instrucciones sobre cómo quitar el filtro, consulte CAMBIO DEL FILTRO en la página 30.)

Español 27

Image 27
Contents Model EVAP2 Designed, engineered and supported in Andover, Kansas Important Instructions Important Instructions Control Panel Vornado Evap2 Humidifier PartsGetting Started Before OperatingAdding Water Filling & Installing Water ReservoirInstalling the Water Reservoir Quick Daily MaintenanceHOW to USE StepFAN only Read Before Using Operating GuidelinesOperating Notes and Suggestions Cleaning End of Season MaintenanceDisinfecting the Base VORNADO’S Automatic Filter Refill Plan Filter ReplacementVornado AIR LLC Year Limited WarrantyDirectives Importantes Lisez attentivement et gardez ces instructions Pièces de l’Humidificateur d’évaporation Vornado EVAP2 Tableau DE CommandePour Débuter Avant l’utilisationEntretien Quotidien Rapide Remplir & installer le réservoir d’eauInstaller LE Réservoir D’EAU Ajouter DE L’EAUFaire fonctionner l’humidificateur ÉtapeVentilateur Seulement Directives de fonctionnement Suggestions et notes de fonctionnementLisez Attentivement Avant D’UTILISER Nettoyage Fin de la saison d’entretienDésinfection DE LA Base Filtres de remplacement Vornado AIR LLC Garantie Limitee DES 5 Annees Instrucciones Importantes Panel DE Control Partes del humidificador de evaporación Vornado EVAP2Cómo Llenar E Instalar EL Tanque DE Agua Antes de usarloPrimeros Pasos Para Verificar SI Existen PerdidasMantenimiento Rápido Diario Llenado e instalación del tanque de aguaAgregado DE Agua Instalación DEL Tanque DE AguaSólo Ventilación Operación del humidificadorPaso AutomáticaConsejos de operación Notas y sugerencias de operaciónLeer Antes DE Usar Limpieza Mantenimiento de fin de estaciónDesinfección DE LA Base Reemplazo del filtro Garantía Limitada de 5 años Vornado Air, LLC
Related manuals
Manual 21 pages 35.69 Kb