Whirlpool 66161279 manual Exclusión DE Garantías Implícitas, En Puerto Rico, llame al

Page 39

4.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos fortuitos, instalación incorrecta, instalación que no esté de acuerdo con los códigos eléctricos o de plomería, o el empleo de artículos de consumo o productos de limpieza no aprobados por Whirlpool Corporation.

5.Daños estéticos, incluyendo rayaduras, abolladuras, desportilladuras u otro daño al acabado de su acondicionador de aire para ventana, a menos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se le informe a Whirlpool en un lapso de 30 días a partir de la fecha de compra.

6.Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el producto.

7.Gastos de viaje y transporte para obtener servicio para el producto, si su acondicionador de aire para ventana está ubicado en un lugar remoto en el cual no haya disponible un técnico de servicio autorizado por Whirlpool.

8.La remoción e instalación de su acondicionador de aire para ventana, si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalación publicadas por Whirlpool.

9.Acondicionadores de aire para ventana con números de modelo/serie que se hayan removido, alterado o que no puedan ser identificados con facilidad. Esta garantía se anulará si el número de serie aplicado en la fábrica ha sido alterado o removido de su electrodoméstico.

El costo de la reparación o el reemplazo bajo estas circunstancias excluidas correrá por cuenta del cliente.

SI SU ACONDICIONADOR DE AIRE PARA VENTANA CESARA DE FUNCIONAR DURANTE EL PRIMER AÑO DE COMPRA:

1.Llame a nuestro Centro para la eXperiencia del cliente al 1-800-253-1301(gratuito en EE.UU.), 1-800-807-6777(gratuito en Canadá) O BIEN 1-787-999-7400(en Puerto Rico).

2.Dé al especialista el número completo del modelo, de la serie y dirección para el envío.

3.El especialista le indicará si el acondicionador de aire para ventana cumple con los requisitos para la reparación en el hogar o el reemplazo.

4.En caso de reemplazo, se le indicará que debe llevar el producto a un centro de servicio designado por Whirlpool. Deberá devolver el producto en su empaque original o uno equivalente; pagar previamente los cargos por transporte/envío al centro de servicio designado; y asegurar el envío, ya que Whirlpool no se hará responsable si el producto se pierde o se daña durante el envío. Sírvase incluir su nombre y domicilio en un papel junto con la copia del comprobante de compra (recibo de registradora, comprobante de pago, etc.).

5.Whirlpool le entregará el producto reparado o, a discreción de Whirlpool, un producto nuevo o restaurado comparable a su domicilio, sin cargo.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS

LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O GARANTÍA IMPLÍCITA DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SERÁN LIMITADAS A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. Algunos estados y provincias no permiten la limitación de la duración de garantías implícitas de comerciabilidad o capacidad, de modo que la limitación arriba indicada quizás no le corresponda. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra.

LIMITACIÓN DE RECURSOS; EXCLUSIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES Y CONSECUENTES

SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE LA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL DE REPARAR O REEMPLAZAR EL PRODUCTO A NUESTRA DISCRECIÓN SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. WHIRLPOOL NO SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que estas limitaciones quizás no le correspondan. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra.

Esta garantía no tiene vigencia fuera de los cincuenta estados de Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá. Póngase en contacto con el distribuidor autorizado de Whirlpool para determinar si corresponde otra garantía.

Si necesita servicio, consulte primero la sección “Solución de problemas” del Manual de uso y cuidado. Puede encontrar ayuda adicional en la sección “Ayuda o servicio técnico” o llamando a Whirlpool. En EE.UU., llame al 1-800-253-1301. En Canadá, llame al

1-800-807-6777. En Puerto Rico, llame al 1-787-999-7400.

11/10

Guarde este libro y su comprobante de compra juntos para referencia futura. Usted deberá proporcionar el comprobante de la compra o una fecha de instalación para obtener servicio bajo la garantía.

Escriba la siguiente información acerca de su electrodoméstico principal para ayudarle mejor a obtener asistencia o servicio técnico si alguna vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a mano el número completo del modelo y de la serie. Usted puede encontrar esta información en la etiqueta con el número de modelo y de serie ubicada en el producto.

Nombre del distribuidor _________________________________________

Dirección_______________________________________________________

Número de teléfono _____________________________________________

Número de modelo _____________________________________________

Número de serie ________________________________________________

Fecha de compra _______________________________________________

39

Image 39
Contents 66161279 Window AIR ConditionerTable of Contents ÍndiceTable DES Matières You Must Register Your Product For AIR Conditioner SafetyProduct Registration Inthe U.S.A InCanadaInstallation Requirements Tools and Parts-All ModelsLocation Requirements-All Models Electrical Requirements-All Models Power Supply CordPower Supply Cord Electrical Requirements To test your power supply cordUnpack the Air Conditioner Prepare Air Conditioner for InstallationInstall Top Channel Install Side CurtainsPrepare Window for Installation Prepare Window withStorm Window or Other ObstructionPosition Air Conditioner Side Curtain Screws Attach Side Curtains to WindowComplete Installation Installation INSTRUCTIONS-10K BTU, 12K BTUPrepare Air Conditioner for Installation Attach Side Curtains to Window Complete Installation 6300 to 12k Btu AIR Conditioner USEStarting Your Air Conditioner 5500 BtuTo change from Fahrenheit to Celsius TemperatureMode Fan SpeedCancel Timer Using the Remote ControlAIR Conditioner Care Cleaning the Air FilterStoring the Remote Control PowerAnnual Maintenance TroubleshootingCleaning the Front Panel Repairing Paint DamageAssistance or Service Normal SoundsU.S.A Canada ONE Year Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverRico call Disclaimer of Implied WarrantiesUsted Debe registrar su producto para Seguridad DEL Acondicionador DE AireRegistro DEL Producto En EE.UUPiezas suministradas Requisitos DE InstalaciónRequisitos de ubicación- Todos los modelos Herramientas necesariasCable de Suministro Eléctrico Requisitos eléctricos Requisitos eléctricos Todos los modelosMétodo de conexión a tierra recomendado Cable de suministro de energíaCómo quitar los materiales de empaque Desempaque el acondicionador de airePrepareel acondicionador de aire para la Instalación Para poner a prueba el cable de suministro de energíaPrepare la ventana para la instalación Prepare la ventana concontraventana u Otra obstrucciónInstalación de las cortinas laterales Encaje las cortinas laterales en la ventana Coloque el acondicionador de aire ensu lugarTornillos de la cortina lateral Complete la instalaciónPrepare el acondicionador de aire para La instalación Instrucciones DE Instalación ModelosColoque el acondicionador de aireen su lugar Soporte de seguridad de la ventana Ventana superior Importante Cómo Usar EL Acondicionador DE AireCómo poner en marcha su acondicionador de aire 6300 a 12000 BtuModo Cómo cambiar de grados Farenheit a centígrados Velocidad del ventiladorTemperatura TemporizadorPara cancelar el temporizador Cómo usar el control remotoCómo guardar el control remoto Encendido Cuidado DE SU Acondicionador DE AireCómo cambiar la dirección del aire Limpieza del filtro de aireMantenimiento anual Solución DE ProblemasLimpieza del panel frontal Reparación de la pintura dañadaSonidos normales Parece que el acondicionador de aire funciona excesivamenteSe filtra agua de la carcasa a su casa Ayuda O Servicio Técnico Ventana DE WhirlpoolEn los EE.UU En Puerto Rico, llame al Exclusión DE Garantías ImplícitasAu Canada Sécurité DU ClimatiseurEnregistrement DU Produit Aux États-UnisPièces fournies Exigences D’INSTALLATIONOutils et pièces-tous les modèles Outils nécessairesCordon électrique Spécifications électriques Méthode recommandée de la liaison à la terreSpécifications électriques-Tous modèles Cordon d’alimentationPour tester le cordon d’alimentation Préparationdu climatiseur pour l’installationInstallation de la glissière supérieure Déballage duclimatiseurPréparation de la fenêtre pour l’installation Installation des rideaux latérauxAutres obstacles Fixation des rideaux latéraux à la fenêtre Positionnement du climatiseurVis des rideaux latéraux Achever l’installationInstructions D’INSTALLATION-10000 BTU, 12000 BTU Rideau latéral contre le profilé de la fenêtre Positionnement duclimatiseurRépéter les étapes 1 à 3 pour fixer le rideau gauche Utilisation DU Climatiseur Mise en marche du climatiseur6300 à 12k Btu Vitesse du ventilateur Temperature température Minuterie Passage des degrés Fahrenheit aux degrés CelsiusAnnulation de la minuterie Utilisationde la télécommande Power mise sous tensionRangement de la télécommande Entretien DU Climatiseur Changement de directionde lairNettoyage du filtre à air Remiseen état de la peinture DépannageNettoyage dupanneau avant Entretien annuelSons normaux Le climatiseur semble se mettre en marche trop fréquemmentFuite d’eau provenant de la caisse dans la maison Pour plus d’assistance Assistance OU ServiceAuCanada Si vous avez besoin de pièces de rechangeGarantie Limitée DE UN AN Éléments Exclus DE LA GarantieLa présente garantie limitée ne couvre pas 11/10 66161279

66161279 specifications

The Whirlpool 66161279 is a versatile and innovative appliance designed to enhance the efficiency and convenience of home cooking. This built-in microwave oven not only provides an array of cooking functionalities but also integrates seamlessly into various kitchen designs.

One of the standout features of the Whirlpool 66161279 is its spacious interior capacity. With enough room to accommodate large dishes, this microwave caters to families and individuals who enjoy preparing meals in bulk. The interior is designed with a smooth stainless-steel finish that is easy to clean, ensuring that maintenance is hassle-free.

The inverter technology employed in the Whirlpool 66161279 is another significant feature that sets it apart from traditional microwaves. This technology allows for a consistent level of power, rather than fluctuating between high and low settings. As a result, food heats evenly, reducing the chances of cold spots and providing improved cooking results. This is particularly beneficial for delicate tasks such as defrosting meats or melting chocolate.

Furthermore, the appliance is equipped with various preset cooking modes. These one-touch options simplify the cooking process for users, enabling them to prepare a wide range of foods such as popcorn, baked potatoes, or even pizza. The user-friendly interface makes it easy for anyone to operate, regardless of their cooking skill level.

In addition to its cooking capabilities, the Whirlpool 66161279 features a sleek and modern design that complements contemporary kitchen aesthetics. The intuitive digital display allows users to easily monitor cooking times and settings. The stainless-steel finish not only gives it a stylish look but also offers durability, making it a long-lasting addition to any kitchen.

Safety is also a priority with the Whirlpool 66161279. It includes a child lock feature, allowing parents to prevent unintentional usage by little ones. This added layer of security makes it a practical choice for households with children.

In summary, the Whirlpool 66161279 is a well-rounded microwave oven that combines advanced technology with modern design. Its spacious interior, inverter cooking technology, preset modes, and safety features are just a few characteristics that make it a valuable asset in any kitchen. Whether reheating leftovers or preparing a meal from scratch, this appliance delivers consistent results while enhancing comfort and style.