Klipsch ARCHITECTURAL SPEAKERS manual Lautsprecherinstallation, Steuerelemente

Page 12

ARCHITECTURAL SPEAKERS

cm) dick sein. Bei der Zwischendeckeninstallation bestehen nor- male (2x4 oder 2x2 Fuß große) eingehängte Deckenplatten aus Material mit geringer Dichte, die im Laufe der Zeit durchhängen und hörbar vibrieren können. Um die akustische Leistung Ihrer Deckenlautsprecher zu verbessern, empfiehlt Klipsch, dass Sie die ursprüngliche Befestigungsplatte durch eine aus _ bis _ Zoll (1,3 bis 1,9 cm) dickem Sperrholz oder Faserplatten ersetzen (Abbildung 2).

Figure 2

LAUTSPRECHERINSTALLATION

(bei Neubauten mit Schritt 3 weitermachen)

1.Schneiden Sie mit der beiliegenden Schablone ein Loch entsprechender Größe in die Wand oder Decke. Wenn die Schablone nicht verfügbar ist, finden Sie deren Maße auf der Klipsch-Website: www.klipsch.com. Die angegebenen Größen sind Minimalwerte. Wenn kein genaues Ausschneiden möglich ist, sollten Sie jeder Dimension _ Zoll (0,64 cm) hinzufügen. Passen Sie auf, dass Sie nicht durch existierende Kabel oder Rohre schneiden. Beschädigen Sie keine feuer hemmenden Barrieren zwischen den Ständerprofilen.

2.Führen Sie Lautsprecherkabel (mindestens 18 Gauge) zu den Öffnungen. Stellen Sie sicher, dass Sie alle örtlichen Bauvorschriften erfüllen.

3.Befestigen Sie das Kabel am Lautsprecher, wobei Sie die Farbkodierung oder Markierung des Kabels beachten müssen, um eine richtige Polung sicherzustellen.

4.Führen Sie die Lautsprecherbaugruppe in die Öffnung ein und befestigen Sie diese, indem Sie die vier Kreuzschlitzschrauben anziehen (Abbildung 3). Die Füße des Rahmens klappen aus und drücken den Rahmen und die Wand zusammen. (Die Neubaubefestigungen von Klipsch erleichtern dies, wenn sie vor der Installation des Gipskartons verwendet werden.)

5.Nun können Sie die Lautsprechergrills lackieren, bevor Sie sie in die Lautsprecher einsetzen. Die Lautsprechergrills von Klipsch können mit praktisch jeder Farbe lackiert werden. Sie sollten vor dem Lackieren den Stoffeinsatz herausnehmen. Er kann nach dem Trocknen der Farbe wieder eingesetzt wer den. Passen Sie auf, dass sich nicht zuviel Farbe auf den Perforationen des Lautsprechergrills ansammelt.

Figure 3

6. Drücken Sie den Grill fest.

Weitere Illustrationen finden Sie auf der Rückseite.

STEUERELEMENTE

Mittelbass- und Hochtöner-Regelschalter (Serie 3000 und 5000)

Manche Modelle besitzen einen Hochtönerschalter (Serie 3000) oder sowohl einen Mittelbass- als auch einen Hochtönerschalter (Serie 5000) an der vorderen Schallwand. Der Schalter ermöglicht eine Einstellung von entweder 0 dB (normal) oder -3 dB im jeweiligen Frequenzbereich. Wenn Sie sie in einem akustisch ungedämpften Raum (wie einem Badezimmer oder einer Küche) installieren, müssen Sie eventuell den Hochtönerschalter einstellen. Wenn der Lautsprecher sich in einer Ecke befindet und zu viel Bass erzeugt, sollten Sie vielleicht den Mittelbass-Schalter einstellen. Vor Anbringung des Lautsprechergrills sollte immer die Schalterposition geprüft werden.

Drehbarer Hornlautsprecher (Wandmodelle)

Die Serie 3000 und 5000 besitzen einen drehbaren Hornlautsprecher, der nach innen gerichtet werden kann. Vor der Installation ist der Hornlautsprecher sorgfältig auf den Hörbereich auszurichten.

Image 12
Contents Page Important Safety Instructions IN-WALL Speaker PlacementIN-CEILING Speaker Placement About Your Klipsch PurchaseMid-Bass and Tweeter Attenuator Switch 3000 and 5000 Series WARRANTY-U.S. and Canada onlyOperating Controls Pivoting Horn In-Wall ModelsWith ALL Faults Warranty Outside the United States & CanadaPlacement DES Enceintes Murales Encastrables Consignes DE Securite ImportantesOu s’il a subi une chute Placement DES Enceintes DE Plafond Encastrables Installation DES EnceintesPour une construction neuve, passer à l’étape Commandes DE Fonctionnement Pavillon orientable modèles muraux encastrablesGarantie ÈTATS-UNIS ET Canada Uniquement Instrucciones Importantes DE Seguridad Ubicación DE LOS Altavoces EN EL Cielo RasoInstalación DE Altavoces Para estructuras en construcción, vaya al pasoEncaje la rejilla a presión Controles de operación Series 3000 yGarantía Fuera DE LOS Estados Unidos Y Canadá Wichtige Sicherheitshinweise Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen TuchÜber IHR KLIPSCH-PRODUKT Lautsprecherinstallation SteuerelementeInfrarotsensor-Befestigung Wandmodelle Garantie Ausserhalb DER USA UND KanadaInformazioni Importanti PER LA Sicurezza Pulire Solo con un panno asciuttoIL Vostro Nuovo Prodotto Klipsch Posizionamento Degli Altopartanti NEL SoffittoInstallazione Diffusore Per una costruzione ex-novo, passare alla faseFunzionamento Architectural Speakers Instruções DE Segurança Importantes Efeito estéreoSobre SUA Aquisição DE Produtos DA Klipsch ` Posicionamento DAS Caixas Acusticas NAS ParedesControles DA Operação Chave do atenuador de graves médios e tweeter séries 3000 eCorneta pivotante nos modelos de parede Tweeter articulado nos modelos de tetoGarantia Fora DOS Estados Unidos E do Canadá Chinese Page Japanese Page Woodview Trace, Suite 200 Indianapolis, Indiana

ARCHITECTURAL SPEAKERS specifications

Klipsch ARCHITECTURAL SPEAKERS are designed to blend seamlessly into your living spaces while delivering exceptional sound quality. These speakers are a perfect choice for homeowners who want to enjoy high-fidelity audio without compromising on aesthetics. With a variety of models available, Klipsch offers solutions for every room and setup, whether you’re looking for in-wall, in-ceiling, or outdoor speakers.

One of the standout features of Klipsch ARCHITECTURAL SPEAKERS is their proprietary Tractrix Horn technology. This technology enhances clarity and detail by controlling the directivity of the high-frequency sounds. By focusing the sound, Tractrix Horns allow for a more efficient and accurate audio experience, providing listeners with an immersive soundstage that brings music and movies to life.

Another key characteristic of these speakers is their robust build quality. Klipsch uses high-quality materials, including durable woofers and tweeters, to ensure longevity and superior sound reproduction. Many of the ARCHITECTURAL models also come with paintable grilles, allowing homeowners to match the speaker’s appearance with their interior decor. This flexibility ensures that these speakers can complement any room's design while providing top-notch audio performance.

The speakers also feature a wide frequency response range, allowing them to reproduce both the low, rich tones of music and the higher frequencies that bring vocals and instruments to life. This allows listeners to experience the full spectrum of sound, whether listening to classical symphonies or modern hip-hop.

Installation is made easy with Klipsch's user-friendly design. Most speakers come with a simple cut-out template and installation guides, making the process straightforward for both professionals and DIY enthusiasts. This efficient setup enables homeowners to achieve a clean, unobtrusive look in their spaces.

Ultimately, Klipsch ARCHITECTURAL SPEAKERS provide an ideal solution for those seeking high-end audio without the bulkiness of traditional speakers. With cutting-edge technology, aesthetic versatility, and exceptional craftsmanship, Klipsch stands at the forefront of modern sound solutions, ensuring a remarkable auditory experience for any environment. Whether you’re a serious audiophile or simply someone who appreciates good sound, Klipsch ARCHITECTURAL SPEAKERS will elevate your listening experience to new heights.