Klipsch ARCHITECTURAL SPEAKERS manual Architectural Speakers

Page 16

ARCHITECTURAL SPEAKERS

Tweeter con tromba girevole (modelli per montaggio nel soffitto)

I modelli Klipsch Reference per incasso nel soffitto includono un tweeter girevole per posizionare le alte frequenze. Per dirigere il suono verso la posizione di ascolto, posizionare delicatamente la tromba nell'angolo desiderato prima di installare la mascherina.

NON ruotare lo stelo del tweeter durante la regolazione della direzione.

Montaggio sensore ad infrarossi (modelli per incasso a parete) Tutti i modelli di diffusori Reference per incasso in parete includono un'area da 12 mm nel baffle per il montaggio di un sensore a infrarossi.

GARANZIA APPLICABILE FUORI DEGLI USA E DEL CANADA Se questo prodotto viene venduto fuori degli USA o del Canada, esso è coperto da una garanzia conforme alle leggi locali e la validità di tale garanzia è di esclusiva responsabilità del distribu- tore del prodotto stesso. Per richiedere un intervento in garanzia rivolgersi al rivenditore o al distributore.

Image 16

Contents Page Important Safety Instructions IN-WALL Speaker PlacementIN-CEILING Speaker Placement About Your Klipsch PurchaseMid-Bass and Tweeter Attenuator Switch 3000 and 5000 Series WARRANTY-U.S. and Canada onlyOperating Controls Pivoting Horn In-Wall ModelsWith ALL Faults Warranty Outside the United States & CanadaConsignes DE Securite Importantes Placement DES Enceintes Murales EncastrablesOu s’il a subi une chute Installation DES Enceintes Placement DES Enceintes DE Plafond EncastrablesPour une construction neuve, passer à l’étape Pavillon orientable modèles muraux encastrables Commandes DE FonctionnementGarantie ÈTATS-UNIS ET Canada Uniquement Instrucciones Importantes DE Seguridad Ubicación DE LOS Altavoces EN EL Cielo RasoInstalación DE Altavoces Para estructuras en construcción, vaya al pasoEncaje la rejilla a presión Controles de operación Series 3000 yGarantía Fuera DE LOS Estados Unidos Y Canadá Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen Tuch Wichtige SicherheitshinweiseÜber IHR KLIPSCH-PRODUKT Lautsprecherinstallation Steuerelemente Infrarotsensor-Befestigung Wandmodelle Garantie Ausserhalb DER USA UND KanadaInformazioni Importanti PER LA Sicurezza Pulire Solo con un panno asciuttoIL Vostro Nuovo Prodotto Klipsch Posizionamento Degli Altopartanti NEL SoffittoPer una costruzione ex-novo, passare alla fase Installazione DiffusoreFunzionamento Architectural Speakers Instruções DE Segurança Importantes Efeito estéreoSobre SUA Aquisição DE Produtos DA Klipsch ` Posicionamento DAS Caixas Acusticas NAS ParedesControles DA Operação Chave do atenuador de graves médios e tweeter séries 3000 eTweeter articulado nos modelos de teto Corneta pivotante nos modelos de paredeGarantia Fora DOS Estados Unidos E do Canadá Chinese Page Japanese Page Woodview Trace, Suite 200 Indianapolis, Indiana