Klipsch ARCHITECTURAL SPEAKERS manual

Page 21

Figure 3

Image 21

Contents Page IN-WALL Speaker Placement Important Safety InstructionsIN-CEILING Speaker Placement About Your Klipsch PurchaseWARRANTY-U.S. and Canada only Mid-Bass and Tweeter Attenuator Switch 3000 and 5000 SeriesOperating Controls Pivoting Horn In-Wall ModelsWarranty Outside the United States & Canada With ALL FaultsPlacement DES Enceintes Murales Encastrables Consignes DE Securite ImportantesOu s’il a subi une chute Placement DES Enceintes DE Plafond Encastrables Installation DES EnceintesPour une construction neuve, passer à l’étape Commandes DE Fonctionnement Pavillon orientable modèles muraux encastrablesGarantie ÈTATS-UNIS ET Canada Uniquement Ubicación DE LOS Altavoces EN EL Cielo Raso Instrucciones Importantes DE SeguridadPara estructuras en construcción, vaya al paso Instalación DE AltavocesEncaje la rejilla a presión Controles de operación Series 3000 yGarantía Fuera DE LOS Estados Unidos Y Canadá Wichtige Sicherheitshinweise Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen TuchÜber IHR KLIPSCH-PRODUKT Steuerelemente LautsprecherinstallationGarantie Ausserhalb DER USA UND Kanada Infrarotsensor-Befestigung WandmodellePulire Solo con un panno asciutto Informazioni Importanti PER LA SicurezzaIL Vostro Nuovo Prodotto Klipsch Posizionamento Degli Altopartanti NEL SoffittoInstallazione Diffusore Per una costruzione ex-novo, passare alla faseFunzionamento Architectural Speakers Efeito estéreo Instruções DE Segurança ImportantesSobre SUA Aquisição DE Produtos DA Klipsch ` Posicionamento DAS Caixas Acusticas NAS Paredes Chave do atenuador de graves médios e tweeter séries 3000 e Controles DA OperaçãoCorneta pivotante nos modelos de parede Tweeter articulado nos modelos de tetoGarantia Fora DOS Estados Unidos E do Canadá Chinese Page Japanese Page Woodview Trace, Suite 200 Indianapolis, Indiana