Kenmore 116.34729, 116.34728 owner manual Filtro DE Escape, Filtro Primario, Basura, Tapadel filtro

Page 37

FILTRO DE ESCAPE

!RTENCIAHEPA

Pellgrode choque el6ctrlco

Desenchufeel cable de poderdel tomacor- dents. No operela Iimpiadorasin el flltro pdmado o el flltro de escape.Eat6 segum que el filtros eat6 Instaladoproplamente para prevenlrfalla del motorylo sacudida el6ctrica.

Elfiltrode escapedebeser reemplazadocuando est_sucio.Debieraser reemplazadomgularmente dependiendode las condicionesde uso.

El filtrono se puedelavarpuesperderi_su capaci- dad paraatraparpolvo.

Nora: Ver PARTES Y CARACTER_STICAS para el n_mero del filtro de escape.

FILTRO PRIMARIO

Chequeset flitroprimariotrecuentementy timpielo cuandoest6 sucio,

PAPASACAR EL FILTROPRIMARIO Remuevael canastode basuray el montaje de la

tapa del canastode basuracomo se explicaen la seccibnLIMPIEZA DEL CANASTO DE

BASURA.

Tome el filtro,

rbteloy levdntelo Leva Iimpiadora hacia afuera.

Aprieta hacia adentroen cada tado de la cub_erta del filtrode escapey tirela hacia afuera para removerde la aspiradora.

Hale aqui

Cublerta de filCro de_ sallda

Limpie el filtro

primario

golpedndolo gentilmente

sobre un con-Leng_eta de engrane Tapa del fltro

tanedor de

basura. Golpee sobre varios lados para asegurar la mejor limpieza, Enjuague con agua solamente como sea necesario.

Cuandola limpiezadel filtroya no restaura la succi6nal vacio a su poder total,usted necesita reemptazarel filtro.

Nora: Ver PARTES Y CARACTERJSTICAS

para el n,',merodet filtro de escape.

Lenguatas inferiores

Remueva el cartucho del filtro de escape.

Sello gris de filtro de salida

PARA

Leva limpiadora

REEM-

Ranur=

PLAZAR EL

Filtro

 

FILTRO

 

PRIMARIO

 

Reemplacoel fit-

LengiJeta de engrane

tmy r6telo

Tapadel filtro

basraque las

 

ranuras¢ierren conlas leng0etassn la cubJerta.

Nota: Bajo uso y cuidado normal, su filtro puede Ile.

 

gar a durar hasta 3 aSos.

 

Vuelva a montar la tapa del compartimiento del

 

polvo para sacar el polvo del compartimiento.

 

Inserte en rods limpio y seguro con el cierre def

15

compartimiento del polvo.

 

Filtro de satida

Empuje solamente sobre el marco del cartucho del flltro, no sobre el material del filtro mismo.

El selJo gris del filtro debe ser puesto contra el cusrpo de la aspiradora.

Reemplacela cubierta der filtro de escape poniendolas leng0etas en las hendiduras y

empujandohasta que la cubiertacalza en su lugar.

Image 37
Contents Cuidado Manual Del Propietario Vacuum Cleaner AspiradoraSears, Roebuck and Co., DI817 WA, Hoffman Estates, IL Limited Oneyearwarranty on Kenmorevacuum CleanerMoving parts Cord Hook Handle Assembly Cord AssemblyRemove the two 2 handle screws located Body For use of extension wand and hose see Extension Hose AssemblyAttachments section Suggested Pile Height Settings MAX For deep cleaning set the power control toFor operation of Handi-Mate Jr. sea separate owne Manual To Store AttachmentsMate Jr. into FurnRure* Cushions* Drapes Stairs Walls AttachmentsCrevice Tool Combination Brush Motor Protector Motor Protection SystemMotor Protector Operation Dirt SensorOptic Cells insideVacuum Cleaner Care To Empty Dust BIN To Clean FilterTo Replace Dust BIN Quently and clean whenPrimary Filter Exhaust FilterClHning Cam SlotTo Remove Belt Cleaning AgitatorBelt Routing To Replace BeltCorrect Routing of Belt Incorrect Routing of BeltTabs ING To Remove Light Bulb Troubleshooting 16-18 Valaa un Centre/Departamentede serviciode Sears TA JJl Leaestemanualantesdearmaro utilizarsu aspiradomNo toquelaaspiradorani el enchufeconlas manosmojadas Tsngacuidadoespecialal utilizarla aspimdomDe usarsuaspiradora Es imporlanteconocerlaspiezasy caracColocacion DEL Cordon Montaje DEL MangoDe fijacl6n Cord6nPeligro de Lesiones Personales y Dao al Producto Ensamble DE LA MangueraSugerenciasde Ajuste DE Nivelde Pelo DE LA Alfomsra Montado EN EL MangoON. Paradetenerla,coloqueel interruptoren la posi- cibnOFF El agltadorest rotando.Se puededeRarla AlfombrsLimpiaaifombras,el selectortieneque estaren esta CuidadoAccesorios DE ProblemasPara Guardar LOS IdenUfiquecadaunode losaccesoriosmostradosa continuationEntre HerramJenta Muebles Coijines* Cortlnas Escalones AdvertenciaSistema DE PROTECTI6N DE Motor Reconocimiento DE ProblemasProtector DE Motor De motorOperacion Indicador DE PolvoPara Limpiar LA Optica DEL Sensor DE BasuraSin antes ser lavados. Podrian dejar rearcas Que pudiera Estar ubica- Puertodel Do a la ObstculoCanastode entrada del basurao el Filtrosecundario Vea el Filtroque Cambia/LimpiarCerrojode Remplazo DEL Bote DE PolvoFiltro Primario Filtro DE EscapeBasura Tapadel filtroLimpieza DEL Agitador Para Sacar LA CorreaPellgrode choqueel6cbico o lesl6n corpo- rat Correa No Estd Centrada Sobre la Ranura Gula Co, Tea Estd Centrada Sobre la Ranura GuiaEje de Correa No Est Centrada Sobre la Ranura GuiaColoque la aspiradora en la posicibnvertical NessobreCAMBIODE LA BOLSAPAPAPOLVOy Siconsideraque la aspiradorano aspirabienLimpiezades Filtros Substituyala Para Quitar LA BombillaEntoncesapliqu Co Br, de=cdUapagado Reconocimiento DE Problemas¢rO $ A. oin