Nilfisk-ALTO MX 107 C operating instructions Varning, Viktiga Säkerhetsanvisningar

Page 42

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

Den här maskinen är endast avsedd för kommersiell användning, till exempel inom hotell, skolor, sjukhus, fabriker, butiker och kontor. Den är alltså inte avsedd för normala hushållsuppgifter.

När du använder elektrisk utrustning ska du alltid utföra grundläggande skyddsåtgärder inklusive följande:

OBS: Läs alla anvisningar innan du börjar använda maskinen.

600101071REVA

VARNING!

Gör så här för att minska risken för brand, elchock eller personskada:

Lämna aldrig maskinen obevakad medan den är ansluten till elnätet. Dra alltid ur kontakten ur vägguttaget när maskinen inte ska användas,.

Koppla alltid bort maskinen från eluttaget före rengöring eller service.

Stäng av alla reglage innan du drar ur kontakten.

Bär hörselskydd om så önskas. Uppmätt bullernivå för MX 107 C är 79dB (A).

Undvik elchock - utsätt inte maskinen för regn eller snö. Förvara och använd maskinen inomhus.

Maskinen får inte användas som leksak. Iakttag största försiktighet när den används i närheten av barn.

Använd bara maskinen på det sätt som beskrivs i denna bruksanvisning. Använd bara de tillbehör som tillverkaren rekommenderar.

Använd ett anti-löddermedel om innehållet i returtanken löddrar, för att undvika motorskada.

Kontrollera regelbundet att nätkabeln inte är skadad t.ex. av sprickor, åldrande eller trasig isolering. Byt ut nätkabeln mot en kabel av samma typ som originalkabeln om du upptäcker någon skada. Använd inte maskinen om nätkabeln eller kontakten skadats.

Använd alltid anti-löddermedel vid löddring för att undvika skada på vakuummotor(er).

Använd inte strömuttaget på maskinen till något annat än användning av maskinen.

Om maskinen inte fungerar som den ska, eller om den tappats, skadats, lämnats utomhus eller översvämmats av vatten – lämna in den på ett servicecenter.

Dra inte maskinen i kabeln. Använd inte kabeln som handtag. Stäng inte dörrar när kabeln ligger emellan, och dra inte kabeln över vassa kanter eller runt hörn. Kör inte maskinen över kabeln. Håll kabeln på behörigt avstånd från uppvärmda ytor. Dra alltid i själva kontakten vid bortkoppling, aldrig i kabeln.

Hantera inte kontakten, kabeln eller maskinen med fuktiga händer.

Förlängningskablar ska vara 12/3 och högst 15 meter långa. Byt ut kabeln eller koppla genast från maskinen om jordstiftet blir skadat.

Stoppa inte in några främmande föremål i öppningar. Använd inte maskinen om någon öppning blockerats. Se till att den är fri från damm, trådar, hår och allt annat som kan hindra luftflödet.

Ta inte upp något som brinner eller ryker (t.ex. cigarretter, tändstickor, het aska eller andra skadliga dammpartiklar). Använd inte maskinen för att ta upp brännbara eller explosiva vätskor som t.ex. bensin. Använd inte heller maskinen i områden där sådana vätskor kan förekomma.

Var extra försiktig vid rengöring på trappor.

Anslut bara till ett korrekt jordat uttag.

Vätska som pumpas ut kan vara farlig på grund av temperatur eller kemiskt innehåll.

Låt inte pumpen torrköra. Om tanken blir tom, stäng av pumpen.

Image 42
Contents Extractor Important Safety Instructions To reduce the risk of fire, electric shock, or injuryInspection Switch Plate Operation MX 107 C MX 107 C Extractor Extractor Informations Mode D’EMPLOI ExtracteurConsignes DE Sécurité Importantes Inspection Plaque D’INTERRUPTEUR Arrêt PAR Flotteur DE L’ASPIRATION FonctionnementMX 107 C Extracteur MX 107 C Élément QTÉDébranchez Toujours LA Machine ExtracteurAutre Avant DE Déconnecter OU DEExtractor Información E Instrucciones DE USO¡ADVERTENCIA Instrucciones DE Seguridad ImportantesInspección Soluciones DE LimpiezaMantenimiento Placa DE Interruptores Desconexión DE LA Aspiración POR EL Flotador DE Bola FuncionamientoMX 107 C Elemento CTD DescripciónSI SE Produce Este ProblemaExtractor Compruebe LO SiguienteEstrattore Informazioni E Istruzioni PER ’USOAvvertenza Importanti Norme DI SicurezzaIspezione Soluzioni PER LA PuliziaManutenzione Piastra Interruttori Arresto DELL’ASPIRATORE CON Galleggiante a Sfera FunzionamentoMX 107 C Estrattore MX 107 C QTÀ Codice Parte DescrizioneProblema Azione Correttiva EstrattoreAltro Extraktionsgerät Allgemeine Hinweise UND BedienungsanleitungWarnung Wichtige SicherheitshinweiseSichtprüfung ReinigungsmittelWartung Schalttafel = Saugmotor EIN-/AUSSCHALTER = Pumpe EIN-/AUSSCHALTERSchwimmerabschaltung Saugmotor OFF InbetriebnahmeMX 107 C Artikel Stck BeschreibungExtraktionsgerät SonstigesBEI Diesen Zuständen ÜBERPRÜFEN, OB Extraktor Information AnvändarinstruktionerVarning Viktiga SäkerhetsanvisningarInspektion RengöringsmedelUnderhåll Omkopplarplatta = Vakuum PÅ/AV-OMKOPPLARE = Pump PÅ/AV-OMKOPPLAREVakuumavstängning MED Kulflottör AnvändningMX 107 C MX 107 C Extraktor Artikel Antal ART. NR BeskrivningÖvrigt ExtraktorRengör Alla Filter OM Detta InträffarYikama Makýnesý Uyari Aþaðidaký Býlgýlerý Kaydedýp Saklayin Anahtar Plakasi Küresel Þamandirali Vakum Kesme MX 107 C MX 107 C Yikama Makýnesý Yikama Makýnesý Экстрактор Внимание Важные Правила Техники БезопасностиПроверка Щиток Переключателей Шаровой Поплавковый Отсекающий Клапан Всасывающего Агрегата 600101071REVA MX 107 C Экстрактор Пункт К-ВО Детали ОписаниеСети Перед Отключением ИЛИ Подключением Проводов ИЛИКомпонентов

MX 107 C specifications

The Nilfisk-ALTO MX 107 C is a high-performance wet and dry vacuum cleaner designed primarily for commercial and industrial use. Known for its robust construction and outstanding suction power, this machine excels in maintaining cleanliness in a variety of environments, including workshops, construction sites, and large facilities.

One of the standout features of the MX 107 C is its powerful motor, which delivers an impressive suction performance that effectively picks up both solid debris and liquids. This versatility makes it an excellent choice for tasks ranging from general clean-up to more challenging spills. The vacuum has a generous tank capacity, allowing for extended cleaning sessions without frequent emptying, which enhances efficiency and productivity.

The MX 107 C is designed with user comfort in mind. Its ergonomic handle and lightweight design facilitate easy maneuverability, even in tight spaces. Additionally, the machine features a compact footprint, enabling it to be stored conveniently in various locations without occupying excessive space. The vacuum comes equipped with a range of accessories, including different nozzle options and brush heads, which cater to different cleaning tasks and surfaces.

In terms of technology, the Nilfisk-ALTO MX 107 C incorporates advanced filtration systems to ensure that dust and allergens are effectively captured. The filters are designed for long-lasting performance, reducing the need for frequent replacements and maintenance. This feature not only improves air quality but also protects the motor from dust and debris, thereby enhancing the vacuum's longevity.

Another characteristic of the MX 107 C is its noise reduction technology, which allows for quieter operation without compromising suction power. This makes it an ideal choice for environments where noise levels need to be minimized, such as schools, hospitals, and office buildings.

Overall, the Nilfisk-ALTO MX 107 C combines powerful performance with user-friendly features, making it a popular choice for professionals and businesses looking for an efficient and reliable wet and dry vacuum cleaning solution. With its focus on quality and performance, the MX 107 C stands out as a robust and versatile machine that can handle the toughest cleaning challenges.