Nilfisk-ALTO MX 107 C operating instructions Внимание, Важные Правила Техники Безопасности

Page 58

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Данная машина подходит исключительно для коммерческого использования, например, в гостиницах, школах, на заводах, в магазинах или офисах, которые не используются в рамках ведения обычного домашнего хозяйства.

При использовании бытовых электроприборов, следует всегда принимать основные меры предосторожности, в том числе:

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед использованием машины прочтите все инструкции.

Откачанная жидкость может быть опасной из-за своей температуры, давления или химического состава.

Не используйте насосы в сухом режиме дольше нескольких минут.

600101071REVA

ВНИМАНИЕ!

Для того, чтобы снизить риск возникновения пожара, поражения электрическим током или получения травмы:

Не оставляйте машину включенной в сеть. Отключайте ее от розетки, если она не используется..

Отключайте устройство от розетки перед проведением очистки или сервисного обслуживания.

Перед отключением устройства от сети питания выключите все кнопки управления.

При желании используйте средства для защиты органов слуха. Измеренный уровень шума модели MX 107 C составляет 79дБ(A).

Для того, чтобы снизить риск поражения электрическим током, не оставляйте пылесос под дождем или снегом. Храните и используйте устройство в помещении.

Не допускайте использования пылесоса в качестве игрушки. При эксплуатации пылесоса вблизи детей требуется особое внимание.

Используйте пылесос только согласно данной инструкции. Используйте только рекомендованные производителем принадлежности.

Во избежание повреждения мотора используйте противовспенивающее средство каждый раз, когда в резервуаре для отработанной жидкости образовывается пена.

Проверяйте регулярно шнур питания на предмет повреждений, таких как трещины, признаки износа или повреждение изоляции. При обнаружении повреждения шнур питания следует заменять только на шнур того же типа, что и оригинал. Не используйте пылесос, если повреждены шнур или вилка.

Во избежание повреждения мотора(-ов) всасывающего агрегата используйте противовспенивающее средство каждый раз при появлении пены.

Не используйте электрическую розетку на машине в других целях, кроме как управление машиной.

Если пылесос работает ненадлежащим образом, если Вы его уронили, если он поврежден, был оставлен вне помещения или опущен в воду, следует отвезти пылесос в сервисный центр.

Не тяните пылесос за шнур, не используйте шнур в качестве рукоятки, не закрывайте дверь, если под дверью находится шнур, и не тяните шнур по острым краям или углам. Не переезжайте шнур пылесосом. Держите шнур подальше от нагретых поверхностей. Для того, чтобы отключить пылесос от сети, следует взяться за вилку, а не за шнур питания.

Не касайтесь штепселя, шнура или машины мокрыми руками.

Удлинительные шнуры должны быть 12/3 и не должны быть длиннее 50 футов. Немедленно замените или отключите шнур, если заземляющий штырь поврежден.

Не помещайте какие-либо предметы во всасывающие и выпускные отверстия. Не пользуйтесь пылесосом при заблокированном всасывающем или выпускном отверстии, освобождайте отверстие от грязи, пуха, волос или прочих материалов, которые могут снизить поток воздуха.

Не подбирайте то, что горит или дымится, например, сигареты, спички или горячий пепел, а также опасную для здоровья пыль. Нельзя использовать пылесос для сбора воспламеняющихся или горючих жидкостей, таких как бензин, и для очистки таких территорий, где они могут присутствовать.

При уборке лестниц следует быть особенно осторожным.

Подключайте только к штепсельным розеткам с надлежащим заземлением.

Откачанная жидкость может быть опасной из-за своей температуры, давления или химического состава.

Не эксплуатируйте насос всухую. Если резервуар опустел, выключите насос.

Image 58
Contents Extractor Important Safety Instructions To reduce the risk of fire, electric shock, or injuryInspection Switch Plate Operation MX 107 C MX 107 C Extractor Extractor Informations Mode D’EMPLOI ExtracteurConsignes DE Sécurité Importantes Inspection Plaque D’INTERRUPTEUR Arrêt PAR Flotteur DE L’ASPIRATION FonctionnementMX 107 C Extracteur MX 107 C Élément QTÉDébranchez Toujours LA Machine ExtracteurAutre Avant DE Déconnecter OU DEExtractor Información E Instrucciones DE USO¡ADVERTENCIA Instrucciones DE Seguridad ImportantesSoluciones DE Limpieza InspecciónMantenimiento Placa DE Interruptores Desconexión DE LA Aspiración POR EL Flotador DE Bola FuncionamientoMX 107 C Elemento CTD DescripciónSI SE Produce Este ProblemaExtractor Compruebe LO SiguienteEstrattore Informazioni E Istruzioni PER ’USOAvvertenza Importanti Norme DI SicurezzaSoluzioni PER LA Pulizia IspezioneManutenzione Piastra Interruttori Arresto DELL’ASPIRATORE CON Galleggiante a Sfera FunzionamentoMX 107 C Estrattore MX 107 C QTÀ Codice Parte DescrizioneEstrattore Problema Azione CorrettivaAltro Extraktionsgerät Allgemeine Hinweise UND BedienungsanleitungWarnung Wichtige SicherheitshinweiseReinigungsmittel SichtprüfungWartung Schalttafel = Saugmotor EIN-/AUSSCHALTER = Pumpe EIN-/AUSSCHALTERSchwimmerabschaltung Saugmotor OFF InbetriebnahmeMX 107 C Artikel Stck BeschreibungSonstiges ExtraktionsgerätBEI Diesen Zuständen ÜBERPRÜFEN, OB Extraktor Information AnvändarinstruktionerVarning Viktiga SäkerhetsanvisningarRengöringsmedel InspektionUnderhåll Omkopplarplatta = Vakuum PÅ/AV-OMKOPPLARE = Pump PÅ/AV-OMKOPPLAREVakuumavstängning MED Kulflottör AnvändningMX 107 C MX 107 C Extraktor Artikel Antal ART. NR BeskrivningÖvrigt ExtraktorRengör Alla Filter OM Detta InträffarYikama Makýnesý Uyari Aþaðidaký Býlgýlerý Kaydedýp Saklayin Anahtar Plakasi Küresel Þamandirali Vakum Kesme MX 107 C MX 107 C Yikama Makýnesý Yikama Makýnesý Экстрактор Внимание Важные Правила Техники БезопасностиПроверка Щиток Переключателей Шаровой Поплавковый Отсекающий Клапан Всасывающего Агрегата 600101071REVA MX 107 C Экстрактор Пункт К-ВО Детали ОписаниеПодключением Проводов ИЛИ Сети Перед Отключением ИЛИКомпонентов

MX 107 C specifications

The Nilfisk-ALTO MX 107 C is a high-performance wet and dry vacuum cleaner designed primarily for commercial and industrial use. Known for its robust construction and outstanding suction power, this machine excels in maintaining cleanliness in a variety of environments, including workshops, construction sites, and large facilities.

One of the standout features of the MX 107 C is its powerful motor, which delivers an impressive suction performance that effectively picks up both solid debris and liquids. This versatility makes it an excellent choice for tasks ranging from general clean-up to more challenging spills. The vacuum has a generous tank capacity, allowing for extended cleaning sessions without frequent emptying, which enhances efficiency and productivity.

The MX 107 C is designed with user comfort in mind. Its ergonomic handle and lightweight design facilitate easy maneuverability, even in tight spaces. Additionally, the machine features a compact footprint, enabling it to be stored conveniently in various locations without occupying excessive space. The vacuum comes equipped with a range of accessories, including different nozzle options and brush heads, which cater to different cleaning tasks and surfaces.

In terms of technology, the Nilfisk-ALTO MX 107 C incorporates advanced filtration systems to ensure that dust and allergens are effectively captured. The filters are designed for long-lasting performance, reducing the need for frequent replacements and maintenance. This feature not only improves air quality but also protects the motor from dust and debris, thereby enhancing the vacuum's longevity.

Another characteristic of the MX 107 C is its noise reduction technology, which allows for quieter operation without compromising suction power. This makes it an ideal choice for environments where noise levels need to be minimized, such as schools, hospitals, and office buildings.

Overall, the Nilfisk-ALTO MX 107 C combines powerful performance with user-friendly features, making it a popular choice for professionals and businesses looking for an efficient and reliable wet and dry vacuum cleaning solution. With its focus on quality and performance, the MX 107 C stands out as a robust and versatile machine that can handle the toughest cleaning challenges.