MoistAir MA 0800 0 owner manual Troisième étape remplissage d’eau, EnsembleSpring Valvede

Page 22

SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 1:13 PM Page 22

Troisième étape : remplissage d’eau

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque d’incen- die ou de choc électrique, ne versez pas (et ne renversez pas) d’eau sur les commandes ou sur le moteur. Si les commandes sont mouillées, laissez- les sécher complètement et faites inspecter l’appa- reil par un réparateur agréé avant de le rebrancher.

Une fois que l’humidificateur aura été positionné à l’emplacement où il sera utilisé, vous devrez alors le remplir. Le bidon doit être soulevé tout droit pour être retiré de la base. Prenez soin de ne pas heurter ou endommager le capuchon de remplissage à valve situé sur le dessous du bidon.

Renversez le bidon. Poussez le bouton de la tige de soupape dans le bidon et faites-le tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour le verrouiller dans la position ouverte. Placez le bidon sous un robinet. Remplissez le bidon en prenant soin de ne pas laisser de débris pénétrer dans le bidon, car les débris risquent d’empêcher la valve de s’asseoir correctement. Une fois que vous aurez rempli la bouteille, appuyez sur le bouton de la tige de soupape et faites-le tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le libérer et le fermer.

MISE EN GARDE : utilisez uniquement un bactériostatique agréé par l’EPA. Vous ne devez en aucun cas utiliser des produits de traitement de l’eau conçus pour des humidificateurs d’air ultrasoniques ou de type « Roto Belt ».

Placez le bidon rempli d’eau sur la base. Quand le bidon est bien positionné, le plongeur s’ouvre et l’eau coule dans la base. La base est assez grande pour contenir toute l’eau du bidon. Une fois que le bidon est vide, retirez-le et remplissez-le encore une fois. L’humidifi- cateur est maintenant rempli au maximum. Pour avoir à remplir le bidon le moins fréquemment possible, laissez l’humidificateur vider l’eau du bidon et celle de la base avant de le remplir à nouveau.

Bidon

POUSSEZ

 

TOURNEZ DANS LE

PUSH IN

 

TURN

 

 

SENS DES AIGUILLES

 

 

CLOCKWISED’UNE MONTRE

EnsembleSpring Valvede

valveAssemblyà ressort

Base

22

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Evaporative Console General Safety Instructions Know Your Humidifier DescriptionHow Your Humidifier Works GettingYour Humidifier Up and RunningSelecting a Location Location and Electrical Hook UpElectrical Hook-Up Positioning The UnitWater Fill Spring Valve AssemblyBottle Base Digital Display Operating the ControlsFunction Buttons Digital Display Using Your Humidifier Operating the Controls cont’dCheck Filter Indicator Check Filter Display HumidistatReplacement and Care of Filters Filter ReplacementCleaning and Maintenance Troubleshooting Trouble Probable Cause RemedyTrouble Probable Cause Remedy Repair Parts Always order by part number Not by key number Description Murray Street Little Rock, AR U.S.A MA0800 Consignes DE Sécurité Générales Familiarisez-vous avec votre humidificateur d’air Fan AssemblyHousing Bâti Humidistat BasePremière étape mise en état de marche Comment fonctionne votre humidificateur d’airDry air De l’air enters Choix d’un emplacement pour l’humidificateur Positionnement de l’appareilTroisième étape remplissage d’eau EnsembleSpring ValvedeAffichage numérique Quatrième étape fonctionnement des commandesFunction Bouton de réglage de l’humidité Fonctionnement des commandes suiteUtilisation de votre humidificateur d’air Affichage du remplissage nécessaireIndication du besoin de vérifier le filtre HumidostatRemplacement et entretien du filtre Remplacement du filtreDeuxième étape Retrait des éléments Maintenance de fin de saisonPremière étape Désinfection de la baseProblème Cause probable Solution DépannageLe réservoir est vide Remplissez le réservoir d’eau Pièces de rechange Pièce Murray Street Little Rock, AR U.S.A 2007
Top Page Image Contents