MoistAir MA 0800 0 owner manual Remplacement et entretien du filtre, Remplacement du filtre

Page 26

SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 1:13 PM Page 26

Remplacement et entretien du filtre

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de choc électrique ou de blessure causé par des pièces en mouvement, débranchez toujours l’humidificateur avant de retirer ou de remplacer des pièces.

MISE EN GARDE : pour aider à ralentir la croissance de bactéries et préserver l’efficacité maximale du filtre, ce dernier doit être remplacé au moins une fois par saison, ou plus souvent dans les régions où l’eau est particulièrement dure. Utilisez le filtre de remplacement MoistAIR MAF2 recommandé.

Remplacez le filtre capillaire évaporatif au moins une fois par saison, ou plus souvent selon la qualité de l’eau dans votre région.

Remplacement du filtre

1.Débranchez l’humidificateur. Avant de retirer le filtre, nous recommandons de déplacer l’humidifi- cateur jusqu’à un endroit où le revêtement de sol n’est pas susceptible aux dommages causés par l’eau (par exemple jusqu’à la cuisine ou à la salle de bain).

2.Retirez le bidon d’eau et mettez-le de côté. Veillez à ne pas heurter ou endommager le capuchon de remplissage.

3.Saisissez le bâti et soulevez-le tout droit pour le séparer de la base, puis mettez-le de côté. Le filtre est maintenant accessible.

4.Remarquez bien la position du filtre avant de le retirer. Ceci est un moment opportun pour nettoyer la base. Veuillez vous reporter à la section de ce mode d’emploi intitulée « Nettoyage et maintenance ».

5.Installez un filtre neuf (MAF2) dans la base. Comprimez le filtre et positionnez-le entre les montants au fond de la base. Les deux extrémités des spires du filtre doivent être capturées au centre de la base (cf. diagramme) et le filtre doit reposer sur le fond de la base.

6.Remettez l’ensemble de bâti sur le dessus de la base. Placez à nouveau l’humidificateur dans sa position de fonctionnement.

7.L’humidificateur est maintenant prêt à être rempli.

Grasp housing Saisissez assembly fermement le bâti securely and et soulevez-le lift off tout droit

Positionnez stchaquert

extrémitéand finishdes of spires du filtre au coiled filter at centre de la base center of base

Alignez le fond de Align housing l’ensemble de bâti assembly avec le dessus de la bottom with base et repositionnez top of base

en vous assurant and reposition que l’appareil est

solidementsecurelyréinstallé.

26

Image 26
Contents Evaporative Console General Safety Instructions Know Your Humidifier DescriptionHow Your Humidifier Works GettingYour Humidifier Up and RunningSelecting a Location Location and Electrical Hook UpElectrical Hook-Up Positioning The UnitBottle Base Spring Valve AssemblyWater Fill Function Buttons Digital Display Operating the ControlsDigital Display Using Your Humidifier Operating the Controls cont’dCheck Filter Indicator Check Filter Display HumidistatReplacement and Care of Filters Filter ReplacementCleaning and Maintenance Troubleshooting Trouble Probable Cause RemedyTrouble Probable Cause Remedy Repair Parts Always order by part number Not by key number Description Murray Street Little Rock, AR U.S.A MA0800 Consignes DE Sécurité Générales Familiarisez-vous avec votre humidificateur d’air Fan AssemblyHousing Bâti Humidistat BaseDry air De l’air enters Comment fonctionne votre humidificateur d’airPremière étape mise en état de marche Choix d’un emplacement pour l’humidificateur Positionnement de l’appareilTroisième étape remplissage d’eau EnsembleSpring ValvedeFunction Quatrième étape fonctionnement des commandesAffichage numérique Bouton de réglage de l’humidité Fonctionnement des commandes suiteUtilisation de votre humidificateur d’air Affichage du remplissage nécessaireIndication du besoin de vérifier le filtre HumidostatRemplacement et entretien du filtre Remplacement du filtreDeuxième étape Retrait des éléments Maintenance de fin de saisonPremière étape Désinfection de la baseProblème Cause probable Solution DépannageLe réservoir est vide Remplissez le réservoir d’eau Pièces de rechange Pièce Murray Street Little Rock, AR U.S.A 2007