Wayne 352205-001 warranty Guía de diagnóstico de averías, 22 Sp

Page 22

Manual de Instrucciones de Operación y Piezas

Guía de diagnóstico de averías

 

 

Problema

Posible(s) Causa(s)

Acción Correctiva

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La bomba no

1. Conexiones flojas

1. Revise todas las conexiones

 

 

 

funciona

2. Batería baja o defectuosa

2. Revise la batería y reemplácela si está baja o defectuosa

 

 

 

 

3. Interruptor de flotador atascado

3. Asegúrese de que nada interfiera con el funcionamiento del

 

 

 

 

 

interruptor

 

 

 

 

4. Fusible defectuoso o quemado

4. Revise el fusible interno ubicado dentro de la caja de control.

 

 

 

 

 

Desconecte el cargador del tomacorrientes de la pared y retire

 

 

 

 

 

el fusible. Si está quemado, cámbielo por un fusible tipo auto-

 

 

 

 

 

motor de 20 amperios

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El motor zumba,

1. Batería defectuosa

1. Revise la batería y reemplácela si está baja o defectuosa

 

 

 

pero la bomba no

2. El impulsor está bloqueado

2. Desconecte la bomba, retire la rejilla y revise para ver si el

 

 

 

funciona

 

impulsor puede girar libremente. Si el impulsor está bloqueado,

 

 

 

 

 

retire los 7 tornillos en la parte inferior de la bomba para

 

 

 

 

 

liberar la caja que cubre el impulsor. Retire la obstrucción.

 

 

 

 

 

Vuelva a armar la bomba y vuelva a conectar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La bomba

1. Revise la válvula que falta o que

1. Revise para asegurarse de que las válvulas de retención

 

 

 

funciona pero

está mal instalada

instaladas entre la bomba primaria y la bomba de respaldo para

 

 

 

bombea poca o

 

sumideros estén funcionando adecuadamente.

 

 

 

nada de agua

2. Obstrucción en el tubo de descarga

2. Revise si hay obstrucción y remuévala si es necesario

 

 

 

 

3. La longitud y/o altura del tubo de

3. Si la línea de descarga está muy alta, tal vez necesitará instalar

 

 

 

 

descarga excede la capacidad de la

una línea de descarga adicional a una altura inferiro

 

 

 

 

bomba

 

 

 

 

 

4. Batería baja o defectuosa

4. Revise la batería y cámbiela si está baja o defectuosa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los ciclos de la

1. Revise los problemas de válvulas

1. Revise para asegurarse de que las válvulas de retención

 

 

 

bomba son muy

 

instaladas entre la bomba primaria y la bomba de respaldo para

 

 

 

frecuentes

 

sumideros estén funcionando adecuadamente.

 

22 Sp

Image 22
Contents Battery Information Safety GuidelinesGeneral Safety Information DescriptionPump Installation InstallationMethod 1 Preferred Method Operation Control Box InstallationMethods 1 Maintenance BatteriesSymptom Possible Causes Troubleshooting ChartCorrective Action For Replacement Parts, call Part No. Description Number QtyLimited Warranty Information sur la batterie Directives de SécuritéGénéralités sur la Sécurité DéballageMontage Installation de la pompeInformation sur la batterie Suite Méthode 1 de choixMéthode Montage Suite11 Fr Méthodes 1 et Installation de la boîte de contrôleFonctionnement 12 FrEntretien 13 FrSymptôme Causes Possibles Mesures Correctives Guide de Dépannage14 Fr Numéro Réf. Description De pièce Qté 15 FrGarantie Limitée 16 FrInformaciones Generales de Seguridad DescripciónMedidas de Seguridad Información sobre la bateríaInstalación de la bomba Información sobre laInstalación 18 SpMétodo Método 1 se prefiere19 Sp Instalación de la caja de control FuncionamientoMétodos 1 y 20 SpMantenimiento 21 SpGuía de diagnóstico de averías 22 SpNo. de Número Descripción De pieza Ctd 23 SpGarantía Limitada 24 Sp