Vicks V4500 manual Use and Care Manual

Page 1

Vicks® FilterFree Humidifier

Use and Care Manual

IMPORTANT! READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Model V4500

If you have any questions about the operation of your Vicks FilterFree Humidifier, call our toll-free Consumer Relations line at 800 VAPOR-12 or e-mail us at Consumerrelations@kaz.com.

k

Manufacturing Quality Healthcare Products for Over 75 Years

Image 1

Contents Use and Care Manual Basic Safety Precautions Important Safety InstructionsVicks FilterFree Humidiﬁer Model Distilled Water Recommended where Hard Water is present Using Your Vicks FilterFree HumidiﬁerYour Vicks Humidiﬁer comes fully assembled and ready to use First Time UseScent Pad Heater Instructions Operating InstructionsOpen the lid of the Scent Pad heater tray Close lid and turn the unit onDaily Maintenance Care and CleaningWeekly Maintenance-Removing Scale Disinfecting Base To Order Replacement Protec Cartidges and Scent PadsTroubleshooting Limited Warranty Manuel d’utilisation et d’entretien ’UTILISER L’HUMIDIFICATEUR Importantes instructions de sécuritéRéservoir Humidificateur FilterFree Vicks ModèleBoîtier du Moteur Bouton ’alimentation Humidistat TubeRemplissage de l’humidificateur Première utilisationVAPOR-12 Instructions d’utilisation Entretien quotidien Entretien et nettoyageEntretien hebdomadaire Enlèvement de l’incrustation Désinfection de la base Remarque Les prix peuvent changer sans préavis Pour commanderDépannage Garantie limitée Humidificador FilterFree Vicks Conserve Estas Instrucciones Importantes instrucciones de seguridadTubo Tapa protectora Base Humidificador FilterFree Vicks ModeloDepósito Al usarlo por primera vez Cómo usar el humidificador FilterFree VicksPara llenar el humidificador Instrucciones para el calentador de almohadillas aromáticas Instrucciones de funcionamientoMantenimiento diario Cuidados y limpiezaMantenimiento semanal Quitar las incrustaciones Desinfección de la base Para hacer un pedido Cartuchos Protec y almohadillas aromáticas de recambioNota los precios pueden cambiar sin previo aviso Problemas 2006, Kaz, Incorporated Garantía limitada