Vicks V4500 manual Garantie limitée

Page 20

Garantie limitée

Cet humidificateur FilterFree Vicks (modèle V4500) est garanti contre tout vice de matière ou de main-d’?uvre pour une période de trois ans à compter de la date d’achat. Toute pièce défectueuse sera réparée ou remplacée gratuitement si elle n’a pas été modifiée et si l’appareil a été utilisé selon les présentes instructions. La garantie ne couvre pas les frais d'expédition de retour. Cette garantie vous confère des droits précis, reconnus par la loi, ainsi que d’autres droits qui diffèrent d’une région à l’autre. Le fabricant n’est nullement responsable pour les dommages particuliers ou indirects, quels qu’ils soient, causés par une violation de toute garantie écrite ou implicite. Dans certaines régions, on ne permet pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects; par conséquent, il est possible que la limitation ne s’applique pas dans votre cas.

En cas de fonctionnement insatisfaisant, consulter d’abord la section intitulée Dépannage afin de déterminer si le problème est lié à l’entretien ou au nettoyage. Suivre les instructions d’entretien et de nettoyage.

Si l’humidificateur doit être réparé ou pour toute question ou remarque, communiquer avec le Service à la clientèle de Kaz, au 1 800 VAPOR-12 ou écrire à Kaz, Consumer Relations Department, 250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772 USA; expliquer en quoi l’appareil est défectueux et spécifier le numéro du modèle. Il est aussi possible de nous envoyer un courriel à Consumerrelations@kaz.com. Un de nos préposés au service à la clientèle vous expliquera comment remédier au problème vous-même, ou il vous demandera de retourner l’appareil pour qu’il soit réparé ou remplacé.

Image 20
Contents Use and Care Manual Important Safety Instructions Basic Safety PrecautionsVicks FilterFree Humidifier Model Using Your Vicks FilterFree Humidifier Distilled Water Recommended where Hard Water is presentYour Vicks Humidifier comes fully assembled and ready to use First Time UseOperating Instructions Scent Pad Heater InstructionsOpen the lid of the Scent Pad heater tray Close lid and turn the unit onWeekly Maintenance-Removing Scale Care and CleaningDaily Maintenance Disinfecting Base Replacement Protec Cartidges and Scent Pads To OrderTroubleshooting Limited Warranty Manuel d’utilisation et d’entretien Importantes instructions de sécurité ’UTILISER L’HUMIDIFICATEURHumidificateur FilterFree Vicks Modèle RéservoirBoîtier du Moteur Bouton ’alimentation Humidistat TubeVAPOR-12 Première utilisationRemplissage de l’humidificateur Instructions d’utilisation Entretien hebdomadaire Enlèvement de l’incrustation Entretien et nettoyageEntretien quotidien Désinfection de la base Pour commander Remarque Les prix peuvent changer sans préavisDépannage Garantie limitée Humidificador FilterFree Vicks Importantes instrucciones de seguridad Conserve Estas InstruccionesDepósito Humidificador FilterFree Vicks ModeloTubo Tapa protectora Base Para llenar el humidificador Cómo usar el humidificador FilterFree VicksAl usarlo por primera vez Instrucciones de funcionamiento Instrucciones para el calentador de almohadillas aromáticasMantenimiento semanal Quitar las incrustaciones Cuidados y limpiezaMantenimiento diario Desinfección de la base Nota los precios pueden cambiar sin previo aviso Cartuchos Protec y almohadillas aromáticas de recambioPara hacer un pedido Problemas Garantía limitada 2006, Kaz, Incorporated