Vicks V4500 manual Cómo usar el humidificador FilterFree Vicks, Al usarlo por primera vez

Page 24
Desempaque el humidificador y retire todo el material de embalaje.

Cómo usar el humidificador FilterFree Vicks®

El humidificador Vicks no necesita montaje alguno, está listo para su uso.

Al usarlo por primera vez

Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato. Si tiene problemas respiratorios, consulte un médico antes de usar cualquier tipo de humidifcador.

Para llenar el humidificador:

1.

2. Coloque el humidificador a al menos TRECE centímetros (CINCO pulgadas) de las paredes y las fuentes de calor, sobre una superficie FIRME, LLANA Y BIEN NIVELADA. Como medida de precaución, por si se derrama agua accidentalmente, coloque el humidificador sobre una superficie resistente al agua y no conductora. Evite colocar objetos sobre el humidificador para no obstruir los orificios para el aire.

3. Antes de usar el humidificador, desenrolle el cable de alimentación y compruebe que no esté dañado. Si el cable estuviera dañado, NO USE EL APARATO, llame al 1 800 VAPOR-12.

4. Evite que el cable de alimentación toque ninguna fuente de calor. Cuídese que nadie pueda pisar el cable de alimentación ni tropezarse con él.

5. Saque el depósito sujetándolo del asa. Voltee el depósito y retire cuidadosamente el tapón de llenado, desenroscándolo al contrario de las agujas del reloj. Llene el depósito con agua fría del grifo. ADVERTENCIA: nunca use agua caliente, podría dañar las piezas internas. No añada medicamentos ni productos aromáticos de ningún tipo en el agua.

6. Compruebe que la junta hermética de caucho del tapón (junta tórica) está en su sitio antes de volver a colocar el tapón de llenado en el depósito (para evitar derrames de agua). Para enroscar el tapón de llenado, gírelo en la dirección de las agujas del reloj.

7. Para mover el depósito, sujételo siempre con ambas manos (una en el asa y otra sobre el tapón de llenado). Vuelva a colocar el depósito en la base.

Si vive en un lugar donde el agua es dura, use agua destilada.

En algunos lugares, el agua del grifo es muy dura, su contenido en minerales es mayor de lo normal. Dichos minerales pueden propagarse en el aire y causar posibles molestias a las personas con problemas respiratorios. En esos lugares, sólo debe usarse agua destilada o desmineralizada y el humidificador debe limpiarse a diario.

Si se utiliza agua dura, observará una acumulación de polvo blanco en los muebles cercanos al humidificador, que desaparecerá fácilmente con un paño húmedo. Para impedir que aparezca dicho polvo blanco, use agua destilada o desmineralizada.

Image 24
Contents Use and Care Manual Important Safety Instructions Basic Safety PrecautionsVicks FilterFree Humidifier Model Using Your Vicks FilterFree Humidifier Distilled Water Recommended where Hard Water is presentYour Vicks Humidifier comes fully assembled and ready to use First Time UseOperating Instructions Scent Pad Heater InstructionsOpen the lid of the Scent Pad heater tray Close lid and turn the unit onCare and Cleaning Daily MaintenanceWeekly Maintenance-Removing Scale Disinfecting Base Replacement Protec Cartidges and Scent Pads To OrderTroubleshooting Limited Warranty Manuel d’utilisation et d’entretien Importantes instructions de sécurité ’UTILISER L’HUMIDIFICATEURHumidificateur FilterFree Vicks Modèle RéservoirBoîtier du Moteur Bouton ’alimentation Humidistat TubePremière utilisation Remplissage de l’humidificateurVAPOR-12 Instructions d’utilisation Entretien et nettoyage Entretien quotidienEntretien hebdomadaire Enlèvement de l’incrustation Désinfection de la base Pour commander Remarque Les prix peuvent changer sans préavisDépannage Garantie limitée Humidificador FilterFree Vicks Importantes instrucciones de seguridad Conserve Estas InstruccionesHumidificador FilterFree Vicks Modelo Tubo Tapa protectora BaseDepósito Cómo usar el humidificador FilterFree Vicks Al usarlo por primera vezPara llenar el humidificador Instrucciones de funcionamiento Instrucciones para el calentador de almohadillas aromáticasCuidados y limpieza Mantenimiento diarioMantenimiento semanal Quitar las incrustaciones Desinfección de la base Cartuchos Protec y almohadillas aromáticas de recambio Para hacer un pedidoNota los precios pueden cambiar sin previo aviso Problemas Garantía limitada 2006, Kaz, Incorporated