Vicks V4500 manual Entretien et nettoyage, Entretien quotidien

Page 16
Vider toute l’eau qui pourrait rester dans la base et dans le réservoir.

Entretien et nettoyage

MISE EN GARDE : TOUJOURS RÉGLER LE COMMUTATEUR D’ALIMENTATION À LA POSITION D’ARRÊT ET DÉBRANCHER LE CORDON D’ALIMENTATION DE LA PRISE DE COURANT AVANT D’EFFECTUER LE NETTOYAGE.

Les humidificateurs ajoutent à notre confort en additionnant de l’humidité à l’air sec intérieur. Pour bénéficier pleinement du fonctionnement de votre humidificateur Vicks, il convient de suivre soigneusement les instructions. Prière de se rappeler que ceci est un appareil électrique qui nécessite des précautions en matière d’utilisation.

L’eau peut contenir des polluants et minéraux (tartre) qui peuvent se déposer sur les surfaces internes de l’humidificateur. Ces incrustations peuvent accélérer la croissance de microorganismes et diminuer le rendement de l’humidificateur.

Entretien quotidien

1. Régler le commutateur d’alimentation à la position d’arrêt (O) et débrancher le cordon d’alimentation. Attendre pendant 3 minutes afin que le boîtier du moteur se vide de toute son eau.

2. Enlever le réservoir et le boîtier du moteur, puis vider la base. Prendre soin de placer le boîtier du moteur à l’envers pour éviter d’endommager le tube.

3. Rincer la base et le réservoir, puis essuyer et sécher à l’aide d’un linge propre ou d’un essuie-tout.

Entretien hebdomadaire — Enlèvement de l’incrustation

1. Régler le commutateur d’alimentation à la position d’arrêt (O) et débrancher le cordon d’alimentation. Attendre pendant 3 minutes afin que le boîtier du moteur se vide de toute son eau.

2. Retirer le réservoir et le boîtier du moteur et les placer sur une surface plane. Prendre soin de placer le boîtier du moteur à l’envers pour éviter d’endommager le tube.

3.

4. Enlever le couvercle protecteur du boîtier du moteur en dévissant les 3 vis. Les vis sont conçues pour rester attachées au couvercle afin d’éviter de les perdre. (Fig 1)

5. Dégager et enlever avec précaution le tube du boîtier en tenant le disque et en tournant le tube dans le sens de la flèche « Off ». (Fig 2)

6. Remplir la base de vinaigre blanc non dilué. Placer le tube dans la base remplie de vinaigre. Laisser agir pendant 5 minutes.

7. Humecter un chiffon doux et propre ou une éponge de vinaigre blanc non dilué et essuyer la base, le couvercle protecteur et nettoyer le tube pour en éliminer le tartre. NE PAS utiliser du savon, des détergents ou des produits nettoyants abrasifs.

8. Rincer à fond à l’eau tiède propre afin d’enlever le tartre et le vinaigre avant la désinfection de la base.

Image 16
Contents Use and Care Manual Important Safety Instructions Basic Safety PrecautionsVicks FilterFree Humidifier Model Using Your Vicks FilterFree Humidifier Distilled Water Recommended where Hard Water is presentYour Vicks Humidifier comes fully assembled and ready to use First Time UseOperating Instructions Scent Pad Heater InstructionsOpen the lid of the Scent Pad heater tray Close lid and turn the unit onDaily Maintenance Care and CleaningWeekly Maintenance-Removing Scale Disinfecting Base Replacement Protec Cartidges and Scent Pads To OrderTroubleshooting Limited Warranty Manuel d’utilisation et d’entretien Importantes instructions de sécurité ’UTILISER L’HUMIDIFICATEURHumidificateur FilterFree Vicks Modèle RéservoirBoîtier du Moteur Bouton ’alimentation Humidistat TubeRemplissage de l’humidificateur Première utilisationVAPOR-12 Instructions d’utilisation Entretien quotidien Entretien et nettoyageEntretien hebdomadaire Enlèvement de l’incrustation Désinfection de la base Pour commander Remarque Les prix peuvent changer sans préavisDépannage Garantie limitée Humidificador FilterFree Vicks Importantes instrucciones de seguridad Conserve Estas InstruccionesTubo Tapa protectora Base Humidificador FilterFree Vicks ModeloDepósito Al usarlo por primera vez Cómo usar el humidificador FilterFree VicksPara llenar el humidificador Instrucciones de funcionamiento Instrucciones para el calentador de almohadillas aromáticasMantenimiento diario Cuidados y limpiezaMantenimiento semanal Quitar las incrustaciones Desinfección de la base Para hacer un pedido Cartuchos Protec y almohadillas aromáticas de recambioNota los precios pueden cambiar sin previo aviso Problemas Garantía limitada 2006, Kaz, Incorporated