Essick Air 826 800 manual Bemis by Essick Air Customer Service

Page 45

Authorized Repair and Service Stations

For a list of service stations authorized to make both in-warranty and out-of-warranty repairs to Bemis by Essick Air humidifiers, go to the humidifier section of our web site http://www.essickair.com or e-mail: info@essickair.com. Contact your local service station or retailer for accessories and parts. If unable to obtain them from your local source, call or write:

Estaciones Autorizadas para Reparaciones y Servicio

Para una lista de estaciones servicio autorizadas para reparar humidificadores Bemis by Essick Air tanto bajo la garantía como fuera de ésta, visite la sección de humidificadores en nuestro sitio en la internet http://www.essickair.com or e-mail: info@essickair.com contáctese con la estación de servicio local o lugar de ventas al detalle de accesorios y repuestos. Si no le es posible obtenerla de sus fuentes locales, llámenos o escríbanos a:

Centres autorisés pour réparations et service

Pour obtenir une liste des centres de service autorisés à effectuer les réparations sous garantie et hors garantie des humidificateurs Bemis by Essick Air, rendez vous à la section « Humidificateurs » de notre site Web au http://www.essickair.com or e-mail: info@essickair.com. Pour l’achat d’accessoires et de pièces, communiquez avec votre centre de service le plus près. S’il vous est impossible d’en faire l’achat auprès de votre ressource locale, appelez-nous ou écrivez-nous au:

Bemis by Essick Air Customer Service

20 Constitution Boulevard, South

P.O. Box 884

Shelton, CT 06484-0884

Phone: 800-547-3888

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents Care USE Read Before Using Your Humidifier Important SafeguardsFanned out into the room IntroductionAssembly and Operation Installing CastersAssembling Humidifier Filling the Humidifier Controls Models 826 Series OperationControls Models 821 Series Operation Cleaning the Water Reservoir Care and MaintenanceEvaporative Wicks Disinfecting the Water ReservoirSummer Storage Replacing the WickTroubleshooting Accessories Evaporative WickBacteria Treatment Home Comfort Division ONE-YEAR Limited Warranty Page Accessory Order Form Page Cuidado USO Pautas Importantes de Seguridad Habitación por el ventilador IntroducciónEnsamblaje del Humidificador Instalación de las RuedasLlenado del Humidificador Operación Controles Modelos de la SerieOperación Limpieza del Tanque de Agua Cuidado y MantenimientoFiltro/Mecha Vaporizador Desinfección del Tangue de AguaAlmacenamiento Durante el Verano Reemplazo del Filtro/MechaDiagnóstico de Problemas Accesorios Filtro/Mecha EvaporizadorTratamiento para Bacterias Essick Air Products, Inc Formulario Para Ordenar Accesorios Dentretien Mesures de sécurité importantes Introduction Assemblage de lhumidificateur Installation des rouesRemplissage de l’humidificateur Fonctionnement Réglages Modèles sérieFonctionnement Nettoyage du réservoir d’eau Soins et EntretienFiltre à mèche dévaporation Désinfection du réservoir d’eauEntreposage lors de la saison estivale Remplacement du filtre à mècheGuide de dépannage Traitement contre les bactéries AccessoiresDivision DU Confort À LA Maison Garantie Limitée DE UN AN BON DE Commande Pour LES Accessoires Bemis by Essick Air Customer Service Essick Air Products
Top Page Image Contents