Kidde 0910UK manual VF,FD Dsjf DF8 E,FD6 SZ, HuIFVM, Kidde GL E,FD6M

Page 40

0910UK Smoke Alarm

40

Gujarat/ÃðÉßëÖí

VFIMGF.h[XG 8[SGLSGM p5IMU SZL4 VF VF,FD" H<NL ;/UL p9[ T[JF 5NFY"G[ XMWL SF-[ K[P H[DF\ 0.9 DF.ÊMSI]ZL VFO VD[ZL;LID 2414 Z[l0IMV[lS8J 5NFY" K[P sH}VM EFU 9fP

VFIMGF.h[XG ;[lg;\U VF,FD"4 OM8M.,[S8=LS VF,FD" SZTF JW] h05YL VFUGF G N[BFTF\ S6M sh05YL O[,FTL VFU Ô[. XSFI T[JFfG[ 56 XMWL SF-[ K[[P OM8M.,[S8=LS ;[lg;\U VF,FD" VFUGF S6M sWLD[vWLD[ W}\WJFTM VluG ;FY[fG[ VFIMGF.h[XG SZTF H,NL XMWL SF-[ K[P 3ZMDF\ V,UvV,U ZLT[ VFU ,FUL XS[ K[ VG[ 36L JBT T[ WFZ[,L 56 GYL CMTLP JW]DF\ JW] ZÙ6 DF8[ Kidde VFIMGF.h[XG VG[ OM8M.,[S8=LS A\G[ VF,FD" ,UF0JFGL E,FD6 SZ[ K[P

DFgITF ÝF%T .,[S8=LXLIG4 H[DG[ CF,DF\ H VF.. I.E.E. Z[uI},[XG VG[ ;\A\lWT lA8LX :8Fg00"GL D\H}ZL ;FY[ VF VF,FD" ,UF0JFGL l0hF.G T{IFZ SZL K[P

VF VF,FD" S]X/ jIlSTGF CFY[ H OL8 SZFJJ]\ Ô[.V[P

VUTIG]\¦ AWL ;}RGFVM JF\RMP ELJQIGF p5IMU DF8[ VF DFU"NLX"SFG[ VF,FD"GL GÒSDF\ H ZFBMP

DFU"NlX"SFGL VG]ÊDl6SF

1--VF,FD" D]SJF DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[, HUIFVM

2--V[JL HUIFVM ßIF\ G ZFBJ]\

3--VM5Z[XG VG[ 8[:8ÄU

4--GI];\; SBM8L LR\TF SZFJGFZF VF,FD"

5--SF/Ò

6-- :DFS VF,FD"GL DIF"NF

7--;,FDLT DF8[ ;FZL VFNTM

8--V[GVFZ5LAL (NRPB) GL DFLCTL

9-- KIDDE GL E,FD6M

10 --;LJ"; VG[ JFZ\8L

5IF"JZ6G]\ ZÙ6

3Z J5ZFXGF SRZF ;FY[ H .,[S8=LSGF GSFDF ;FWGMGM lGSF, G SZMP DC[ZAFGL SZLG[ T[GM 5]Gop5IMU SZL XSFI T[JL ;UJ0TFJF/L HuIFV[ T[G[ O[\SMP 5]Gop5IMUGL ;,FC DF8[ :YFlGS VFlO; VYJF 5ZR}Z6

SFD SZGFZGL ;,FC ,MP

1.VF,FD" D}SJF DF8[ E,FD6 SZ[, HuIFVM

ÝYD VF,FD" XIGB\0 sA[0~DfDF\ V\NZ HTF H D]SMP XIGB\0YL 3ZGL ACFZ GLS/JFGF Z:TFG[ XMWM4 SFZ6 S[ ;FDFgI ZLT[ A[0~D D[.G U[8YL N}Z CMI K[P Ô[ V[S SZTF\ JWFZ[ A[0~D CMI TM NZ[S ~DDF\ V[S JWFZFG]\ VF,FD" ,UF0MP

JWFZFG]\ VF,FD" 5UlYIF\ R0JFGL HuIF 5F;[ D]SMP SFZ6 S[ 5UlYIF\ 5F;[ W}DF0F VG[ UZDL DF8[ RLDGL CMI K[P

NZ[S DF/ 5Z VMKFDF\ VMK]\ V[S VF,FD" D]SMP

NZ[S A[0~DDF\ V[S VF,FD" D]SMP

V[JF\ NZ[S ~DM H[DF\ .,[S8=LSYL RF,TL J:T]VMGM J5ZFX YTM CMI sNFPTP 5M8["A, CL8Z VYJF ñF]DLl0OFIZMf tIF\ VF,FD" D]SMP

V[JF\ NZ[S ~DDF\ ßIF\ ,MSM AFZ6F\ A\W SZLG[ ;}TF CMI tIF\ VF,FD" D]SMP ;}T[,M DF6; ÔU[ tIF\ ;]WLDF\ A\W AFZ6FGL V\NZGM VF,FD" V[DG[ ;,FDlT VF5[ K[P H[ ~DDF\ VF,FD" D]SJFDF\ VFjIM GYL T[ A\W ~DDF\ ;}T[,F DF6;G[ HUF0TF ZMS[ K[P

W}DF0M4 UZDL VG[ h8 ;/UL p9[ T[JF 5NFYM" h05YL p5Z ;L,ÄUDF\ 5CM\R[ K[ VG[ VF0F Ý;Z[ K[P ~DGL JrR[ p5Z ;L,ÄUDF\ :DFS VF,FD" A[;F0M H[GFYL ~DGF NZ[S 5Mç8 GÒS CMIP ;FDFgI 3ZMGF AF\WSFDDF\ DFël8\UGL ;L,ÄU 5;\N SZJFDF\ VFJ[ K[P

DMAF., CMDDF\ D}SJF DF8[ HuIFVM ;FJR[TLYL 5;\N SZJL 50[ K[4 SFZ6 S[ T[GL ;L,ÄUDF\ YD", A[ZLI;" D}S[,F CMI K[P JW] Ô6SFZL DF8[ GLR[ H}VM DMAF., CMD ç:8F,[XGP

ßIFZ[ TD[ p5Z ;L,ÄUGL KTDF\ VF,FD" A[;F0M tIFZ[ V[ wIFGDF\ ZFBM S[ T[ HuIF ;F.0 lNJF,YL VMKFDF\ VMKL 10 ;[PDLP (4”) N}Z CMJL Ô[.V[P sH}VM lR+ 1fP

Image 40
Contents Multi-language Ýçeç Smoke Alarm User’s Guide Recommended Locations for Alarms Mobile Home Installation Locations to Avoid Nuisance Alarms Limitations of Smoke Alarms Nrpb Information Kidde Recommendations TEN Year Warranty Þìç ñàç ËÎ JëoDN íÆ êoClëph DìÊ Clëph ÝDèÆÞëpÆ H¥Ú ÕoÓC í¾D¨C pJ Õdãö pç àN Åßo ØÚ pñD¿ë$ìÖàìç Dë pìçÞìåÇëk aìÚ êoDÆ Hì¥ÛN íÆ ÞìåÇëk 1 pëà¥N .ÞìñDËÎUrdu / ßkoC ÞìåÇëk 1 pëà¥N .àç pJDG×Î ãkDëq ÊoDÆ Hì¥ÛN íÆ ãDÊ Pödâc íO¡ÊØÆ v pìÖ íÛìv 10 10 cm 4 v WåZ Æ PåZ D×Ú Øëp¾ a ÊoDC ÀÃwÖ Ð×ÇÖ pìº oßC UpìÊ ÔSÖüPJ Mdödãö pRDOÖ v ØìRCpV ÊoDÆ bÚDV oßC Ð×µÍDåF åÇëk oßC PÖpÖ ÕoÓC ÅDÚ PëmCDOÇv ÊoDÆ PìÎD·¾ pìº íÆ êpìF Kßld íÆ ÝàÖoÓC Åà×vC ÞìNkDµ íåZC íÆ áDaFÀåZ påÊ ÌçDZ DÚpÆ DìÆ vCÞìÎ àËåF vC àN àç ÜÇ×Ö MDzoD¿v Æ Kidde $Æ ÍÚoCß íÆ ÍDv uk ÌÎ Æ MDÖàÏ·Ö lërÖ Dë MÓCàvFtu okp Nbkow FJjXzBtkd. fJj FjZkBJh EktKFev dhnK f\koFK Oft ns/tkozNh TksktofDe Nbkow TZXJkb dk osk iK ewok Jkb d/os/iK tZv/ewo/d GkfnK tZb brkUEzweki ns/iKu Okp nbkow KG-zGkbNbkowK dhnK ewhnK Nbkow k\ EoBkIkDekoh FJeFev dhnK f\koFK Oft ns/tkozNhDZ kb dh „Qˆ f 0910UK \ˆÁ AJÙ Hushtm a =b’TˆÁ ÂÿˆÇÁEı a FX a EıQˆ LXÓ 0910UK VF,FD Dsjf DF8 E,FD6 SZ, HuIFVM Kidde GL E,FD6MDMAF., 3ZMDF\ AF0J VJL HuIFVM HGM p5IMU G Szjm ÝlÊIF VG 5ZLÙ6GM\WO 3Î WDF0F p5Z Hushtm S\8=M, lGNXG SFD SZX Glcp ßIFZ VF,FD Vjfh SZ K4 tIFZ LED NZ1.5 Sg0 hASFZF DfzxpLR\TF5 G Szfj TJ\ SF/ÒGM\Wo V9JFl0IFDF\ VS JBT RSF6L H~ZL KP RTJ6L SM SFZ6 CMI VF,FDG BM,JFGL SMlXX G SZMFDlTGL FZL 8JM S8=LS, Ofiz Vyjf VM5G OIhPNrpb GL DFlCTL VF,FD JFU tIFZ X\ SZJ\Kidde GL E,FD6M LJ VG JF¶Z\8LVF JF¶Z\8L Tdfzf D/ET VlWSFZM p5Z ,FU GYL 50TLP Vdfzl Ufcs JF CM8,F.G 01753 685148 5Z OMG SZM VyjfEkWMy% 0910UK FunsZfkdk dh fok&oLrq VykeZ dks yxkus ds fy, funsZfkr LFkkuBl vykeZ dksfuiq.k OfDr kjk gh yxkk tkuk pkfg,A\ Ds lehi JksaAEksckby&?kjksa esa yxkuk Sls LFkku tgk¡ ij vykeZ ugha yxkuk pkfg Izpkyu vkSj ijhk.kVkd`fr dscusdejsdh Nr dsÅijh lrg ls10 lseh ¼4 bap½ deA DhM+ksalsxzLr ks=AVykeZ dk OFkZ ctuk Jk&jkkoLqjkk laca/kh vPNh vknrsa Leksd vykeZ dh lhek,¡Psrkouh% d`Ikk iwjs fooj.k dks /kuiwoZd i+sa VykeZ ctus ij Dk djuk pkfg Uvkjihch Nrpb laca/kh tkudkjh?kj dsNksVscPpksadksbl ckr dsfy, lrdZ dj nsaA RSkj gksusk dherh lkeku lax ysusesaOFkZ dk le cckZn u djsaAFdM dh lykg Lsok vkSj okjaVhNl&okhZ okjaVh 0910UK Nrpb Kidde 0910UK Smoke Alarm Chinese Hushtm Hushtm Kidde 0910UK Smoke Alarm Chinese Page Kidde Safety