Heath Zenith 598-1109-05 manual Programación del tono, Figura 8 Dentro del Pulsador

Page 14

Programación del tono

Su campana inalámbrica tiene diferentes tonos que se pueden seleccionar: Talán (una nota) y Tilín-Talán(dos notas). La calibración de fábrica es el tono Tilín-talán. Este tono puede ser cambiado siguiendo las instrucciones que siguen.

•Talán (tono de una nota)

Dentro del Pulsador: aumente un puente al sitio 8.

•Tilín-talán(tono de dos notas)

Dentro del Pulsador: Quite el puente del sitio 8.

Nota: Todos los modelos Heath®/Zenith tienen capacidad de tonos tanto en el frente como en la parte de atrás. Recomendamos que la puerta posterior use el tono Talán y la puerta frontal el tono Tilín-Talán.Los modelos que incluyen dos pulsadores vendrán con la calibración de fábrica para las puertas frontal y posterior. Las calcomanías en la parte posterior del pulsador le indicarán la calibración.

1

2

3

4

5

6

7

8

Programación

del tono

1

2

3

4

5

6

7

8

Conjunto de pulsadores	Conjunto de pulsadores
para un tono de una	para un tono de dos
nota (Dong)	notas (Ding-Dong)

Figura 8 - Dentro del Pulsador

Nota: Algunos modelos podrían requerir el uso de pinzas especiales para retirar y colocar los puentes.

-14-	598-1109-05

Image 14

Contents Wireless Mechanical Battery Operated Chime Make sure the surface of the door jamb or wall is Basic Chime Chime with Separate Decorative CoverChime with Attached Decorative Cover Tune Settings Inside Push ButtonChime does not sound TroubleshootingCode Setting Inside Push Button and Chime Regulatory Information Technical ServiceNo Service Parts Available for this Product ONE Year Limited Warranty Campana mecánica inalámbrica que funciona con pila Campana Campana con tapa Básica Decorativa separada Campana básica Campana con tapa decorativa separadaCampana con tapa decorativa FijaProgramación del tono Figura 8 Dentro del PulsadorLa campana no suena Configuración de códigosAnálisis de Averías Figura 9 Dentro del pulsador y de la campana No hay piezas de servicio disponibles para este producto Servicio TécnicoInformación Regulatoria Garantía Limitada a 1 AÑO Carillon mécanique sans fil, commandé par piles Carillon Carillon avec couvercle De base Décoratif amovible Carillon de base Carillon avec couvercle décoratif amovibleCarillon avec couvercle décoratif Réglage de la mélodie Le carillon ne sonne pas Réglage des codesPour ôter et replacer les cavaliers Service Technique Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produitGarantie Limitée DE 1 AN 598-1109-05