Heath Zenith 598-1109-05 manual Garantía Limitada a 1 AÑO

Page 18

GARANTÍA LIMITADA A 1 AÑO

Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales espe- cíficos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia.

Por un período de 1 año desde la fecha de compra, cualquier mal fun- cionamiento ocasionado por partes defectuosas de fábrica o mano de obra será corregido sin cargo para Ud.

No cubierto - Servicio de reparación, ajuste y calibración debido al mal uso, abuso o negligencia, bombillas, baterías, u otras partes fungibles no están cubiertas por esta garantía. Los Servicios no autorizados o modificaciones del producto o de cualquier componente que se provee invalidarán esta garantía en su totalidad. Esta garantía no incluye reem- bolso por inconveniencia, instalación, tiempo de instalación, perdida de uso, servicio no autorizado, o costos de transporte de retorno.

Esta garantía cubre solamente los productos ensamblados por HeathCo LLC y no se extiende a otros equipos o componentes que el consumidor usa junto con nuestros productos.

ESTA GARANTÍA ESTÁ EXPRESAMENTE EN LUGAR DE OTRAS GARANTÍAS, EXPRESADAS O SOBREENTENDIDAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA, REPRESENTACIÓN O CONDICIÓN DE CO- MERCIABILIDAD O QUE LOS PRODUCTOS SE ADAPTEN PARA CUAL- QUIER PROPÓSITO O USO EN PARTICULAR, Y ESPECIFICAMENTE EN LUGAR DE TODOS LOS DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES Y CONSECUENTES.

LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DEBERÍA SER LA ÚNICA SOLU- CIÓN DEL CLIENTE Y NO HABRÁ RESPONSABILIDAD POR PARTE DE HeathCo LLC POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL O CONSECUENTE, INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A CUALQUIER PÉRDIDA DE NEGOCIO O GANACIAS SEAN O NO PREVISIBLES. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que la limitación o exclusión arriba indicada puede que no se aplique a Ud. Por favor guarde su recibo de venta fechado; se lo requiere para cualquier solicitud de garantía.

HeathCo LLC se reserva el derecho de descontinuar y de cambiar las es- pecificaciones a cualquier momento, sin previo aviso, sin incurrir en ninguna obligación de tener que incorporar nuevas características en los productos vendidos anteriormente.

-18-

598-1109-05

Image 18
Contents Wireless Mechanical Battery Operated Chime Make sure the surface of the door jamb or wall is Basic Chime Chime with Separate Decorative CoverChime with Attached Decorative Cover Tune Settings Inside Push ButtonTroubleshooting Code SettingChime does not sound Inside Push Button and Chime Technical Service No Service Parts Available for this ProductRegulatory Information ONE Year Limited Warranty Campana mecánica inalámbrica que funciona con pila Campana Campana con tapa Básica Decorativa separada Campana básica Campana con tapa decorativa separadaCampana con tapa decorativa FijaProgramación del tono Figura 8 Dentro del PulsadorConfiguración de códigos Análisis de AveríasLa campana no suena Figura 9 Dentro del pulsador y de la campana Servicio Técnico Información RegulatoriaNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Garantía Limitada a 1 AÑO Carillon mécanique sans fil, commandé par piles Carillon Carillon avec couvercle De base Décoratif amovible Carillon de base Carillon avec couvercle décoratif amovibleCarillon avec couvercle décoratif Réglage de la mélodie Le carillon ne sonne pas Réglage des codesPour ôter et replacer les cavaliers Service Technique Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produitGarantie Limitée DE 1 AN 598-1109-05