Heath Zenith 598-1109-05 manual Campana con tapa decorativa, Fija

Page 13

Figura 7

	Campana con tapa decorativa			Orificios
	fija:			pretaladrados
	1. Instale el colgador en la campana		Colgador	para el
	1. Instale el colgador en la campana		Colgador	colgador
	(el colgador puede estar pre-en-			colgador
	(el colgador puede estar pre-en-
	samblado):
	•	Coloque el colgador encima de
		los orificios pretaladrados (sea
		del panel superior o inferior).	Tornillo
	•	Conecte el colgador a la cam-	Nº 4

pana con los 2 tornillos Nº 4 (provistos).

2. Determine dónde va a montarse la campana.

3.Taladre un orificio guía de 6.4 mm (1/4 pulgadas) de diámetro para el ancla de pared (provista) e inserte el ancla.

4.Atornille en el ancla el tornillo Nº 8 (provisto). Deje una separación de 1.5 mm (1/16 de pulgada) entre la cabeza del tornillo y la pared.

5.Coloque el colgador sobre el tornillo para montar la campana.

598-1109-05

-13-

Image 13

Contents Wireless Mechanical Battery Operated Chime Make sure the surface of the door jamb or wall is Chime with Separate Decorative Cover Basic ChimeChime with Attached Decorative Cover Inside Push Button Tune SettingsCode Setting TroubleshootingChime does not sound Inside Push Button and Chime No Service Parts Available for this Product Technical ServiceRegulatory Information ONE Year Limited Warranty Campana mecánica inalámbrica que funciona con pila Campana Campana con tapa Básica Decorativa separada Campana con tapa decorativa separada Campana básicaFija Campana con tapa decorativaFigura 8 Dentro del Pulsador Programación del tonoAnálisis de Averías Configuración de códigosLa campana no suena Figura 9 Dentro del pulsador y de la campana Información Regulatoria Servicio TécnicoNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Garantía Limitada a 1 AÑO Carillon mécanique sans fil, commandé par piles Carillon Carillon avec couvercle De base Décoratif amovible Carillon avec couvercle décoratif amovible Carillon de baseCarillon avec couvercle décoratif Réglage de la mélodie Réglage des codes Le carillon ne sonne pasPour ôter et replacer les cavaliers Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit Service TechniqueGarantie Limitée DE 1 AN 598-1109-05