Heath Zenith 598-1109-05 manual Carillon de base, Carillon avec couvercle décoratif amovible

Page 21

Carillon de base :

1.Retirez les piles du carillon.

2.Placez le carillon au mur et assurez-vous qu’il est de niveau.

3.Servez-vous des trous du boîtier comme modèle (voir Figure 5). Percez deux trous d’un diamètre de 5,5 mm (7/32 po) pour les ancrages muraux (fournis), puis insérez-y ces ancrages.

4.Insérez les deux vis fournies dans les trous au dos du boîtier du carillon.

5.En utilisant comme guide la flèche de l'intérieur de l'unité du carillon, montez celui-ci flèche pointant vers le haut (voir Figure 5). Ne serrez pas complète- ment les vis.

6.Assurez-vous que le carillon est de niveau, puis serrez complètement les vis.

7.Remettez les piles en place (voir Figure 3). Enclenchez le couvercle sur la base du carillon.

Montez l'unité

du carillon

flèche pointée

vers le haut

ON

1 2 3 4 5 6 7

les deux trous du dos du boîtier

Carillon avec couvercle décoratif amovible :

1.Faites glisser la tige du couvercle sur l’arrière du carillon, comme illustré dans la Figure 6. La tige doit être fixée au socle avant d’installer ce dernier au mur (la tige pourrait être déjà en place).

2.Suivez les directives de la section « Carillon de base » pour installer le socle au mur.

3.Suspendez le couvercle sur la tige du socle.

598-1109-05

Figure 5

Tige du couvercle installée

à l’arrière du carillon

Dessus du carillon

Tige du

couvercle

Arrière du carillon

Figure 6

-21-

Image 21
Contents Wireless Mechanical Battery Operated Chime Make sure the surface of the door jamb or wall is Chime with Separate Decorative Cover Basic ChimeChime with Attached Decorative Cover Inside Push Button Tune SettingsTroubleshooting Code SettingChime does not sound Inside Push Button and Chime Technical Service No Service Parts Available for this ProductRegulatory Information ONE Year Limited Warranty Campana mecánica inalámbrica que funciona con pila Campana Campana con tapa Básica Decorativa separada Campana con tapa decorativa separada Campana básicaFija Campana con tapa decorativaFigura 8 Dentro del Pulsador Programación del tonoConfiguración de códigos Análisis de AveríasLa campana no suena Figura 9 Dentro del pulsador y de la campana Servicio Técnico Información RegulatoriaNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Garantía Limitada a 1 AÑO Carillon mécanique sans fil, commandé par piles Carillon Carillon avec couvercle De base Décoratif amovible Carillon avec couvercle décoratif amovible Carillon de baseCarillon avec couvercle décoratif Réglage de la mélodie Réglage des codes Le carillon ne sonne pasPour ôter et replacer les cavaliers Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit Service TechniqueGarantie Limitée DE 1 AN 598-1109-05