Pella 80AT0102 Accesible no Cables, DE Sujecion .CRUZADO Refuerzo DE Montaje

Page 13

1"

.posición su en abrazadera

la colocar hasta ajuste y cable, del abrazadera

 

 

la en centrales, agujeros los de uno cada en

 

 

 

tornillo un Inserte .cable del abrazadera la de

ASIENTO DE

esquina la de tornillos dos los Ajuste .cable

del abrazadera la de base la de debajo cuelgue

TABLA

cable del correcto largo el que de Asegúrese

B

.cable del abrazadera la de redondo agujero

CABECERO DEL

el por cable el Inserte .cable del abrazadera la

TABLA

de base la desde cuelga que cable del correcto

 

largo el obtener de fin a “B” a “A” Agregue

 

.B) (tamaño asiento de tabla la de base la hasta

A

cabecero del tabla la de superior parte la desde

unidad la de altura la Mida .A) (tamaño

 

 

pulgada de 3/8 de cabecero del espacio el

 

además, y cabecero, del base la hasta cable del

 

abrazadera la de base la desde distancia la Mida

 

.mirador de ventana la de cable el Quite .B

3C

3B

.mirador de

 

ventana la de cabecero del tabla la en cables los de orificios

 

los de sobre directamente techo, del vigas las de extremos los entre

 

cm) 15,24 x (5,08 pulgadas 6 x 2 de cruzados refuerzos Instale .A

.mirador de ventana

la instalar de antes cable el y cable del abrazadera la Instale Nota:

ACCESIBLE NO CABLES

DE SUJECION .CRUZADO REFUERZO DE MONTAJE

.ventana la de base la en cable, del opuesto extremo el en tuercas las

 

ajustando adicional presión ejercerse Puede .torsión máxima su

 

hasta ajustados estén tornillos cuatro los que de Asegúrese Nota:

 

.pulgadas 1/4 3 de 12 .No cuadrados tornillos los completamente

 

Inserte .lugar su en cable el fijar para abrazadera la de centrales

 

tornillos dos los totalmente atornille y abrazadera la sobre tenso cable el

 

.cable de abrazadera la de base la hacia cable el Lleve .C

.3 .No cuadrada broca la usando montaje de superficie la en

 

pulgadas 1/4 3 de 12 .No cuadrados tornillos los parcialmente inserte

 

taladro, un con y, arriba hacia orientado cable al paralela abrazadera

 

la Sostenga .adecuado soporte un exista donde “T” de forma en

 

cables de abrazaderas las Instale

.Btuercas as

.mirador de ventana la de cabecero del tabla la en cables los de

 

orificios los sobre directamente techo, del vigas las de extremos los entre

 

cm) 15,24 x cm (5,08 pulgadas 6 x 2 de cruzados refuerzos Instale

.A

cabecero del Montaje

cruzado refuerzo de Montaje

“T” de forma en Tuerca

CABLES DE ABRAZADERAS DE

 

CRUZADO REFUERZO DE MONTAJE

 

.pared de montante o umbral del placas marco, estructural:

 

miembro un a unir en consiste marco un sobre montada

 

instalación La .techo del vigas las de extremos los entre

 

cm) 15,24 x (5,08 pulgadas 6 x 2 de cruzados refuerzos unir en

 

consiste cruzado refuerzo de instalación La .requiera se que

 

instalación de tipo el según cables de abrazaderas las Instale

 

.fábrica en armados arcos y salientes de

 

combinaciones en instalan se soporte de cables Los Nota:

 

CABLDE

 

D INSTALACION

3

D

Image 13
Contents Lea las instrucciones en español en el reverso Cut the water resistive barrier. Fold side flaps into Rough Opening PreparationOpening and staple to inside wall Nail one 10d finishing nail or drive a #8 x 2-1/2 Setting the WindowCross Bracing Mount NON Accessible Cable Attachment Cable Clamp InstallationCross Bracing Mount of Cable Clamps Run the cable up through the bottom of the cable clampFastening the Window Install the cable clamps. Drive the #12 x 3-1/4Header Mount of Cable Clamps Square screws part way into the mounting surfaceSealing the BAY/BOW Unit to the Exterior Wall Cladding Insulating Foam ApplicationApply insulating foam sealant see Caution above Page Interior Finishing Care and Maintenance Important NoticeExterior Finish Mant Y Cuidado Important NotaAcabado INT AcabadoSellador de FabricanteSellador de reborde un Aplique .pueda como profundamente Marco del extensor el Instale .GLladose StimieveAplicacion Pulgadas 6 sean que tapajuntas cinta de trozos dos Corte .CCable DE Abrazaderas DE Montaje ColocacionDE Sujecion .CRUZADO Refuerzo DE Montaje Accesible no CablesCable de abrazadera la de base la hacia cable el Lleve .C Cables DE Abrazaderas DE Cruzado Refuerzo DE MontajeEscuadra a y plomo a ventana la Nivele .C Abertura la de lados los y ventana la entre ventana, la deTemporal refuerzo un Coloque .B La de Del espaciadores los nivele y Instale .GAgua al resistente barrera la Corte .C Interior pared la en engrápelas y abertura la a acóplelasAbertura la en encaje ventana la que Compruebe .B General usoVisitando o Pella, productos de local Constructor su de o arquitecto su de suya