Coleman 5444 Series manual Para Limpiar la Plancha, Accesorios para, Español-7

Page 23

Para almace-

 

naje o trans-

 

porte, el regu-

 

lador puede

 

ser colocado

 

debajo de la

 

parrilla.

 

(Fig. 21)

Fig. 21

NOTA PARA PREVENIR DAÑO EL CUAL PUEDE ANULAR LA GARANTÍA:

No use ollas, cacerolas, hornos, etc., sobre la superficie de la plancha.

No use esta plancha sobre un fuego de campamento u otro fuego vivo.

Use solamente esta plancha sobre la estufa Coleman® para la cual fue diseñada.

Para llevar la estufa, agárrela firmemente por el asa.

(Fig. 22)

Fig. 22

Para Limpiar la Plancha

Asegúrese que la estufa y la plancha estén frías.

Límpiela con un paño suave y detergente suave para platos. No use abrasivos sobre las superficies no adherentes de la plancha.

Accesorios para

la Plancha (se venden por separado)

Extienda el deflector de viento izquierdo hacia abajo a la posición de la bandeja para utensilio.

Coloque el recipiente para la grasa en la bandeja del utensilio. El recipiente para la grasa encaja en los tres orificios en la bandeja para utensilio..

Ponga la plancha en el centro del soporte para la olla con la salida para la grasa dirigida hacia el recipiente para la grasa (Fig. 23). Los rebordes en la parte inferior de la plancha deben encajar en el soporte de la olla.

Salida para la Grasa

Plancha

Recipiente para

la Grasa

Fig. 23

Para guardar la Plancha

Coloque el recipiente para la grasa debajo del soporte para la olla.

Para proteger la superficie antiadherente, coloque la plancha dentro del forro para la plancha.

Invierta la plancha y colóquela sobre el soporte de la olla.

Cierre los deflectores para el viento y la tapa de la estufa.

Español-7

Image 23
Contents Series California Proposition English-1Explosion Fire Hazard Service SafetyEnglish-2 Carbon Monoxide HazardEnglish-3 Technical CharacteristicsTo Set Up BatteryElectronic Ignition Stoves Leak CheckTo Light English-4English-5 To CleanTo Turn Off To StoreEnglish-6 Cleaning the GriddleStoring the Griddle English-7 Parts ListFrançais-1 Pour Votre SécuritéRisque DE Brûlures Français-2Risque D’EXPLOSION ET D’INCENDIE PAR Mesure DE Sécurité AssemblagePile Français-3Identification des boutons Fig Français-4Français-5 Détection des fuitesAllumage ExtinctionRangement Plaque accessoireEntretien Vendue séparémentFrançais-7 NomenclatureFrançais-8 GarantieEspañol-1 Para SU SeguridadExplosion Riesgo DE Fuego Español-2Servicio DE Seguridad Características TécnicasPara Armar Español-3Control Fig PilaEspañol-4 Estufas con Encendido Para EncenderlaVerificación de Fuga Español-5Español-6 Para LimpiarlaPara Apagarla Para GuardarlaNota Para Prevenir Daño EL Cual Puede Anular LA Garantía Para Limpiar la PlanchaAccesorios para Español-7Español-8 Cosas que Debe SaberEspañol-9 GarantiaPage Page 5444B050T 11/20/06