Hoover U5180-950 Mango telescópico, Traslado de la aspiradora, Para transportar la aspiradora

Page 15

aspiradora (ON), empuje el interruptor de encender y apagar una vez.

Para apagar la aspiradora (OFF), empuje el interruptor de nuevo.

2-2

Mango telescópico

Para almacenar o transportar la aspiradora con comodidad, el mango está diseñado para retraerse en el cuerpo de la aspiradora. Baje el mango oprimiendo el botón (A) ubicado en la base del mango y empujando el mango hacia abajo. Levante el mango oprimiendo el botón y tirando del mango hacia arriba, trabándolo en la posición deseada.

2-3

Traslado de la aspiradora

Para mover la aspiradora de una habitación a otra, coloque el mango en la posición vertical, incline la aspiradora hacia atrás sobre las ruedas traseras y empújela hacia delante.

2-4

Para transportar la aspiradora

La aspiradora también se puede mover usando el asa para transportar.

2-5

Posiciones del mango

El mango de su aspiradora tiene tres posiciones: vertical, para guardarla y usar los accesorios de limpieza; posición de funcionamiento, para uso general sobre alfombras de pared a pared y pisos; y baja, para aspirar debajo de muebles de poca altura. Pise la palanca para bajar el mango.

2-6

Ajuste de la altura para alfombras

La limpieza de las alfombras de pared a pared y de área tiene lugar en la boquilla (A).

Cuando sea necesario elevar y bajar la boquilla para limpiar alfombras de distintos espesores, coloque el mango en posición vertical y gire la perilla de control de la boquilla (B) a la posición deseada.

La boquilla no se moverá a la posición de ajuste hasta después de bajar el mango de la aspiradora a la posición de funcionamiento.

2-7

Posiciones

Para obtener el máximo rendimiento de limpieza, se recomiendan las siguientes posiciones según la altura de la alfombra:

Posición baja: para todo tipo de alfombras.

Nota: Si le cuesta mucho empujar la aspiradora, gire la perilla a la siguiente posición más alta.

Posiciones más altas: para alfombra de pelo muy denso cuando se desea disminuir el esfuerzo de empuje en tanto que se mantiene una buena eficiencia de limpieza.

2-8

Limpieza de alfombras livianas y flexibles

Párese en un extremo de la alfombra y pase la aspiradora hacia el otro extremo o borde. Antes de llegar al borde, empuje el mango hacia abajo. Esto levantará la boquilla (parte delantera de la aspiradora) como se muestra y evitará que la alfombra se adhiera a la aspiradora. Continúe levantando la boquilla de modo que, cuando llegue al borde, esté completamente separada de la alfombra. Retroceda la aspiradora para comenzar otra vez, baje la boquilla y pásela solamente hacia delante.

2-9

Limpieza

de escaleras

Se ha diseñado un mango para limpiar las escaleras a fin de facilitar el uso de su aspiradora en escaleras. Con el mango en posición de funcionamiento, coloque los dedos debajo del borde del mango para limpiar escaleras (A) y pase la aspiradora con la otra mano puesta en el mango superior.

Como alternativa, puede usar la manguera y el accesorio de mano turboaccionado para limpiar las escaleras. Limpie de abajo hacia arriba.

Durante el uso de los accesorios de limpieza, el agitador continúa girando.

PRECAUCIÓN: Para evitar lesiones personales o el desgaste innecesario de la alfombra, y para impedir que se caiga la aspiradora, colóquela

siempre en la parte inferior de las escaleras.

Accesorios de limpieza

Los accesorios le permiten limpiar superficies que están a mayor altura que el piso y llegar a áreas difíciles de limpiar.

La aspiradora está lista para usarse con los accesorios cuando el mango está en posición vertical.

PRECAUCIÓN: El agitador continúa girando mientras el mango de la aspiradora está en posición vertical. Al usar los accesorios, evite inclinar la aspiradora o colocarla sobre muebles, alfombras con flecos o escaleras alfombradas.

Cómo limpiar los accesorios

Para limpiar la manguera, quite el polvo con un paño humedecido en detergente suave. Enjuague con un paño húmedo.

Los accesorios de limpieza se pueden lavar en agua tibia con un detergente. Enjuáguelos y deje que se sequen al aire libre antes de usarlos.

2-10

Para sacar la manguera

Cuando use los accesorios de limpieza, el mango de la aspiradora deberá estar en posición vertical. Asimismo, apague la aspiradora antes de desconectar y conectar la manguera al tubo de la manguera (A).

Para usar la manguera, levante el extremo de la manguera (B) como se muestra. Verifique para asegurarse de que la cubierta del tubo de la manguera (C) esté cerrada sobre el tubo de la manguera.

Cuando haya terminado de limpiar con los accesorios, levante la cubierta del tubo de la manguera y vuelva a colocar el extremo de la manguera dentro

del tubo.

2-11

Selección del accesorio apropiado

D. Uso del accesorio combinado con escobilla para muebles tallados, superficies de las mesas, libros, lámparas, accesorios de iluminación, persianas venecianas, zócalos, postigos de ventanas y rejillas de ventilación.

Saque la escobilla para limpiar muebles

tapizados, cortinajes, colchones,

15

 

Image 15
Contents Hoover.com Review this manual before Operating the cleanerThis product was designed for easy assembly see English ppContents Important SafeguardsCarton contents Cleaner assemblyPosition tools Cleaner descriptionON-OFF switch Transporting cleanerStair cleaning Carrying cleanerAdjustment Cleaning lightweight flexible rugsCleaning tools Cyclonic filter assembly Dirt cupSecondary filter Belt replacement Final filterHeadlight replace- ment Lubrication Agitator brush rollReplace belt Powered hand toolAgitator brush roll replacement Belt replacement Inspect the beltThermal protector ServiceDomestic Use Full One Year WarrantyChecking under hood Turn cleaner OFF and unplug Clearing blockagesLea este manual antes de hacer funcionar la aspiradora Aspiradora vertical ciclónicaÍndice ¡Guarde estas instruccionesCómo usar la aspiradora Ensamblado de la aspiradoraPosiciones del mango Mango telescópicoTraslado de la aspiradora Para transportar la aspiradoraLimpieza de los filtros MantenimientoColocación del tubo de extensión y de los accesorios Accesorio combinadoEl rodillo de escobillas del agitador LubricaciónReemplazo de la luz delantera Reemplazo de la correaInspeccione la correa Si tiene un problemaProtector térmico ServicioEliminación de obstrucciones Revisión del paso del flujo de aireRevisión debajo de la cubierta Uso doméstico Garantía de un año CompletoAspirateur vertical cyclonique ContenuFrançais Utilisation Assemblage de l’aspirateurPositions du manche Accessoires de nettoyageChoix de l’accessoire approprié Transport de l’aspirateurEntretien Lubrification Remplacement de la courroieInspection de la courroie Remplacement de la courroieDépannage Protecteur thermiqueVérifier sous le couvercle Déblocage des obstructionsGarantie complète De un an Vérifier le débit d’air

U5185-900, U5180-910, U5185-910, U5180-955, U5183-910 specifications

The Hoover U5180-950, U5183-910, U5180-955, U5185-910, and U5180-910 are part of Hoover's renowned line of upright vacuum cleaners, known for their powerful suction, convenient features, and reliable performance. These models are designed to meet the diverse needs of households, making them versatile cleaning companions.

One of the standout features of these Hoover models is their multi-cyclonic technology. This system ensures that dirt and debris are effectively separated from the air, which helps maintain strong suction power. As a result, users can enjoy consistent cleaning performance without the worry of clogging. Additionally, the large dirt container minimizes the frequency of emptying, allowing for uninterrupted cleaning sessions.

These vacuums also come equipped with a variety of attachments and tools that enhance their functionality. The included tools, such as the upholstery tool and crevice tool, allow users to tackle different cleaning tasks with ease, from upholstery to tight corners. The onboard storage for these tools ensures they are always within reach when needed.

Another impressive characteristic is the height adjustment feature. This allows users to customize the vacuum's height to suit different floor types, whether it be plush carpets, hardwood, or tile. This adaptability is crucial for achieving optimal cleaning results across various surfaces.

The U5180-950 and its counterparts also feature a HEPA filter system, essential for those who suffer from allergies or have pets. The filter captures 99.97% of dust and allergens, improving indoor air quality and ensuring a healthier living environment. The filters are washable, making it easier for users to maintain their vacuum without incurring additional costs.

Ease of use is a primary design consideration in these models. The lightweight construction makes them easy to maneuver, while the ergonomic handle provides comfort during operation. Additionally, the vacuum's corded design ensures a constant power supply, eliminating the need for battery replacements.

Overall, the Hoover U5180-950, U5183-910, U5180-955, U5185-910, and U5180-910 are built to provide efficient and thorough cleaning. With advanced technologies, user-friendly features, and robust performance, these vacuum cleaners are excellent choices for maintaining a clean and healthy home.