Hoover U5180-955 Si tiene un problema, Protector térmico, Servicio, Inspeccione la correa

Page 18

3-21

Cómo reemplazarlo

1.Saque el accesorio de la manguera y voltéelo de manera que la parte inferior esté hacia arriba. Presione las trabas en ambos lados del accesorio y saque la placa inferior (A).

3-22

2.Quite los dos tornillos Phillips y saque el protector de la correa (B).

3-23

3.Saque el agitador incluyendo las placas del extremo (C) y deséchelo.

4.Inspeccione la correa para ver si está en buenas condiciones. Reemplace la correa si está agrietada, rota o cortada (ver la siguiente sección).

5.Introduzca el rodillo de escobillas a través de la correa y coloque la correa sobre los dientes del engranaje (D) del rodillo de escobillas.

3-24

6.Con los extremos curvados hacia abajo, deslice las placas del extremo

(C) del rodillo de escobillas dentro de las ranuras (E) del accesorio.

3-25

7.Vuelva a colocar el protector de la correa (B) asegurándose de no pinchar las cerdas de las escobillas en el protector. Gire el agitador para asegurarse de que se mueva libremente.

Vuelva a colocar los tornillos y apriételos.

3-26

8.Para volver a colocar la placa inferior (A), introduzca las cuatro lengüetas en el borde de la placa inferior en las ranuras de la parte delantera del accesorio.

Gire la placa inferior hacia abajo y encájela para cerrarla.

Accesorio de mano turboaccionado

Reemplazo de la correa

Inspeccione la correa

La correa del accesorio de mano turboaccionado ha sido diseñada para que dure mucho tiempo y normalmente no necesita ser reemplazada. Sin embargo, la correa deberá ser reemplazada si está agrietada, rota o cortada.

3-27

Saque el accesorio de la manguera.

La correa puede verse a través de la parte superior de la boquilla o bien sacando la placa inferior y el protector de la correa (Figuras 3-21 y 3-22).

Reemplace la correa

Cuando reemplace la correa, pida la pieza No. 38528-037 de HOOVER.

1.Saque el accesorio de la manguera. Saque la placa inferior, el protector de la correa y el rodillo de escobillas como se describe en las Figuras 3-21 a 3-23.

3-28

2.Sostenga la turbina (E) y tire con firmeza para sacarla.

3.Saque la correa de la polea de la turbina (F). Reemplácela por una nueva correa.

3-29

4.Con los lados planos de los retenedores de la turbina (G) orientados hacia abajo, deslice los retenedores dentro de las ranuras (H) del compartimiento para accesorios y encájelos en su sitio.

5.Vuelva a colocar el rodillo de escobillas, el protector de la correa y la placa inferior como se describe en las Figuras 3-23 a 3-26.

Protector térmico

Su aspiradora tiene incorporado un protector térmico para impedir el sobrecalentamiento. Cuando el protector térmico se activa, la aspiradora deja de funcionar.

Si esto sucede, proceda de la siguiente manera:

1.Apague la aspiradora y desconéctela de la toma de corriente eléctrica.

2.Revise si se ha acumulado suciedad en los filtros secundario y final.

3.Consulte la sección “Eliminación de obstrucciones”.

4.Una vez que la aspiradora esté desconectada de la toma de corriente eléctrica y el motor se

haya enfriado durante 30 minutos, el protector térmico se repone automáticamente y se puede seguir pasando la aspiradora.

Si el protector térmico sigue activándose después de efectuar los pasos anteriores, es probable que su aspiradora necesite servicio (vea la sección “Servicio”).

Servicio

Para obtener el servicio aprobado HOOVER y piezas genuinas HOOVER, localice el Centro de ventas y servicio de Hoover o el Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover (Depósito) más cercano:

consultando las páginas amarillas de la guía de teléfonos, bajo “Vacuum Cleaners-Household” (“Aspiradoras - Artículos del hogar”) O -

consultando la lista de Centros de servicio de fábrica provista con esta aspiradora, O -

consultando la sección “Service” (Servicio) de Hoover en línea en hoover.com O -

llamando al 1-800-944-9200 para obtener una referencia automatizada de las ubicaciones de los centros de servicio autorizados (solamente en EE.UU.).

No envíe su aspiradora a Hoover en North Canton, Ohio para obtener servicio; esto sólo le causará demoras.

Si necesita asistencia adicional, comuníquese con Hoover Centro de respuesta al cliente, teléfono 1-330-499-9499.

En Canadá, comuníquese con Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8, teléfono: 1-800-263-6376.

Al solicitar información u ordenar piezas, siempre identifique su aspiradora por el número completo de modelo. (El número de modelo figura en la parte posterior de la aspiradora.)

4.Si tiene un problema

Si ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la causa, usando la siguiente lista de verificación.

Problema: La aspiradora no funciona

Causa posible

Solución posible

No está bien enchufada

Enchúfela bien

No hay voltaje en la toma de corriente de la pared

Revise el fusible o el disyuntor

18

Image 18
Contents English pp Review this manual before Operating the cleanerThis product was designed for easy assembly see Hoover.comImportant Safeguards ContentsCleaner assembly Carton contentsTransporting cleaner Cleaner descriptionON-OFF switch Position toolsCleaning lightweight flexible rugs Carrying cleanerAdjustment Stair cleaningCleaning tools Cyclonic filter assembly Dirt cupSecondary filter Belt replacement Final filterHeadlight replace- ment Agitator brush roll LubricationBelt replacement Inspect the belt Powered hand toolAgitator brush roll replacement Replace beltService Thermal protectorClearing blockages Full One Year WarrantyChecking under hood Turn cleaner OFF and unplug Domestic Use¡Guarde estas instrucciones Aspiradora vertical ciclónicaÍndice Lea este manual antes de hacer funcionar la aspiradoraEnsamblado de la aspiradora Cómo usar la aspiradoraPara transportar la aspiradora Mango telescópicoTraslado de la aspiradora Posiciones del mangoAccesorio combinado MantenimientoColocación del tubo de extensión y de los accesorios Limpieza de los filtrosReemplazo de la correa LubricaciónReemplazo de la luz delantera El rodillo de escobillas del agitadorServicio Si tiene un problemaProtector térmico Inspeccione la correaEliminación de obstrucciones Revisión del paso del flujo de aireRevisión debajo de la cubierta Garantía de un año Completo Uso domésticoAspirateur vertical cyclonique ContenuFrançais Assemblage de l’aspirateur UtilisationTransport de l’aspirateur Accessoires de nettoyageChoix de l’accessoire approprié Positions du mancheEntretien Remplacement de la courroie LubrificationProtecteur thermique Remplacement de la courroieDépannage Inspection de la courroieVérifier le débit d’air Déblocage des obstructionsGarantie complète De un an Vérifier sous le couvercle

U5185-900, U5180-910, U5185-910, U5180-955, U5183-910 specifications

The Hoover U5180-950, U5183-910, U5180-955, U5185-910, and U5180-910 are part of Hoover's renowned line of upright vacuum cleaners, known for their powerful suction, convenient features, and reliable performance. These models are designed to meet the diverse needs of households, making them versatile cleaning companions.

One of the standout features of these Hoover models is their multi-cyclonic technology. This system ensures that dirt and debris are effectively separated from the air, which helps maintain strong suction power. As a result, users can enjoy consistent cleaning performance without the worry of clogging. Additionally, the large dirt container minimizes the frequency of emptying, allowing for uninterrupted cleaning sessions.

These vacuums also come equipped with a variety of attachments and tools that enhance their functionality. The included tools, such as the upholstery tool and crevice tool, allow users to tackle different cleaning tasks with ease, from upholstery to tight corners. The onboard storage for these tools ensures they are always within reach when needed.

Another impressive characteristic is the height adjustment feature. This allows users to customize the vacuum's height to suit different floor types, whether it be plush carpets, hardwood, or tile. This adaptability is crucial for achieving optimal cleaning results across various surfaces.

The U5180-950 and its counterparts also feature a HEPA filter system, essential for those who suffer from allergies or have pets. The filter captures 99.97% of dust and allergens, improving indoor air quality and ensuring a healthier living environment. The filters are washable, making it easier for users to maintain their vacuum without incurring additional costs.

Ease of use is a primary design consideration in these models. The lightweight construction makes them easy to maneuver, while the ergonomic handle provides comfort during operation. Additionally, the vacuum's corded design ensures a constant power supply, eliminating the need for battery replacements.

Overall, the Hoover U5180-950, U5183-910, U5180-955, U5185-910, and U5180-910 are built to provide efficient and thorough cleaning. With advanced technologies, user-friendly features, and robust performance, these vacuum cleaners are excellent choices for maintaining a clean and healthy home.