Hoover U5183-910, U5180-955, U5185-910 Dépannage, Protecteur thermique, Inspection de la courroie

Page 26

3-23

3.Retirer l’agitateur, y compris les plaques d’extrémité (C), puis le jeter.

4.Inspecter la courroie pour s’assurer qu’elle est en bonne condition. La courroie doit être remplacée si elle est fendillée, coupée ou sectionnée (voir la section suivante).

5.Insérer le rouleau-brosse dans la courroie et placer celle-ci sur les dents de l’engrenage (D) du rouleau-brosse.

3-24

6.Vérifier que les extrémités recourbées sont face vers le bas, puis glisser les plaques d’extrémité (C) du rouleau- brosse dans les rainures (E) de l’embout.

3-25

7.Replacer le protège-courroie (B) en s’assurant de ne pas y coincer les brosses. Tourner l’agitateur pour vous assurer qu’il ne coince pas.

Replacer la plaque inférieure et les vis.

3-26

8.Pour replacer la plaque inférieure (A), insérer les quatre languettes dans les rainures de l’embout.

Rabaisser la plaque inférieure puis l’enfoncer pour la fixer en place.

Accessoire portatif à turbine

Remplacement de la courroie

Inspection de la courroie

La courroie de l’accessoire portatif à turbine est conçue pour durer longtemps et n’a normalement pas à être remplacée. Toutefois, si elle est étirée, coupée ou sectionnée, elle doit être remplacée.

3-27

Retirer l’embout du tuyau. La courroie est visible par le hublot situé sur dessus de l’embout ou en enlevant la plaque inférieure et le protège-courroie (Fig.

3-21 et 3-22).

26

Remplacement de la courroie

Àl’achat d’une nouvelle courroie, demander la pièce HOOVER n ° 38528- 037.

1.Retirer l’embout du tuyau. Retirer la plaque inférieure, le protége-courroie et le rouleau-brosse tel que décrit aux Fig. 3-21 à 3-23.

3-28

2.Saisir la turbine (E) et tirer fermement dessus pour l’enlever.

3.Retirer la courroie de la poulie de la turbine (F). Remplacer par la nouvelle courroie.

3-29

4.Vérifier que les pattes de fixation (G) de la turbine pointent vers le bas, puis faire glisser les pattes dans les rainures

(H) de chaque côté du boîtier de l’embout jusqu’à ce qu’il y ait un déclic.

5.Replacer le rouleau-brosse, le protège-courroie et la plaque inférieure tel que décrit aux Fig. 3-23 à 3-26.

Protecteur thermique

L’aspirateur est doté d’une protection thermique interne pour le protéger contre les surchauffes. Lorsque la protection thermique est activée, l’aspirateur cesse de fonctionner. Dans un tel cas, procéder de la façon suivante :

1.Éteindre l’aspirateur (OFF) et le débrancher de la prise de courant.

2.Vérifier l’accumulation de poussière sur le filtre secondaire et le

filtre terminal.

3.Débloquer le tuyau (voir la section « Déblocage des obstructions »).

4.Lorsque l’aspirateur est débranché et le moteur laissé au repos pendant 30 minutes, la protection thermique se réinitialise

automatiquement, et le nettoyage peut reprendre.

Si la protection thermique continue de s’activer après avoir suivi les étapes ci- dessus, l’aspirateur peut avoir besoin d’être réparé (voir la section

« Service »).

Service

Pour obtenir le service autorisé HOOVER ou des pièces d’origine HOOVER, il vous faut l’adresse du Centre de vente et de service Hoover ou de l’atelier de service garanti autorisé (dépôt) le

plus près de chez vous. Pour l’obtenir,

vous pouvez :

consulter les Pages Jaunes sous la rubrique « Aspirateurs domestiques » OU -

vérifier la liste des Centres de vente et service en usine fournie avec cet appareil OU -

consulter la section Service de Hoover sur Internet au hoover.com OU -

composer le 1 800 944-9200 pour accéder à un service d’aide automatique qui vous indiquera les adresses des Centres de service autorisés (É.-U. seulement).

Prière de ne pas envoyer votre appareil

àl’adresse de North Canton, Ohio pour qu’il soit réparé. Il n’en résulterait que des délais supplémentaires.

Si d’autres renseignements sont requis, communiquer avec le Centre d’aide à la clientèle Hoover, Téléphone :

1 330 499-9499.

Au Canada, s’adresser à Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8, téléphone : 1 800 463-3923 (Montréal).

Au moment de demander des renseignements ou de commander des pièces, toujours identifier l’appareil par son numéro de modèle complet. (Le numéro de modèle se trouve à l’arrière de l’appareil.)

4. Dépannage

Si un problème d’ordre mineur survient, il peut habituellement être résolu très facilement. Il suffit de consulter la liste ci-dessous pour en trouver la cause.

Problème : L ’aspirateur ne fonctionne pas

Cause possible

Solution possible

L’appareil est mal branché

Bien enfoncer la fiche mâle dans la prise de courant

La prise de courant ne fournit aucune tension

Vérifier le fusible ou le disjoncteur

Fusible grillé/disjoncteur déclenché

Remplacer le fusible/réenclencher le disjoncteur

Protecteur thermique activé

Laisser refroidir l’aspirateur pendant 30 minutes (le protecteur thermique se réinitialisera)

Problème : L ’aspirateur/les accessoires n’aspirent pas la saleté

Cause possible

Solution possible

Courroie cassée ou usée

Remplacer la courroie

Image 26
Contents English pp Review this manual before Operating the cleanerThis product was designed for easy assembly see Hoover.comImportant Safeguards ContentsCleaner assembly Carton contentsTransporting cleaner Cleaner descriptionON-OFF switch Position toolsCleaning lightweight flexible rugs Carrying cleanerAdjustment Stair cleaningCleaning tools Secondary filter Cyclonic filter assemblyDirt cup Headlight replace- ment Belt replacementFinal filter Agitator brush roll LubricationBelt replacement Inspect the belt Powered hand toolAgitator brush roll replacement Replace beltService Thermal protectorClearing blockages Full One Year WarrantyChecking under hood Turn cleaner OFF and unplug Domestic Use¡Guarde estas instrucciones Aspiradora vertical ciclónicaÍndice Lea este manual antes de hacer funcionar la aspiradoraEnsamblado de la aspiradora Cómo usar la aspiradoraPara transportar la aspiradora Mango telescópicoTraslado de la aspiradora Posiciones del mangoAccesorio combinado MantenimientoColocación del tubo de extensión y de los accesorios Limpieza de los filtrosReemplazo de la correa LubricaciónReemplazo de la luz delantera El rodillo de escobillas del agitadorServicio Si tiene un problemaProtector térmico Inspeccione la correaRevisión debajo de la cubierta Eliminación de obstruccionesRevisión del paso del flujo de aire Garantía de un año Completo Uso domésticoFrançais Aspirateur vertical cycloniqueContenu Assemblage de l’aspirateur UtilisationTransport de l’aspirateur Accessoires de nettoyageChoix de l’accessoire approprié Positions du mancheEntretien Remplacement de la courroie LubrificationProtecteur thermique Remplacement de la courroieDépannage Inspection de la courroieVérifier le débit d’air Déblocage des obstructionsGarantie complète De un an Vérifier sous le couvercle

U5185-900, U5180-910, U5185-910, U5180-955, U5183-910 specifications

The Hoover U5180-950, U5183-910, U5180-955, U5185-910, and U5180-910 are part of Hoover's renowned line of upright vacuum cleaners, known for their powerful suction, convenient features, and reliable performance. These models are designed to meet the diverse needs of households, making them versatile cleaning companions.

One of the standout features of these Hoover models is their multi-cyclonic technology. This system ensures that dirt and debris are effectively separated from the air, which helps maintain strong suction power. As a result, users can enjoy consistent cleaning performance without the worry of clogging. Additionally, the large dirt container minimizes the frequency of emptying, allowing for uninterrupted cleaning sessions.

These vacuums also come equipped with a variety of attachments and tools that enhance their functionality. The included tools, such as the upholstery tool and crevice tool, allow users to tackle different cleaning tasks with ease, from upholstery to tight corners. The onboard storage for these tools ensures they are always within reach when needed.

Another impressive characteristic is the height adjustment feature. This allows users to customize the vacuum's height to suit different floor types, whether it be plush carpets, hardwood, or tile. This adaptability is crucial for achieving optimal cleaning results across various surfaces.

The U5180-950 and its counterparts also feature a HEPA filter system, essential for those who suffer from allergies or have pets. The filter captures 99.97% of dust and allergens, improving indoor air quality and ensuring a healthier living environment. The filters are washable, making it easier for users to maintain their vacuum without incurring additional costs.

Ease of use is a primary design consideration in these models. The lightweight construction makes them easy to maneuver, while the ergonomic handle provides comfort during operation. Additionally, the vacuum's corded design ensures a constant power supply, eliminating the need for battery replacements.

Overall, the Hoover U5180-950, U5183-910, U5180-955, U5185-910, and U5180-910 are built to provide efficient and thorough cleaning. With advanced technologies, user-friendly features, and robust performance, these vacuum cleaners are excellent choices for maintaining a clean and healthy home.