Hoover C1660-900 user manual Contenido, ¡Guarde estas instrucciones

Page 13

Aspiradora vertical comercial

Manual del propietario

ESPAÑOL pág. 13-19

Contenido

 

Para comenzar

14

Cómo usar la aspiradora

14

Descripción de la aspiradora

14

Accesorios de limpieza

16

Si tiene un problema

19

Eliminación de obstrucciones

19

Salvaguardias importantes

13

Mantenimiento

16

Servicio autorizado

18

Limpieza de los filtros

17

Vaciado del depósito para polvo

16

Lubricación

18

Reemplazo del rodillo de

 

escobillas del agitador

18

Reemplazo de la correa

17

Reemplazo de la luz delantera

17

Protector térmico

18

Lea este manual antes de hacer funcionar la aspiradora

© 2004 The Hoover Company

www.hoover.com

Gracias por haber elegido un producto HOOVER®.

Anote los números COMPLETOS de modelo y serie en los espacios provistos.

Los números se encuentran en la parte inferior de la aspiradora.

Modelo ___________________________________

Número de serie ___________________________________

Consejo: Adjunte su recibo de compra a este manual del propietario.

Para obtener el servicio de garantía de su producto HOOVER puede requerirse la verificación de la fecha de compra.

Asegúrese de rellenar y enviar la tarjeta adjunta de registro del producto incluida con su aspiradora (vea la contraportada).

¡Salvaguardias importantes!

Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas,

incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Para reducir el riesgo de incendios, choques

Advertencia: eléctricos o lesiones:

No use este aparato a la intemperie ni en superficies mojadas.

Conéctela a un cordón de extensión adecuado. Vea las “Instrucciones para usar un cordón de extensión”.

Conecte solamente a una toma de corriente adecuadamente conectada a tierra. Vea “Instrucciones de conexión a tierra”.

Es necesaria una supervisión estricta cuando cualquier aparato es utilizado por los niños o cerca de ellos. No permita que la aspiradora sea usada como un juguete ni que funcione sin atención en ningún momento.

Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos de las manos y pies y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas, del agitador rotatorio y otras piezas en movimiento. No haga funcionar la aspiradora descalzo ni cuando calce sandalias o zapatos que dejen los dedos de los pies al descubierto.

No aspire nada que se esté quemando o echando humo, como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.

No use este aparato para aspirar materiales inflamables o combustibles como gasolina o restos de madera lijada ni en áreas donde pudieran encontrarse presentes.

Evite recoger objetos duros o afilados con la aspiradora. Éstos pueden dañar la aspiradora.

Apague siempre este aparato antes de conectar o desconectar la manguera.

No use la aspiradora sin tener el depósito para polvo o los filtros en su lugar. Cambie el depósito para polvo y limpie los filtros con frecuencia cuando aspire materiales muy finos como talco.

Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.

No coloque ningún objeto en las aberturas. No use la aspiradora con ninguna abertura obstruida; manténgala libre de polvo, pelusa, cabello o cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.

No tire de ella ni la transporte por el cordón, ni tampoco use el cordón como mango, no cierre la puerta sobre el cordón ni tire del mismo alrededor de los bordes agudos ni esquinas. No pase el aparato sobre el cordón. Mantenga el cordón alejado de las superficies calientes.

Desenchufe siempre el cordón de la toma de corriente eléctrica antes de prestar servicio a la aspiradora.

Desenchufe el cordón cuando la aspiradora no esté en uso. Antes de desenchufarla, apague todos los controles.

No la desenchufe tirando del cordón. Para desenchufarla, sujete el enchufe y no el cordón. Nunca toque el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.

No use el aparato si el cordón o el enchufe está dañado. Si el aparato no está funcionando apropiadamente, se ha dejado caer, ha sido dañado, se ha dejado a la intemperie o se ha dejado caer en agua, llévelo a un Centro de servicio de fábrica de Hoover o al Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover (Depósito).

Use la aspiradora solamente para lo que ha sido diseñada según se describe en las instrucciones. Use solamente los accesorios recomendados por The Hoover Company; el uso de otros accesorios puede ser peligroso.

¡Guarde estas instrucciones! 13

Image 13
Contents User’s Manual ContentsExtension cord instructions Grounding instructionsPacked inside extension wand How to use Power Boost Switch ON-OFF-HUSH switchTransporting cleaner Hose connectionCleaning lightweight flexible rugs AdjustmentStair cleaning Carpet heightRemove hose How to clean toolsReplacing hose Attach wand and toolsWhen to empty Filter assemblyHow to empty How to clean filter assemblyCleaning final filter Headlight replacementWhat to buy When to replace Belt replacementHow to replace Disconnect cleaner from electrical outletLubrication Disconnect cleaner from electrical outletHoover part no Thermal protector ServiceClearing blockages Turn cleaner OFF and disconnect from electrical outletCheck dirt duct Check airflow path¡Guarde estas instrucciones ContenidoLea este manual antes de hacer funcionar la aspiradora Gracias por haber elegido un producto HooverCómo usar la limpiadora Para comenzarConexión para la manguera PosicionesInterruptor de encender/apagar/ Hush silencio Interruptor de ampliación de potenciaMantenimiento Cómo limpiar el conjunto del filtro Conjunto del filtroLimpieza del filtro final Reemplazo de la luz delanteraCómo reemplazarlo El rodillo de escobillas del agitador Cuándo reemplazarloLubricación Protector térmicoEliminación de obstrucciones Si tiene un problemaRevise el conducto para el polvo Revise el flujo de aireLire ces instructions Avant d’utiliser ’appareil ContenuMerci d’avoir choisi un produit Hoover Instructions de mise à la terre Contenu de l’emballageInstructions pour la rallonge Avec le manche en position de rangementConnexion du tuyau Accessoires de nettoyageInterrupteur Marche/Arrêt Interrupteur de surpuissanceInstallation de la rallonge et des accessoires de nettoyage Choix de l’accessoire appropriéNettoyage des accessoires Pour enlever le tuyauRemplacement de la courroie Remplacement de l’ampouleComment nettoyer l’ensemble du filtre ? Nettoyage du filtre terminalQuand le remplacer ? Le rouleau-brosse agitateur’interrupteur de surpuissance est La position verrouillé Déblocage des obstructionsPage Hoover y Son marcas registradas Hoover et

C1660-900 specifications

The Hoover C1660-900 is a commercial-grade vacuum cleaner designed specifically for efficiency, durability, and ease of use in various cleaning environments. Known for its lightweight design and strong suction capabilities, this machine is ideal for businesses, schools, and other large spaces that require regular cleaning.

One of the standout features of the C1660-900 is its powerful 12-amp motor, which delivers exceptional suction performance. This robust motor enables the vacuum to pick up a wide range of debris, from fine dust to larger particles, ensuring that surfaces remain clean and hygienic. The machine operates with a high-efficiency filtration system. This filtration system captures dust and allergens, contributing to improved air quality in the environment it cleans.

The C1660-900 is designed with user comfort in mind. Weighing just over 8 pounds, this vacuum is easy to maneuver and can be used for extended periods without causing fatigue. The lightweight nature of the machine allows users to transport it effortlessly from one location to another, making it an ideal choice for commercial use.

Another key characteristic of the Hoover C1660-900 is its versatility. It comes equipped with a 40-foot power cord, providing an extended reach that minimizes the need for frequent outlet changes while cleaning. Additionally, the vacuum features a self-propelled design, which allows for smooth operation and reduces the effort needed to push or pull the machine during use.

The vacuum is also designed with practicality in mind. Its low-profile design allows it to easily clean underneath furniture and tight spaces, helping users achieve an optimal clean in traditionally hard-to-reach areas. The durable construction of the C1660-900 ensures that it can withstand the rigors of daily use, making it a reliable investment for any commercial cleaning operation.

Overall, the Hoover C1660-900 combines powerful suction, user-friendly design, and advanced filtration technology. These features make it a top contender for those seeking an effective cleaning tool that can handle the demands of commercial spaces while providing ease of use and reliable performance.