Electrolux ZCV750W manual Parabéns e felicidades, Especificações técnicas, Instruções de segurança

Page 34

Parabéns e felicidades!

Damos-lhe os parabéns por ter escolhido o Oxy3etage ou o ZCV750W. São aspiradores centrais da Electrolux que lhe proporcionarão muitos anos de boa utilização e prazer. Estas unidades são construídas com tecno- logia de aspiração central moderna, que reflecte uma forma de pensar totalmente nova. Com o seu design moderno e a sua construção compacta, as unidades são extremamente fáceis de instalar. Além disso, graças à nova electrónica, as unidades podem ser ligadas às tomadas de energia eléctrica normais sem necessidade de utilizar fusíveis lentos. Uma vez que optou por uma marca grande e bem estabelecida no mercado, o que demonstra sensatez da sua parte, poderá contar com segurança em termos de design moderno, qualidade, assistência e peças sobresselen- tes. O seu novo aspirador central foi testado e apro- vado em conformidade com os requisitos definidos pelas autoridades relevantes. Leia este manual com atenção antes de utilizar o aspirador central.

Instruções de segurança

Leia estas instruções com atenção antes de instalar e utilizar o seu aspirador central, para garantir que ficará totalmente satisfeito(a) com a unidade.

O aspirador central está concebido apenas para a limpeza tradi- cional. Por isso, é proibida a sua utilização para aspirar líquidos, cinzas ou objectos cortantes.

Nunca utilize o aspirador central em locais onde possam existir líquidos ou gases em combustão ou que sejam facilmente inflamáveis.

Retire sempre a ficha da tomada de energia eléctrica antes de intervir na unidade.

Quando for retirar a ficha da tomada de energia eléctrica, puxe sempre pela própria ficha e nunca pelo cabo flexível.

O fusível principal tem de ser de 10 A.

O aspirador central não pode ser instalado num espaço dema- siado limitado. As dimensões do espaço devem ser 490 x 570 x 700 mm (largura x profundidade x altura).

Nunca cubra a unidade central.

Siga as instruções cuidadosamente.

A manutenção do aspirador central só pode ser efectuada por uma empresa de assistência autorizada. Utilize sempre peças sobresselentes e acessórios que sejam recomendados pelo fabricante. Nunca tente fazer modificações no aspirador central.

Nunca utilize o aspirador central com um cabo de alimentação que esteja danificado.

O aspirador central possui um cabo de alimentação especial que deverá ser sempre substituído por um idêntico, o qual pode ser adquirido através de uma empresa de assistência autori- zada.

Nunca utilize o aspirador central sem o saco para depósito do pó.

Guarde este manual para utilização futura.

Especificações técnicas

Modelo

ZCV750W

Oxy3etage

Largura (mm)

460

460

Altura (mm)

330

440

Profundidade (mm)

220

310

Alimentação eléctrica (V)

230

230

Fusível (A)

10

10

Classe de protecção

I P11

IP11

Motor

TF, 1 passo, alta

TF, 1 passo, alta

 

potência

potência

Capacidade máxima (W)

1600

1600

Capacidade nominal (W)

1400

1400

Fluxo de ar máx.

52

52

(litros/segundo)*

 

 

Vácuo máx.* (Kpa)

27

27

Capacidade máx.

554

554

de sucção* (W)

 

 

Capacidade de sucção, incl.)

360

360

o sistema (W

 

 

Recolha de pó (%)

Carpete 76, Chão 99

Carpete 76, Chão 99

Nível de ruído na

68

68

unidade [dB(A)]

 

 

Capacidade do saco (litros)

8

8

Peso líquido (kg)

6,0

8,0

Filtro

Filtro de carbono

HEPA 12 lavável

 

l avável

 

Protecção contra

Sim

Sim

sobreaquecimento

 

 

Cor

Branco

Branco

* Medido na unidade.

Reciclagem

Escolhemos apenas materiais de elevada quali- dade para este produto. Este produto não deve ser tratado como simples lixo doméstico. Deve ser enviado para reciclagem. Ao garantir que o produto será tratado de forma correcta, estará a contribuir para a redução dos efeitos negativos para o ambiente e para a saúde que poderiam

advir do facto de o produto ser descartado como simples lixo doméstico. Para obter mais informações relativas à reciclagem, deverá contactar as suas autoridades locais ou a loja onde adqui- riu este equipamento.

A sua ligação à Electrolux

Para colocar questões relativas a produtos, peças sobresse- lentes, manutenção, garantias, etc., por favor contacte o seu representante local da Electrolux. Pode encontrar os endereços dos representantes em www.electrolux.com

ZCV750W

Instalar uma placa de parede para a montagem tradicional Assumimos que para este tipo de instalação os tubos de entrada e saída se encontram no interior da parede.

Paredes pouco sólidas com estrutura de madeira: os quatro pa- rafusos da placa de fixação da unidade à parede são geralmente fixados sobre a parede de forma a entrarem nos elementos de madeira da parede. É necessária mais uma viga de madeira para os parafusos de um dos lados. Isto deve ser feito antes de se colocar o revestimento da parede. Para se conseguir ter acesso às duas ligações na placa de fixação da unidade à parede, deve ser retirado a secção de parede na zona onde irá ficar a placa. Paredes sólidas: os tubos de entrada e saída são montados antes de se rebocar a parede. No caso de paredes de tijolo e cimento poroso, deverão ser feitos canais para os tubos. Estes canais têm de ser preenchidos antes de se fazer o acabamento final da superfície da parede. Figura 1.

Durante a instalação dos tubos, inclua um cabo eléctrico de baixa tensão, para os controlos da unidade. Este cabo tem de sair da parede por trás da placa de fixação da unidade à parede

Image 34
Contents Central vac manual Page Technical Specifications Congratulations and good fortuneTroubleshooting Maintaining and changing the dust bagCharacteristics of the circuit card Performs the following actionsPage Gratulerar och lycka till Teknisk SpecifikationUnderhåll och byte av dammpåse FelsökningKretskortets karakteristik Utför följande operationerSikkerhedsinstrukser Tillykke og god fornøjelseTeknisk data Sortering af affald efter kildeVedligehold og udskiftning af støvposen FejlsøgningKredsløbskortets karakteristik Udfør følgende operationerTekniske Spesifikasjoner Installering av veggplate for tradisjonell monteringGratulerer og lykke til SikkerhetsinstruksjonerVedlikehold og bytte av støvsugerpose Kretskortets karakteristikk Utfør følgende handlingerPage Onnittelut siitä, että valitsit tämän keskusyksikön Tekniset tiedotHuolto ja pölypussin vaihto VianetsintäPiirikortin ominaisuudet Suorittaa seuraavat toiminnotSicherheitshinweise Herzlichen GlückwunschTechnische Spezifikation Ihr Kontakt zu ElectroluxWartung und Wechsel des Staubsaugerbeutels FehlersucheSchaltkarte Folgende Funktionen sind möglichPage Instructions de sécurité Félicitations et bonne chanceCaractéristiques techniques RecyclageMaintenance et changement du sac à poussière Détection des erreursCaractéristiques de la carte de circuit ’aspirateur n’aspire pas comme il devraitExécute les actions suivantes Istruzioni di sicurezza Congratulazioni per il vostro acquistoSpecifiche tecniche RiciclaggioSoluzione dei problemi Manutenzione e sostituzione del sacchetto per la polvereCaratteristiche della scheda di circuito Esegue le seguenti azioniInstrucciones de seguridad ¡EnhorabuenaEspecificaciones técnicas ReciclajeDetección de errores Mantenimiento o cambio de la bolsa para el polvoCaracterísticas de la tarjeta de circuito Realiza las siguientes accionesPage Instruções de segurança Parabéns e felicidadesEspecificações técnicas ReciclagemDetecção de problemas Manutenção e mudança do saco do póCaracterísticas da placa do circuito Aspirador não suga como devia sugarEfectua as seguintes acções Page Page Page Progrezzo.com