Delta 180, 403, 302, 400, 402, D411 Series, D111 Series, 103, 102, 104 manual

Page 14

2

3

2

1

2

3

2

1

2

Instalación del Rociador Para modelos con un rociador y soporte de rociador.

Instale el ensamble del soporte del rociador (1) en el hoyo más lejano al extremo de la derecha. Apriete a mano la tuerca. Introduzca la manguera del rociador (2) hacia abajo a través del ensamble del soporte y hacia arriba a través del hoyo del centro del fregadoro.

Conecte a presión la manguera del rocia- dor de conexión rápida (2) en la entrer- rosca de la manguera del rociador (3). Hale hacia abajo moderadamente para asegurar que la conexión se ha hecho. Continúe con el Paso 2.

4

Image 14

Contents Single Handle Kitchen Faucets Write purchased model number hereTable of Contents Preparing for Installation Shut OFF Water SuppliesSprayer Installation For models with spray and spray support Sprayer Installation For models with integrated sprayFor single hole mount models Faucet InstallationFor deck mount models Supply Line Connections For models with fittings For models without fittingsFlush the System and Check for Leaks Maintenance Cleaning and CarePage Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará Escriba aquí el número del modelo compradoEn los Estados Unidos Delta Faucet Company Product Service ÍndicePreparación para la Instalación Cierre LOS Suministros DE AguaPage Page Para modelos con instalación de un hoyo Instalación de la Llave de Agua/GrifoPara modelos con montura en bordes Conexiones de las líneas de Suministro Para modelos con accesoriosPage Mantenimiento Limpieza y Cuidado De Su LlavePage Inscrivez le numéro de modèle ici Pour installer votre robinet Delta facilement, vous devezArticles dont vous pouvez avoir besoin Table DES Matières Aux États-UnisPréparation pour l’installation Coupez L’EAUInstallation de la douchette Modèles avec douchette et soportePage Pour modèles se montant dans un seul trou Installation du robinetPour modèles se montant sur la surface adjacente Branchements à la tuyauterie d’alimentation Pour les modèles livrés avec nécessaire de raccordementRincez l’installation et cherchez à déceler des fuites Entretien Instructions de nettoyageRP152 Set Screw RP6015WC Support Assembly Ensamble del Soporte SupportRP2393 RP5653102, 302 & 402 SERIES/SERIA 103 & 403 SERIES/SERIA RP6044 Slip Ring RP70 Ball Assembly Ensamble de la Bola Rotule RP30627RP30628 Nuts Tuercas Écrous RP4993 RP31612 D411140 & 440 SERIES/SERIA 141 & 441 SERIES/SERIA RP28895 Spout 9 Salida 9 Bec 9 po RP18508SERIES/SERIA RP334RP22289 Page Page Delta Faucet Company Product Service Th Street Indianapolis,