Axor 06064XX0 installation instructions Français Installation, Coche

Page 18

Français

Installation

Avant de commencer, fermez l’eau à la vanne principale ou aux butées d’arrêt.

Coupez la boîte d’installation (i-box) de façon à ce qu’elle dépasse de la surface du mur fini de 1/16 po.

Scellez le mur autour de la boîte d’installation à l’aide d’un agent d’étanchéité.

Retirez l’étiquette.

Coupez les huit branches de support reliant le bouchon de rinçage à la i-box. Enlevez le bou- chon de rinçage. Ne jetez pas les vis.

Assurez-vous d’avoir également enlevé le joint bleu du bouchon de rinçage.

Insérez la cartouche dans la pièce intérieure. La languette s’insère directement dans la coche de la pièce intérieure.

Utilisez les vis du bouchon de rinçage pour fixer la plaque d’arrêt de la cartouche à la pièce inté- rieure. Serrez les vis uniformément à l’aide d’un tournevis manuel. Ne serrez pas trop les vis.

coche

languette

18

Image 18

Contents Installation Instructions / Warranty Service Isolation Stops Technical SpecificationsEnglish English Installation Considerations English Install the ThermoBalance II Rough Both outlets must be plumbed. Do not plug any portFlush the supply lines using the flushing plug Do not remove the installation boxThese instructions cover these models English Installation NotchTab Stop unit Justify the Handle This is the safety stop English User InstructionsEnglish Set the High Temperature Limit Stop optional Tools RequiredEnglish Maintenance Clean the filters Justify and reinstall the handle Wrench flat stop unitDo not attempt to remove the screens Français Données techniquesFrançais Prendre en considération pour l’installation Le robinet doit être de niveau sur tous les plans Le i-box doit demeurer sur la valve Ces jeux de garniture Scroll 06065XX0 06083XX0 06627000 Cross 06066XX0 06084XX0Français Installation CocheDispositif Réglez la poignée Fermez l’eauFrançais Instructions à l’intention de l’utilisateur Le bouton de contrôle de laFrançais Réglage de la butée limite d’eau chaude en option Entretien Nettoyage des tamis de filtreProblème Cause possible Solution DépannageOu remplacez la cartouche thermostatique Troubleshooting Problem Possible Cause SolutionReplacement Parts Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products Recommandations pour le nettoyage des produits HansgroheLimited Lifetime Consumer Warranty Instructions de nettoyage pour robinetteries et douchesTo Obtain Warranty Parts or Information