Bose 901 Series VI, 149393 manual Compatibilité du système, Marche à suivre pour l’installation

Page 26

Installation

Compatibilité du système

Les enceintes et l’égaliseur actif Bose® 901® Series VI s’intègrent à vos composants stéréo-phoniques pour produire une superbe chaîne. L’égaliseur actif fait partie intégrante du système et peut être connecté de différentes façons, selon les composants que vous possédez. Cette notice explique les deux méthodes les plus courantes. L’utilisation d’autres composants peut exiger des méthodes de connexion différentes.

Vos enceintes 901 sont conçues de manière à être compatibles avec les amplificateurs

et amplis-tuners de 10 à 450 watts par canal. Dans la présente notice, le terme ampli-tuner désigne un préamplificateur et un amplificateur intégrés (auxquels peut s’ajouter

un récepteur AM/FM). Le mot amplificateur est utilisé pour décrire les configurations où l’amplificateur et le préamplificateur sont des composants distincts.

La plupart des amplis-tuners sont munis d’une connexion pour magnétophone appelée TAPE MONITOR. Le plus souvent, l’égaliseur actif 901 est connecté à la prise TAPE MONITOR de l’ampli-tuner. Pour brancher un magnétophone, vous pouvez utiliser les jeux d’entrées et de sorties supplémentaires situés à l’arrière de l’égaliseur actif 901 et marqués TAPE RECORDER CONNECTIONS.

Si vous avez acheté récemment un récepteur Home Cinema, il se peut que vous souhaitiez utiliser vos enceintes 901 pour les canaux avant. Votre récepteur Home Cinema doit être muni de connexions PRE AMP OUT / MAIN AMP IN pour les canaux avant, si vous utilisez vos enceintes 901 à cette fin. Ces connexions sont parfois appelées ADAPTER ou SIGNAL

PROCESSOR.

Marche à suivre pour l’installation

Suivez ces étapes, dans l’ordre ci-dessous, pour installer votre système d’enceintes 901

Series VI.

1.Choisissez le meilleur emplacement possible, puis montez les enceintes 901 sur un socle ou suspendez-les au plafond (page 6).

2.Connectez les enceintes à l’amplificateur ou à l’ampli-tuner (page 8).

3.Branchez l’égaliseur actif 901 à l’amplificateur ou à l’ampli-tuner dans les prises TAPE MONITOR ou PRE AMP OUT / MAIN AMP IN (page 9).

4.Essayez la chaîne afin de vérifier si le signal audio est correctement traité par l’égaliseur actif (page 12).

Français

Image 26

Contents Page Bose 901 Series VI Direct/Reflecting Please read this owner’s guide Additional safety informationFor your records Customer service Where to find…Warranty period Before you begin Unpacking the cartonsInstallation steps System CompatibilityChoosing the location for your speakers Choose the support for your speakersGeneral notes on ceiling suspension Step by step procedure for ceiling suspensionHardware needed for ceiling suspension Connecting the speakers Choosing the wirePreparing the speaker wires Speaker connectionsStereo/non-home theater use Equalizer ConnectionsChecking the speaker connections Home theater use Home theater receiver connections To test the equalizer Testing the speakers and equalizerTo test the Tape Monitor connection To test the PRE AMP OUT/MAIN AMP in connectionUsing other equipment To add a tape deck or VCRPlaying your speakers When connected to Tape MonitorWhen connected to PRE AMP OUT/MAIN AMP Using the Bass control Adjusting the soundUsing the MID-TREBLE and MID-BASS sliders Adding 901 speakers Connecting additional speakersEqualizer compatibility Adding conventional speakersProblem What to do Cleaning your speakersTroubleshooting Accessories Technical informationAustralia CanadaEuropean Office Belgique/BelgiëPage Bose 901 Series VI Direct/Reflecting Veuillez lire la présente notice d’utilisation Pour vos dossiersAutres consignes de sécurité Période de garantie Service clientOù trouver… Avant de commencer Ouverture du carton d’emballageMarche à suivre pour l’installation Compatibilité du systèmeChoix d’un support pour les enceintes Disposition des enceintesInstructions pour la disposition Marche à suivre pour suspendre les enceintes Accessoires requis pour suspendre les enceintesRemarques générales pour suspendre les enceintes Préparation des câbles Connexion des enceintesCâbles appropriés Connexion des enceintesUtilisation Stéréo/non home theater connexions Tape Monitor Connexion de l’égaliseurVérification des connexions des enceintes Utilisation home theater Connexions PRE AMP OUT/MAIN AMP Tape MonitorConnexion d’un récepteur de Home Cinema Vérification d’une connexion PRE AMP OUT/MAIN AMP Vérification des enceintes et de l’égaliseurVérification d’une connexion magnétophone Tape Monitor Utilisation d’autres équipements Ajout d’un magnétophone ou magnétoscopeConnexion à la prise PRE AMP OUT/MAIN AMP Écoute des enceintesConnexion à la prise Tape Monitor Réglage des curseurs MID-TREBLE et MID-BASS Utilisation de la commande des BassesRéglage du son Enceintes 901 supplémentaires Compatibilité de l’égaliseurConnexion d’enceintes supplémentaires Enceintes conventionnelles supplémentairesDépannage Problème SolutionNettoyage des enceintes Accessoires Informations techniquesUSA