Bose 901 Series VI Utilisation d’autres équipements, Ajout d’un magnétophone ou magnétoscope

Page 34

Installation

5.Déplacez la commande de BALANCE complètement à gauche, puis à droite. Vous vérifiez ainsi si les canaux sont correctement orientés. Si les canaux sont inversés, vérifiez les connexions.

6.Éteignez le récepteur et débranchez momentanément le cordon d’alimentation de l’égaliseur actif 901®.

7.Rallumez votre récepteur. Vous ne devriez entendre aucun son sur votre chaîne. Dans le cas contraire, l’égaliseur est probablement mal connecté. Vérifiez les connexions de l’égaliseur.

8.Éteignez le récepteur avant de rétablir l’alimentation de l’égaliseur actif 901. Rebranchez l’égaliseur dans la prise de courant. Votre chaîne est maintenant prête à fonctionner.

Utilisation d’autres équipements

Figure 8

Connexion d’un magnétophone

àl’égaliseur actif 901

Vous pouvez utiliser les prises jacks TAPE CONNECTION de l’égaliseur actif Bose® 901 pour brancher un magnétophone, la prise audio d’un magnétoscope, un processeur de signaux ou d’autres appareils. Vous devrez procéder ainsi si votre ampli-tuner ne comporte qu’une seule prise magnétophone et que l’égaliseur y est déjà branché. Si vous avez connecté l’égaliseur à la prise TAPE 2 de votre ampli-tuner, vous pouvez vous servir de la prise TAPE 1 pour ces appareils.

Avant toute connexion, éteignez l’ampli-tuner et les autres appareils. Assurez-vous que le témoin d’alimentation de l’égaliseur actif est bien éteint.

Ajout d’un magnétophone ou magnétoscope :

1.Utilisez des câbles munis de connecteurs RCA à chaque extrémité. Assignez une couleur (habituellement le rouge) aux connexions du canal droit (R) et l’autre couleur à celles du canal gauche (L).

2.Connectez la sortie TAPE RECORDER OUTPUT de l’égaliseur à la prise LINE IN/REC du magnétophone. Branchez le canal droit au canal droit et le gauche au gauche.

3.Connectez l’entrée TAPE RECORDER INPUT de l’égaliseur à la prise LINE OUT/PLAY du magnétophone. Branchez le canal droit au canal droit et le gauche au gauche.

Note : Pour utiliser un processeur de signaux distinct ou ajouter un égaliseur graphique,

­appelez Bose pour obtenir de plus amples informations. Reportez-vous à l’avant-dernière page de cette notice.

Égaliseur actif 901®

Français

Magnétophone

13

Image 34
Contents Page Bose 901 Series VI Direct/Reflecting For your records Additional safety informationPlease read this owner’s guide Warranty period Where to find…Customer service Before you begin Unpacking the cartonsInstallation steps System CompatibilityChoosing the location for your speakers Choose the support for your speakersHardware needed for ceiling suspension Step by step procedure for ceiling suspensionGeneral notes on ceiling suspension Connecting the speakers Choosing the wirePreparing the speaker wires Speaker connectionsChecking the speaker connections Equalizer ConnectionsStereo/non-home theater use Home theater use Home theater receiver connections To test the equalizer Testing the speakers and equalizerTo test the Tape Monitor connection To test the PRE AMP OUT/MAIN AMP in connectionUsing other equipment To add a tape deck or VCRWhen connected to PRE AMP OUT/MAIN AMP When connected to Tape MonitorPlaying your speakers Using the MID-TREBLE and MID-BASS sliders Adjusting the soundUsing the Bass control Adding 901 speakers Connecting additional speakersEqualizer compatibility Adding conventional speakersTroubleshooting Cleaning your speakersProblem What to do Accessories Technical informationAustralia CanadaEuropean Office Belgique/BelgiëPage Bose 901 Series VI Direct/Reflecting Autres consignes de sécurité Pour vos dossiersVeuillez lire la présente notice d’utilisation Où trouver… Service clientPériode de garantie Avant de commencer Ouverture du carton d’emballageMarche à suivre pour l’installation Compatibilité du systèmeInstructions pour la disposition Disposition des enceintesChoix d’un support pour les enceintes Remarques générales pour suspendre les enceintes Accessoires requis pour suspendre les enceintesMarche à suivre pour suspendre les enceintes Préparation des câbles Connexion des enceintesCâbles appropriés Connexion des enceintesVérification des connexions des enceintes Connexion de l’égaliseurUtilisation Stéréo/non home theater connexions Tape Monitor Utilisation home theater Connexions PRE AMP OUT/MAIN AMP Tape MonitorConnexion d’un récepteur de Home Cinema Vérification d’une connexion magnétophone Tape Monitor Vérification des enceintes et de l’égaliseurVérification d’une connexion PRE AMP OUT/MAIN AMP Utilisation d’autres équipements Ajout d’un magnétophone ou magnétoscopeConnexion à la prise Tape Monitor Écoute des enceintesConnexion à la prise PRE AMP OUT/MAIN AMP Réglage du son Utilisation de la commande des BassesRéglage des curseurs MID-TREBLE et MID-BASS Enceintes 901 supplémentaires Compatibilité de l’égaliseurConnexion d’enceintes supplémentaires Enceintes conventionnelles supplémentairesNettoyage des enceintes Problème SolutionDépannage Accessoires Informations techniquesUSA