Wolf ICBCT36EU, ICBCT30EU, ICBCT15E T E S DE Comenzar, Información DE LA Placa DE Datos

Page 23

P LAC A S V I T R O C E R Á M I C A S D E WO L F

REQUISITOS DE I N S TA LAC I Ó N

A N T E S DE COMENZAR

NOTA IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones de instalación para que el inspector local pueda utilizarlas.

Lea las instrucciones de instalación antes de llevar a cabo la instalación.

Esta instalación debe ser realizada por un técnico cualificado.

Instalador: guarde estas instrucciones para que el inspector local pueda utilizarlas como referen- cia y, a continuación, entréguelas al propietario del aparato.

Propietario: lea y guarde estas instrucciones para que pueda utilizarlas como referencia en el futuro y asegúrese de leer la guía de uso y mantenimiento antes de utilizar el aparato.

NOTA IMPORTANTE: Este aparato debe instalarse siguiendo las normativas nacionales correspondi- entes. Se debe aplicar al aparato el voltaje, la frecuencia y el amperaje adecuados desde una instalación eléctrica resistente con toma de tierra protegida por un fusible de retardo. El voltaje, la frecuencia y la potencia se muestran en la placa de datos del producto.

Apunte la referencia del modelo y el número de serie antes de instalar el aparato. Esta información se muestra en la placa de datos del producto situada en la parte inferior de la placa. Observe la siguiente ilustración.

Es responsabilidad del propietario asegurarse de que la instalación se realiza de manera correcta. Esta placa debe ser instalada por un técnico cua- lificado. Debe asegurarse de que la instalación eléctrica es la correcta y que cumple todos los códigos y normativas nacionales.

Las instalaciones y reparaciones deben ser reali- zadas por un contratista cualificado o autorizado o por un electricista cualificado o autorizado por el estado, provincia o región en la que se va a instalar este aparato.

Compruebe que tiene todo lo necesario para que la instalación se lleve a cabo de la manera correcta. Es responsabilidad del instalador dejar los espacios requeridos para la instalación que se especifican en este documento y en la placa de datos del producto. La placa de datos está ubicada en la parte inferior del aparato. Observe la siguiente ilustración.

Este aparato necesita una conexión a tierra; consulte la sección Requisitos eléctricos en la página 34.

Esta placa está diseñada para que se utilice en espacios interiores.

INFORMACIÓN

DE LA PLACA

DE DATOS

Referencia del modelo

Número de serie

Ubicación de la placa

de datos debajo

de la vitrocerámica

Ubicación de la placa de datos

23

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents Electric Cooktops Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N TAC T F O R M AT I O N F O R E YOU Start LOC Ation in Countertop Overhead C Abinet DimensionsUnframed Electric Cooktops Framed Electric CooktopsModel ICBCT15E Installation Specific Ations Model ICBCT15EModel ICBCT30E Installation Specific Ations Model ICBCT30EModel ICBCT36E Installation Specific Ations Model ICBCT36ES TA L L AT I O N Model ICBCT30EU Installation Specific Ations Model ICBCT30EUModel ICBCT36EU Installation Specific Ations Model ICBCT36EUModels ICBCT30EU and ICBCT36EU Flush Mount InstallationFrameless Installation Maximum Connected Load Required Power SupplyGround Foam strip S TA L L AT I O N Instructions If Cooktop does not Operate Wolf E L E C T R I C CO O K to P S O U B L E ShootingS TA L LAT I on Instructions F O R M AC I Ó N DE Contacto Información DE LA Placa DE Datos T E S DE ComenzarMedidas DE LOS Armarios Superiores LAC a S V I T R O C E R Á M I C a S D E WO L FPreparación DEL S I T I O Coloc Ación EN LA EncimeraVitrocerámic AS CON Marco Instrucciones DE I N S TA L a C I Ó NEspecific Aciones DE LA S TA L a C I Ó NModelo ICBCT15E Especific Aciones DE LA Instalación Modelo ICBCT15EModelo ICBCT30E Especific Aciones DE LA Instalación Modelo ICBCT30EModelo ICBCT36E Especific Aciones DE LA Instalación Modelo ICBCT36EAccesorios Modelo ICBCT30EU Especific Aciones DE LA Instalación Modelo ICBCT30EUModelo ICBCT36EU Especific Aciones DE LA Instalación Modelo ICBCT36EUInstalación Empotrada S TA L AC I O N E S S I N M a R COModelos ICBCT30EU Y ICBCT36EU Instalación SIN Marco Instalaciones S I N M a R COInstalación ENC Astrada Arga Máxima Conectada Requisitos DEL Suministro EléctricoNota Importante Demasiado T R ACC I Ó N DE LA Plac a SI LA Plac a no Funciona Información DE Contacto N TAC T Informations LAQ U E S D E C U I S S on E L E C T R I Q U E S WO L FExigences Relatives a AVA N T DE Commencer ’ I N S TA L LAT I onDimensions DES Elements DE Cuisine Superieurs Emplacement Dans LE Plan DE TravailPlaques DE Cuisson Electriques Sans C Adre S T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O NE C I F I C AT I O N S D ’ I N S TA L L AT I O N Plaques DE Cuisson Electriques Avec C AdreModele ICBCT15E Specific Ations D’INSTALLATION Modele ICBCT15EModele ICBCT30E Specific Ations D’INSTALLATION Modele ICBCT30EModele ICBCT36E Specific Ations D’INSTALLATION Modele ICBCT36EAC C E S S O I R E S S TA L L AT I O N D E P LAQ U E SC U I S S on M U LT I P L E S Modele ICBCT30EU Specific Ations D’INSTALLATION Modele ICBCT30EUModele ICBCT36EU Specific Ations D’INSTALLATION Modele ICBCT36EUModeles ICBCT30EU ET ICBCT36EU Installation ENC AstreeS TA L L AT I O N D E S M O D E L E S N S C a D R EInstallation Sans C Adre WO L F Alimentation Electrique RequisePuissance Maximum Raccordee M a R Q U E P O RTA N T E N F I G U R AT I O N E L E C T R I Q U ERemarque Importante Dans le cas d’une DE CuissonT R a I T DE LA Plaque DE Cuisson AccessoiresInstructions D ’ I N S TA L L AT I O N SI LA Plaque DE Cuisson NE Fonctionne PAS Depistage DES PA N N E S AccessoiresS T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O N F O R M a Z I O N PER I Contatti Informazioni SULL’ETICHETTA Identificativa I M a DI IniziarePosizione SUL Piano DI Lavoro Dimensioni DEL PensileA N I D I Cott U R a E L E TT R I C I WO L F Preparazione D E L S I toPiani DI Cottura Elettrici Senza Telaio Piani DI Cottura Elettrici CON TelaioModello ICBCT15E Specifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT15EModello ICBCT30E Specifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT30EModello ICBCT36E Specifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT36EAccessori Modello ICBCT30EU Specifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT30EUModello ICBCT36EU Specifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT36EUModelli ICBCT30EU E ICBCT36EU Installazione CON Montaggio a FiloS TA L L a Z I O N I S E N Z a T E LA I O Installazione Senza Telaio Arico Collegato Massimo Alimentazione RichiestaMessa a Terra Cottura M O Z I on E DEL Piano DI Cottura Istruzioni PER L’ I N S TA L LA Z I on EPrima DI a Z I ONA R E IL Piano DI Cottura SE IL Piano DI Cottura NON Funziona Informazioni PER I Contatti Vorsicht Informatio NEN AUF DEM Typenschild E K T R O KO C H F E L D E R VO N WO L FR DER Inbetriebnahme Abmessungen DER Oben Liegenden Schränke OrtesPosition in Arbeitsplatte Elektrokochfelder Ohne Rahmen Elektrokochfelder MIT RahmenICBCT15E Installationsspezifikationen Modell ICBCT15EModell ICBCT30E Installationsspezifikationen Modell ICBCT30EModell ICBCT36E Installationsspezifikationen Modell ICBCT36EZubehör Installation VON M E H R E R E NS TA L L AT I O N S a N W E I S U N G E N C H F E L D E R NModell ICBCT30EU Installationsspezifikationen Modell ICBCT30EUModell ICBCT36EU Installationsspezifikationen Modell ICBCT36EUModelle ICBCT30EU UND ICBCT36EU Bündige InstallationRahmenlose Installation Maximale Angeschlossene Last Erforderliche StromversorgungC H T I G E R H I N W E I S ErdeStark anziehen S B a U E N DES Kochfeldes Wenn DAS Kochfeld Nicht Funktioniert E K T R O KO C H F E L D E R VO N WO L F H L E R S U C H EKontaktin Formationen Wenn S E R V I C E Erforderlich ISTWolf APPLIANCE, INC
Top Page Image Contents