Wolf ICBCT36EU, ICBCT15E Specific Ations D’INSTALLATION Modele ICBCT30EU

Page 48

P LAQ U E S D E C U I S S ON E L E C T R I Q U E S WOLF

M O D E L E I C B C T 3 0 E U SANS C ADRE

Les figures ci-après fournissent les spécifications d’installation pour le modèle ICBCT30EU.

Pour faciliter l’installation du modèle ICBCT30EU, nous vous recommandons d’utiliser des éléments de cuisine d’une largeur de 838 mm.

Vous pouvez installer un four encastrable simple Wolf de 762 mm sous le modèle ICBCT30EU. Dans ce cas d’installation, sauf si vous utilisez des éléments de cuisine d’une profondeur supérieure à 610 mm, il est recommandé de placer l’alimentation en électricité dans l’élément de cuisine inférieur, à droite du four. Reportez-vous aux instructions d’installation fournies avec le four encastré pour obtenir des spécifications supplémentaires.

Si le modèle ICBCT30EU est installé au-dessus des éléments de cuisine, l’emplacement de l’alimentation électrique n’est pas crucial. Un coffret électrique mis

àla terre doit être placé à moins de 1,2 m du côté arrière droit de la plaque de cuisson.

Pour connaître les options d’installation disponibles pour le modèle ICBCT30EU, reportez-vous à la section Installation des modèles sans cadre pages 50 – 51.

REMARQUE IMPORTANTE : Pour un ajustement parfait des applications encastrées, il est recom- mandé de mesurer la vitre de la plaque de cuisson avant d’effectuer la découpe dans le plan de travail. Vous pourriez constater des différences mineures entre le modèle et la plaque de cuisson.

SPECIFIC ATIONS D’INSTALLATION – MODELE ICBCT30EU

533 mm

PROFONDEUR HORS TOUT

762 mm

LARGEUR HORS TOUT

108 mm

140 mm

BOITE DE RACCORDEMENT

Dimensions hors-tout

MODELE ICBCT30EU

Largeur hors tout

762 mm

 

 

Hauteur hors tout

108 mm

 

 

Profondeur hors tout

533 mm

 

 

330 mm

 

max.

457 mm

 

VOIR LA DECOUPE

 

DU PLAN DE

 

TRAVAIL CI-DESSOUS

 

102 mm min.

 

610 mm min.

914 mm

 

 

HAUTEUR

 

STANDARD

 

DU SOL AU

 

PLAN DE TRAVAIL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

838 mm LARGEUR D’ELEMENT DE CUISINE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RECOMMANDEE

 

 

 

 

 

762 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DU PLAN DE TRAVAIL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

762 mm min.

 

 

 

 

51 mm*min.

 

 

 

 

 

 

 

AUX MATERIAUX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DECOUPE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMBUSTIBLES

 

 

 

JUSQU’AUX

 

 

 

VOIR LA DECOUPE DU PLAN

 

 

AU-DESSUS

 

 

 

MATERIAUX

 

 

 

DE TRAVAIL CI-DESSOUS

 

 

DE LA PLAQUE

 

 

 

COMBUSTIBLES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE CUISSON

(DES DEUX COTES)

114 mm

89 mm

E

102 mm

254

min.

mm

JUSQU’A

L’OUVERTURE

DU FOUR

762 mm OUVERTURE DU FOUR

Profondeur minimum

 

de l’élément de cuisine

578 mm

 

 

Dégagement minimum

 

en hauteur*

114 mm

 

 

Largeur de la découpe

721 mm

 

 

Profondeur de la découpe

492 mm

*Un dégagement de 159 mm minimum est requis entre le plan de travail et toute surface combustible se trouvant directement au- dessous de la plaque de cuisson.

Pour de plus amples renseignements sur les dimensions du bloc de branchement, reportez-vous à la figure page 43.

48Les dimensions peuvent varier de ± 3 mm.

*Dégagement minimum de 457 mm des deux bords latéraux et de l'arrière de la découpe de la plaque de cuisson aux matériaux combustibles, au-dessus du plan de travail.

765 mm**

Découpe dans le plan de travailRENFONCEMENT POUR UNE

INSTALLATION ENCASTREE UNIQUEMENT

 

 

RENFONCEMENT POUR UNE

 

RAYON

 

721 mm LARGEUR DE LA DECOUPE

 

 

 

 

INSTALLATION ENCASTREE UNIQUEMENT

 

 

33 mm

 

DE LA PLAQUE DE CUISSON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROFIL DU PLAN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

51 mm*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22 mm

DE TRAVAIL

 

 

 

 

 

 

 

RAYON 11 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

537 mm**

 

492

mm

 

 

 

 

 

max

 

 

 

 

 

RENFONCEMENT POUR

 

 

 

 

 

PROFONDEUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UNE INSTALLATION

 

 

 

 

 

DE LA DECOUPE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENCASTREE UNIQUEMENT

 

 

 

 

 

DE LA PLAQUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE CUISSON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FACADE DU PLAN DE TRAVAIL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

**Dimension minimum, mais peut être augmentée jusqu'à 3 mm

 

 

 

 

 

62 mm

Image 48
Contents Electric Cooktops Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N TAC T F O R M AT I O N F O R E YOU Start Overhead C Abinet Dimensions LOC Ation in CountertopFramed Electric Cooktops Unframed Electric CooktopsInstallation Specific Ations Model ICBCT15E Model ICBCT15EInstallation Specific Ations Model ICBCT30E Model ICBCT30EInstallation Specific Ations Model ICBCT36E Model ICBCT36ES TA L L AT I O N Installation Specific Ations Model ICBCT30EU Model ICBCT30EUInstallation Specific Ations Model ICBCT36EU Model ICBCT36EUFlush Mount Installation Models ICBCT30EU and ICBCT36EUFrameless Installation Required Power Supply Maximum Connected LoadGround Foam strip S TA L L AT I O N Instructions Wolf E L E C T R I C CO O K to P S O U B L E Shooting If Cooktop does not OperateS TA L LAT I on Instructions F O R M AC I Ó N DE Contacto T E S DE Comenzar Información DE LA Placa DE DatosLAC a S V I T R O C E R Á M I C a S D E WO L F Preparación DEL S I T I OColoc Ación EN LA Encimera Medidas DE LOS Armarios SuperioresInstrucciones DE I N S TA L a C I Ó N Especific Aciones DE LAS TA L a C I Ó N Vitrocerámic AS CON MarcoEspecific Aciones DE LA Instalación Modelo ICBCT15E Modelo ICBCT15EEspecific Aciones DE LA Instalación Modelo ICBCT30E Modelo ICBCT30EEspecific Aciones DE LA Instalación Modelo ICBCT36E Modelo ICBCT36EAccesorios Especific Aciones DE LA Instalación Modelo ICBCT30EU Modelo ICBCT30EUEspecific Aciones DE LA Instalación Modelo ICBCT36EU Modelo ICBCT36EUS TA L AC I O N E S S I N M a R CO Modelos ICBCT30EU Y ICBCT36EUInstalación Empotrada Instalaciones S I N M a R CO Instalación ENC AstradaInstalación SIN Marco Requisitos DEL Suministro Eléctrico Arga Máxima ConectadaNota Importante Demasiado T R ACC I Ó N DE LA Plac a SI LA Plac a no Funciona Información DE Contacto N TAC T LAQ U E S D E C U I S S on E L E C T R I Q U E S WO L F Exigences Relatives a AVA N T DE Commencer’ I N S TA L LAT I on InformationsEmplacement Dans LE Plan DE Travail Dimensions DES Elements DE Cuisine SuperieursS T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O N E C I F I C AT I O N S D ’ I N S TA L L AT I O NPlaques DE Cuisson Electriques Avec C Adre Plaques DE Cuisson Electriques Sans C AdreSpecific Ations D’INSTALLATION Modele ICBCT15E Modele ICBCT15E Specific Ations D’INSTALLATION Modele ICBCT30E Modele ICBCT30ESpecific Ations D’INSTALLATION Modele ICBCT36E Modele ICBCT36ES TA L L AT I O N D E P LAQ U E S C U I S S on M U LT I P L E SAC C E S S O I R E S Specific Ations D’INSTALLATION Modele ICBCT30EU Modele ICBCT30EUSpecific Ations D’INSTALLATION Modele ICBCT36EU Modele ICBCT36EUInstallation ENC Astree S TA L L AT I O N D E S M O D E L E SN S C a D R E Modeles ICBCT30EU ET ICBCT36EUInstallation Sans C Adre Alimentation Electrique Requise Puissance Maximum RaccordeeWO L F N F I G U R AT I O N E L E C T R I Q U E M a R Q U E P O RTA N T EDE Cuisson Remarque Importante Dans le cas d’uneAccessoires Instructions D ’ I N S TA L L AT I O NT R a I T DE LA Plaque DE Cuisson Depistage DES PA N N E S Accessoires SI LA Plaque DE Cuisson NE Fonctionne PASS T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O N F O R M a Z I O N PER I Contatti I M a DI Iniziare Informazioni SULL’ETICHETTA IdentificativaDimensioni DEL Pensile A N I D I Cott U R a E L E TT R I C I WO L FPreparazione D E L S I to Posizione SUL Piano DI LavoroPiani DI Cottura Elettrici CON Telaio Piani DI Cottura Elettrici Senza TelaioSpecifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT15E Modello ICBCT15ESpecifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT30E Modello ICBCT30ESpecifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT36E Modello ICBCT36EAccessori Specifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT30EU Modello ICBCT30EUSpecifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT36EU Modello ICBCT36EUInstallazione CON Montaggio a Filo S TA L L a Z I O N I S E N Z a T E LA I OModelli ICBCT30EU E ICBCT36EU Installazione Senza Telaio Alimentazione Richiesta Arico Collegato MassimoMessa a Terra Cottura Istruzioni PER L’ I N S TA L LA Z I on E Prima DI a Z I ONA R E IL Piano DI CotturaM O Z I on E DEL Piano DI Cottura SE IL Piano DI Cottura NON Funziona Informazioni PER I Contatti Vorsicht E K T R O KO C H F E L D E R VO N WO L F R DER InbetriebnahmeInformatio NEN AUF DEM Typenschild Ortes Position in ArbeitsplatteAbmessungen DER Oben Liegenden Schränke Elektrokochfelder MIT Rahmen Elektrokochfelder Ohne RahmenInstallationsspezifikationen Modell ICBCT15E ICBCT15EInstallationsspezifikationen Modell ICBCT30E Modell ICBCT30EInstallationsspezifikationen Modell ICBCT36E Modell ICBCT36EInstallation VON M E H R E R E N S TA L L AT I O N S a N W E I S U N G E NC H F E L D E R N ZubehörInstallationsspezifikationen Modell ICBCT30EU Modell ICBCT30EUInstallationsspezifikationen Modell ICBCT36EU Modell ICBCT36EUBündige Installation Modelle ICBCT30EU UND ICBCT36EURahmenlose Installation Erforderliche Stromversorgung Maximale Angeschlossene LastErde C H T I G E R H I N W E I SStark anziehen S B a U E N DES Kochfeldes E K T R O KO C H F E L D E R VO N WO L F H L E R S U C H E Wenn DAS Kochfeld Nicht FunktioniertWenn S E R V I C E Erforderlich IST Kontaktin FormationenWolf APPLIANCE, INC