Wolf ICBCT15G S T Ru C T I O N S D ’ I N S Ta L L At I O N, Exigences Relatives a L’EMPLACEMENT

Page 35

I N S T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O N

A V A N T DE COMMENCER

Vérifiez l’endroit où la plaque de cuisson sera installée. Il devrait être à l’abri des forts courants d’air et à l’écart des fenêtres, des portes et des puissants tuyaux de chauffage ou ventilateurs. N’obturez pas le passage de l’écoulement de l’air et de la combustion.

Cet appareil n’est pas branché à un dispositif d’évacuation de produits de combustion. L’ap- pareil doit être installé et branché conformément aux règlements d’installation actuellement en vigueur. Les exigences pertinentes relatives à

la ventilation doivent être rigoureusement observées.

Cette plaque de cuisson est réservée à un usage intérieur.

PREPARATION DE L’ E M P LA C E M E N T

DIMENSIONS DE LA DECOUPE DU PLAN DE TRAVAIL

REMARQUE IMPORTANTE : Vous devez utiliser les dimensions de découpe du plan de travail fournies dans les pages suivantes. Ces dimensions précisent les dégagements requis.

Ces plaques de cuisson sont conçues pour s’adapter

àun élément de cuisine inférieur de profondeur standard de 610 mm dans un plan de travail de

635 mm de profondeur. Avant d’effectuer la découpe dans le plan de travail, assurez-vous que la plaque de cuisson ne touchera pas les côtés de l’élément de cuisine inférieur. Un dégagement d’au moins

140 mm devrait être prévu entre le plan de travail et toute surface combustible située directement sous l’appareil.

REMARQUE IMPORTANTE : Ne scellez pas la plaque de cuisson au plan de travail. Elle devra pouvoir être retirée si une réparation est nécessaire.

EXIGENCES RELATIVES A L’EMPLACEMENT

Les illustrations figurant aux pages suivantes four- nissent les dimensions hors tout, ainsi que les précisions sur les découpes du plan de travail et sur l’installation des plaques de cuisson au gaz Wolf. Observez les dimensions d’installation minimums suivantes :

Dimensions du dégagement horizontal minimum des deux côtés et de l'arrière de la découpe pour la plaque de cuisson jusqu'à la construction combustible verticale adjacente, qui se prolonge d'au moins 457 mm au-dessus du plan de travail : 178 mm des bords latéraux de la découpe pour les plaques de cuisson de 381 mm et 229 mm pour les plaques de cuisson de 762 mm et de 914 mm; prévoir également 64 mm du bord arrière de la découpe.

La distance verticale minimum entre le plan de travail et les matériaux combustibles au-dessus de la plaque de cuisson doit être de 762 mm.

La profondeur maximum des éléments de cuisine latéraux supérieurs se trouvant directement au-dessus, dans le dégagement latéral sera de 330 mm.

REMARQUE IMPORTANTE : Lors de l’installation d’une hotte de ventilation, reportez-vous aux exigences spécifiques de la hotte pour obtenir

la distance minimum jusqu’au plan de travail.

Le non-respect des exigences de dégagement lors de la mise en place de la plaque de cuisson entraîne des risques d’incendie.

35

Image 35
Contents GAS Cooktops Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N TAC T F O R M AT I O N S TA L L AT I O N R E Q U I R E M E N T S Wolf G a S C O O K to P SRating Plate Information Location Requirements Countertop CUT- OUT DimensionsS TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S F O R E YOU Start T E PreparationS TA L L AT I O N S P E C I F I C AT I O N S Installation Specifications Model ICBCT15GModel ICBCT15G Dimensions Wolf GA S CO O K to P SOverall Width 762 mm Overall Height 102 mm Installation Specifications Model ICBCT30GModel ICBCT30G Dimensions S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N SOverall Width 914 mm Overall Height 102 mm Wolf GA S CO O K to P S S TA L LAT I on SpecificationsInstallation Specifications Model ICBCT36G Model ICBCT36G DimensionsT I O N a L S TA L L AT I O N S LT I P L E C O O K to P I N S TA L L AT I O NWolf GA S CO O K to P S GA S S U P P LY Requirements Electrical Shock Hazard Wiring DiagramE C T R I C a L R E Q U I R E M E N T S Recommended Ground MethodWolf GA S CO O K to P S Cooktop I N S TA L L AT I O N GAS Leak TestingO U B L E Shooting Initial LightingCO O K to P Removal If YOU Need S E RV I C E Model ICBCT30G R I N G D I AG R a M SF O R M AC I Ó N DE Contacto PrecauciónNota Importante Información DE LA Placa DE Datos T E S DE ComenzarRequisitos DE Ubicación Dimensiones DE Corte DE LA EncimeraInstrucciones DE I N S TA L a C I Ó N Preparación DEL S I T I OModelo ICBCT15G Medidas LA C a S D E GA S DE WolfEspecificaciones DE LA I N S TA L a C I Ó N Especificaciones DE LA Instalación Modelo ICBCT15GAnchura total 762 mm Altura total 102 mm Especificaciones DE LA Instalación Modelo ICBCT30GModelo ICBCT30G Medidas Anchura total 914 mm Altura total 102 mm Especificaciones DE LA I N S TA LA C I Ó NEspecificaciones DE LA Instalación Modelo ICBCT36G Modelo ICBCT36G MedidasInstalaciones Opcionales Instalación DE Varias Superficies DE CocciónSuministro D E GA S Nota ImportanteCuadro DE Conexiones Método DE Conexión a Tierra RecomendadoPrueba DE Fuga DE GAS LA C a S D E GA S DE Wolf S TA L a C I Ó N DE LA PlacaSolución DE P R O B L E M a S Encendido InicialExtracción DE LA P L a C a SI Necesita a S I S T E N C I a T É C N I C a Modelo ICBCT36G N TAC T ’ I N S TA L L AT I O N LA Q U E S D E C U I S S on AU GA Z WolfExigences Relatives a A N T DE Commencer InformationsPreparation DE L’ E M P LA C E M E N T Dimensions DE LA Decoupe DU Plan DE TravailExigences Relatives a L’EMPLACEMENT S T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O NE C I F I C AT I O N S D ’ I N S TA L L AT I O N Specifications D’INSTALLATION Modele ICBCT15GModele ICBCT15G Dimensions LA Q U E S D E C U I S S on AU GA Z WO L FModele ICBCT30G Dimensions Specifications D’INSTALLATION Modele ICBCT30GE C I F I C AT I O N S D ’ I N S TA L LAT I on Specifications D’INSTALLATION Modele ICBCT36GModele ICBCT36G Dimensions LA Q U E S D E C U I S S on a U GA Z WO L FOptions ’INSTALLATION Installation DE Plaques DE Cuisson MultiplesDébit DU GA Z M a R Q U E P O RTA N T EN F I G U R AT I O N D E ’ a L I M E N TAT I on E N GA ZSchema DE Cablage Methode DE Mise a LA Terre RecommandeeDetection DES Fuites DE GAZ DE CuissonDepistage DES PA N N E S Allumage InitialRetrait DE LA P LA Q U E D E C U I S S on LA Q U E S D E C U I S S on AU GA Z WO L F Modèle ICBCT36G F O R M a Z I O N PER I Contatti Cosa Fare SE SI Sente Odore DI GAS I M a DI Iniziare A N I COT T U R a a GA S WolfInformazioni SULL’ETICHETTA Identificativa Requisiti PER L’UBICAZIONE Dimensioni Sfinestratura Piano DI LavoroIstruzioni PER L’ I N S TA L LA Z I O N E DEL S I toPagina Specifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT15GModello ICBCT15G Dimensioni ICBCT15GModello ICBCT30G Dimensioni Specifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT30GModello ICBCT36G Dimensioni Specifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT36GInstallazioni Opzionali Installazione CON PIÙ Piani DI CotturaPericolo DI Esplosione Portata GA SMetodo DI Messa a Terra Consigliato Schema ElettricoVerifica DI Eventuali Perdite DI GAS CotturaSoluzione DEI P R O B L E M Illuminazione InizialeRimozione DEL P I a N O D I COT T U R a SE È Necessaria a S S I S T E N Z a Modello ICBCT36G Vorsicht KO N TA K T F O R M AT I O N E NS K O C H M U L D E N VON Wolf Stallatio Nsvoraussetzungen Wichtiger HinweisVO R D E R I N B E T R I E B N a H M E F O R M AT I O NEN AUF DEM TypenschildGaskochmulden VON Wolf Stallatio Nsvoraussetzungen VO R DER Inbetriebnahme VO RB ER EIT UNG DES INSTALLATIONS- OrtesVoraussetzungen FÜR DEN Installationsort S TA L L AT I O N S AnweisungenDie nachstehenden Abbildungen enthalten die Installationsspezifikationen Modell ICBCT15GGaskochmulden VON Wolf S TA L L AT I O N S Spezifikationen Abmessungen FÜR Modell ICBCT15GGesamthöhe 102 mm Installationsspezifikationen Modell ICBCT30GAbmessungen FÜR Modell ICBCT30G Gesamtbreite 762 mmAbmessungen Installations SpezifikationenInstallationsspezifikationen Modell ICBCT36G Gaskochmulden VON WolfT I O N a L E S TA L L AT I O N E N S TA L L AT I O N VO N M E H R E R E N KO C H M U L D E NGasnennleistung Wichtiger HinweisVoraussetzungen FÜR DIE S V E R S O R G U N GStromschlaggefahr VerdrahtungsdiagrammS TA L L AT I O N S Anweisungen E K T R OVO R Aussetzungen Empfohlene ErdungsmethodeTesten AUF Gaslecks Gaskochmulden VON Wolf S TA L L AT I O N D E R KochmuldeH L E R S U C H E S TA L L AT I O N S Anweisungen E R F L Ä C H E N BrennerErstmaliges Anzünden Ausbauen DER K O C H M U L D EWenn S E R V I C E Erforderlich IST Modell ICBCT36G Wolf APPLIANCE, INC

ICBCT15G specifications

The Wolf ICBCT15G is a state-of-the-art infrared heating appliance that is primarily utilized in various residential and commercial heating applications. Known for its sleek design and innovative technology, the ICBCT15G is engineered to deliver exceptional energy efficiency while providing reliable warmth in any environment.

A standout feature of the Wolf ICBCT15G is its advanced infrared heating technology. Unlike traditional convection heaters that warm the air, infrared heaters directly warm the objects and surfaces in a room. This results in faster heating times and reduced energy consumption, making it an environmentally friendly option. The ICBCT15G efficiently converts electricity into infrared radiation, ensuring heat is distributed evenly and quickly throughout the space.

Another significant characteristic of the ICBCT15G is its smart control capabilities. It is equipped with a user-friendly digital interface that allows users to adjust temperature settings and heating schedules with ease. Additionally, the appliance can be integrated into smart home systems, enabling remote operation via mobile apps. This feature enhances user convenience and encourages energy-saving practices by allowing the unit to be scheduled to operate only when needed.

The ICBCT15G also boasts a compact and lightweight design, making it easy to install and relocate as needed. It can be mounted on walls or ceilings, providing flexibility in placement while maximizing floor space. The unit's modern aesthetic ensures that it seamlessly blends into any decor, making it an attractive addition to any home or office.

Safety features are paramount in the design of the Wolf ICBCT15G. It is equipped with advanced overheating protection, ensuring that the appliance automatically shuts off if it exceeds safe temperature limits. Additionally, the heater features a cool-touch surface, minimizing the risk of burns, which is particularly valuable in environments with children or pets.

In conclusion, the Wolf ICBCT15G is a powerful and efficient infrared heating solution that stands out due to its innovative technology, user-friendly controls, attractive design, and comprehensive safety features. Ideal for a wide range of applications, it provides not only warmth but also energy savings and convenience, making it a top choice for those seeking a reliable heating solution.