Wolf ICBCT15G S TA L L AT I O N S Anweisungen E K T R OVO R Aussetzungen, Verdrahtungsdiagramm

Page 69

I N S TA L L AT I O N S ANWEISUNGEN

E L E K T R OVO R AUSSETZUNGEN

ACHTUNG

STROMSCHLAGGEFAHR-

In einen geerdeten, 3-poligen Adapter einstecken.

Erdungsstift nicht entfernen.

Keinen Adapter verwenden.

Bei Nichteinhaltung dieser Anweisungen kann es zu einem Stromschlag oder Brand, eventuell mit Todesfolgen, kommen.

WICHTIGER HINWEIS: Wenn es laut Vorschriften zulässig ist, ein separates Erdung- skabel zu verwenden, wird empfohlen, die ausreichende Sicherheit des Erdungspfades von einem qualifizierten Elektriker überprüfen zu lassen.

WICHTIGER HINWEIS: Setzen Sie sich mit einem qualifizierten Elektriker in Verbindung, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die Kochmulde ausreichend geerdet ist.

WICHTIGER HINWEIS: Die Erdung nicht an einem Gasrohr anschließen.

Eine Stromversorgung von 220-240 V AC, 50/60 Hz mit Sicherung ist erforderlich. Es wird eine Sicherung mit Zeitverzögerung oder ein Schutzschalter empfohlen. Es wird empfohlen, einen separaten Stromkreis zur Verfügung zu stellen, der nur für dieses Gerät benutzt wird.

Elektronische Zündsysteme werden innerhalb von breit gefassten Spannungsgrenzen betrieben, eine ordnungsgemäße Erdung und Polarität sind jedoch auf jeden Fall erforderlich. Ein quali- fizierter Elektriker muss nicht nur prüfen, ob die Steckdose 220-240 V AC speist und richtig geerdet ist, sondern auch, ob sie mit der richtigen Pola- rität verdrahtet ist. Die Produktliteratur enthält ein Verdrahtungsdiagramm.

Dieses Gerät muss nach der Installation gemäß örtlichen Vorschriften geerdet sein.

EMPFOHLENE ERDUNGSMETHODE

WICHTIGER HINWEIS: Für Ihre persönliche Sicherheit muss diese Kochmulde geerdet werden. Diese Kochmulde ist mit einem dreipoli- gen Erdungsstecker ausgestattet. Um die Strom- schlaggefahr so gering wie möglich zu halten, muss das Kabel in eine passende 3-polige Steck- dose eingesteckt werden, die in Übereinstim- mung mit allen örtlichen Vorschriften und Richtlinien geerdet wurde. Ist keine passende Steckdose vorhanden, dann ist der Kunde dafür verantwortlich, eine ordnungsgemäß geerdete, 3-polige Steckdose von einem qualifizierten Elektriker installieren zu lassen.

WICHTIGER HINWEIS: Wenn ein Gerät an einen FI-Schutzschalter angeschlossen wird, kann die Netzstromzufuhr durch Fehlauslö- sungen unterbrochen werden, was zu einem Arbeitsausfall des Geräts führt.

VERDRAHTUNGSDIAGRAMM

Auf Seite 73 finden Sie ein Verdrahtungsdia- gramm für den Steuerschaltkreis jedes Gaskochmuldenmodells von Wolf.

69

Page 68 Page 70
Image 69
Page 68 Page 70
Contents GAS Cooktops Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N TAC T F O R M AT I O N S TA L L AT I O N R E Q U I R E M E N T S Wolf G a S C O O K to P SRating Plate Information S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S F O R E YOU Start Countertop CUT- OUT DimensionsT E Preparation Location RequirementsModel ICBCT15G Dimensions Installation Specifications Model ICBCT15GWolf GA S CO O K to P S S TA L L AT I O N S P E C I F I C AT I O N SModel ICBCT30G Dimensions Installation Specifications Model ICBCT30GS TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S Overall Width 762 mm Overall Height 102 mmInstallation Specifications Model ICBCT36G Wolf GA S CO O K to P S S TA L LAT I on SpecificationsModel ICBCT36G Dimensions Overall Width 914 mm Overall Height 102 mmT I O N a L S TA L L AT I O N S LT I P L E C O O K to P I N S TA L L AT I O NWolf GA S CO O K to P S GA S S U P P LY Requirements E C T R I C a L R E Q U I R E M E N T S Wiring DiagramRecommended Ground Method Electrical Shock HazardWolf GA S CO O K to P S Cooktop I N S TA L L AT I O N GAS Leak TestingInitial Lighting CO O K to P RemovalO U B L E Shooting If YOU Need S E RV I C E Model ICBCT30G R I N G D I AG R a M SF O R M AC I Ó N DE Contacto PrecauciónNota Importante Información DE LA Placa DE Datos T E S DE ComenzarInstrucciones DE I N S TA L a C I Ó N Dimensiones DE Corte DE LA EncimeraPreparación DEL S I T I O Requisitos DE UbicaciónEspecificaciones DE LA I N S TA L a C I Ó N LA C a S D E GA S DE WolfEspecificaciones DE LA Instalación Modelo ICBCT15G Modelo ICBCT15G MedidasEspecificaciones DE LA Instalación Modelo ICBCT30G Modelo ICBCT30G MedidasAnchura total 762 mm Altura total 102 mm Especificaciones DE LA Instalación Modelo ICBCT36G Especificaciones DE LA I N S TA LA C I Ó NModelo ICBCT36G Medidas Anchura total 914 mm Altura total 102 mmInstalaciones Opcionales Instalación DE Varias Superficies DE CocciónSuministro D E GA S Nota ImportanteCuadro DE Conexiones Método DE Conexión a Tierra RecomendadoPrueba DE Fuga DE GAS LA C a S D E GA S DE Wolf S TA L a C I Ó N DE LA PlacaEncendido Inicial Extracción DE LA P L a C aSolución DE P R O B L E M a S SI Necesita a S I S T E N C I a T É C N I C a Modelo ICBCT36G N TAC T LA Q U E S D E C U I S S on AU GA Z Wolf Exigences Relatives a’ I N S TA L L AT I O N A N T DE Commencer InformationsExigences Relatives a L’EMPLACEMENT Dimensions DE LA Decoupe DU Plan DE TravailS T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O N Preparation DE L’ E M P LA C E M E N TModele ICBCT15G Dimensions Specifications D’INSTALLATION Modele ICBCT15GLA Q U E S D E C U I S S on AU GA Z WO L F E C I F I C AT I O N S D ’ I N S TA L L AT I O NModele ICBCT30G Dimensions Specifications D’INSTALLATION Modele ICBCT30GModele ICBCT36G Dimensions Specifications D’INSTALLATION Modele ICBCT36GLA Q U E S D E C U I S S on a U GA Z WO L F E C I F I C AT I O N S D ’ I N S TA L LAT I onOptions ’INSTALLATION Installation DE Plaques DE Cuisson MultiplesN F I G U R AT I O N D E M a R Q U E P O RTA N T E’ a L I M E N TAT I on E N GA Z Débit DU GA ZSchema DE Cablage Methode DE Mise a LA Terre RecommandeeDetection DES Fuites DE GAZ DE CuissonAllumage Initial Retrait DE LA P LA Q U E D E C U I S S onDepistage DES PA N N E S LA Q U E S D E C U I S S on AU GA Z WO L F Modèle ICBCT36G F O R M a Z I O N PER I Contatti Cosa Fare SE SI Sente Odore DI GAS A N I COT T U R a a GA S Wolf Informazioni SULL’ETICHETTA IdentificativaI M a DI Iniziare Istruzioni PER L’ I N S TA L LA Z I O N E Dimensioni Sfinestratura Piano DI LavoroDEL S I to Requisiti PER L’UBICAZIONEModello ICBCT15G Dimensioni Specifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT15GICBCT15G PaginaModello ICBCT30G Dimensioni Specifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT30GModello ICBCT36G Dimensioni Specifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT36GInstallazioni Opzionali Installazione CON PIÙ Piani DI CotturaPericolo DI Esplosione Portata GA SMetodo DI Messa a Terra Consigliato Schema ElettricoVerifica DI Eventuali Perdite DI GAS CotturaIlluminazione Iniziale Rimozione DEL P I a N O D I COT T U R aSoluzione DEI P R O B L E M SE È Necessaria a S S I S T E N Z a Modello ICBCT36G Vorsicht KO N TA K T F O R M AT I O N E NS K O C H M U L D E N VON Wolf Stallatio Nsvoraussetzungen Wichtiger HinweisF O R M AT I O NEN AUF DEM Typenschild Gaskochmulden VON Wolf Stallatio NsvoraussetzungenVO R D E R I N B E T R I E B N a H M E Voraussetzungen FÜR DEN Installationsort VO RB ER EIT UNG DES INSTALLATIONS- OrtesS TA L L AT I O N S Anweisungen VO R DER InbetriebnahmeGaskochmulden VON Wolf S TA L L AT I O N S Spezifikationen Installationsspezifikationen Modell ICBCT15GAbmessungen FÜR Modell ICBCT15G Die nachstehenden Abbildungen enthalten dieAbmessungen FÜR Modell ICBCT30G Installationsspezifikationen Modell ICBCT30GGesamtbreite 762 mm Gesamthöhe 102 mmInstallationsspezifikationen Modell ICBCT36G Installations SpezifikationenGaskochmulden VON Wolf AbmessungenT I O N a L E S TA L L AT I O N E N S TA L L AT I O N VO N M E H R E R E N KO C H M U L D E NVoraussetzungen FÜR DIE Wichtiger HinweisS V E R S O R G U N G GasnennleistungS TA L L AT I O N S Anweisungen E K T R OVO R Aussetzungen VerdrahtungsdiagrammEmpfohlene Erdungsmethode StromschlaggefahrTesten AUF Gaslecks Gaskochmulden VON Wolf S TA L L AT I O N D E R KochmuldeErstmaliges Anzünden S TA L L AT I O N S Anweisungen E R F L Ä C H E N BrennerAusbauen DER K O C H M U L D E H L E R S U C H EWenn S E R V I C E Erforderlich IST Modell ICBCT36G Wolf APPLIANCE, INC

ICBCT15G specifications

The Wolf ICBCT15G is a state-of-the-art infrared heating appliance that is primarily utilized in various residential and commercial heating applications. Known for its sleek design and innovative technology, the ICBCT15G is engineered to deliver exceptional energy efficiency while providing reliable warmth in any environment.

A standout feature of the Wolf ICBCT15G is its advanced infrared heating technology. Unlike traditional convection heaters that warm the air, infrared heaters directly warm the objects and surfaces in a room. This results in faster heating times and reduced energy consumption, making it an environmentally friendly option. The ICBCT15G efficiently converts electricity into infrared radiation, ensuring heat is distributed evenly and quickly throughout the space.

Another significant characteristic of the ICBCT15G is its smart control capabilities. It is equipped with a user-friendly digital interface that allows users to adjust temperature settings and heating schedules with ease. Additionally, the appliance can be integrated into smart home systems, enabling remote operation via mobile apps. This feature enhances user convenience and encourages energy-saving practices by allowing the unit to be scheduled to operate only when needed.

The ICBCT15G also boasts a compact and lightweight design, making it easy to install and relocate as needed. It can be mounted on walls or ceilings, providing flexibility in placement while maximizing floor space. The unit's modern aesthetic ensures that it seamlessly blends into any decor, making it an attractive addition to any home or office.

Safety features are paramount in the design of the Wolf ICBCT15G. It is equipped with advanced overheating protection, ensuring that the appliance automatically shuts off if it exceeds safe temperature limits. Additionally, the heater features a cool-touch surface, minimizing the risk of burns, which is particularly valuable in environments with children or pets.

In conclusion, the Wolf ICBCT15G is a powerful and efficient infrared heating solution that stands out due to its innovative technology, user-friendly controls, attractive design, and comprehensive safety features. Ideal for a wide range of applications, it provides not only warmth but also energy savings and convenience, making it a top choice for those seeking a reliable heating solution.
Top Page Image Contents