Wolf ICBCT15G M a R Q U E P O RTA N T E, N F I G U R At I O N D E, Débit DU GA Z

Page 40

R E M A R Q U E

I M P O RTA N T E

L’installation doit se conformer aux codes et aux règlements locaux.

P LA Q U E S D E C U I S S ON AU GA Z WO L F

C O N F I G U R AT I O N D E

L’ A L I M E N TAT I ON E N GA Z

DANGER D’EXPLOSION —

Serrez solidement tous les branchements de gaz extérieurs.

La non-observation de cette recommandation peut entraîner une explosion, un incendie ou un danger mortel.

REMARQUE IMPORTANTE : La plaque de cuisson au gaz doit être raccordée à une alimentation en gaz réglementaire.

REMARQUE IMPORTANTE : L’installation doit se conformer aux codes et aux règlements locaux.

REMARQUE IMPORTANTE : La plaque de cuisson au gaz naturel est conçue pour prendre en charge des élévations pouvant atteindre 2 438 m sans qu’il ne soit besoin de procéder à un ajustement. Installez un kit d’installation en grande hauteur pour des élévations de 2 438 à 3 084 m. La plaque de cuisson au gaz GPL est conçue pour prendre en charge une élévation de 3 084 m.

La plaque des spécifications du produit, située sur le dessous du bloc de brûleur, précise le type de gaz

àutiliser. S’il ne correspond pas au type de gaz disponible, contactez votre fournisseur de gaz local.

DÉBIT DU GA Z

Une conduite rigide d’alimentation en gaz de 19 mm doit être fournie à l’emplacement de la plaque de cuisson. Un tuyau de plus petite dimension sur une longue canalisation pourrait résulter en une alimen- tation en gaz insuffisante. Il est recommandé d’utiliser la pâte pour joints de tuyau adaptée au gaz GPL. Avec le gaz GPL, la dimension de conduite ou de tuyauterie recommandée est de 13 mm minimum. Généralement, les fournisseurs de gaz GPL détermi- nent les dimensions et les matériaux utilisés sur le système.

Si les codes locaux le permettent, l’utilisation d’un connecteur d’électroménager métallique et souple est recommandée pour brancher cette plaque de cuisson à la conduite d’alimentation en gaz. Ne pliez pas ou n’endommagez pas le connecteur souple lorsque vous déplacez la plaque de cuisson. Vous devrez déterminer les raccords requis, en fonction de la dimension de votre conduite d’alimentation en gaz, du raccord flexible en métal et du robinet d’arrêt.

Si la conduite d’alimentation en gaz est constituée d’un tuyau rigide, vous devriez utiliser une combinai- son de raccords de tuyauterie pour obtenir un raccordement en ligne à la plaque de cuisson. Pour que la plaque de cuisson soit de niveau et en ligne, les conduites d’alimentation et de gaz ne doivent pas être déformées.

 

Puissance

Unités de

Unités de

Catégorie

Types et

 

N°de

thermique

puissance

puissance

d'appareil

pressions

 

modèle

totale (gaz)

du gaz

électrique (Watts) électroménager

(mbar)

Pays de destination

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I2H

G20

à 20

AT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT,

 

 

 

 

 

NO, PT, ES, SE, SI, SK, GB, CH

ICBCT15G/S

 

6,8

kW

230

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I2E

G20

à 20

DE, PL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I2E+

G20

à 20/25

BE, FR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ICBCT15G/S-LP

494

g/h

230

I3P

G31

à 37

BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT,

ES, GB, CH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I2H

G20

à 20

AT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT,

 

 

 

 

 

NO, PT, ES, SE, SI, SK, GB, CH

ICBCT30G/S

 

14,7

kW

230

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I2E

G20

à 20

DE, PL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I2E+

G20

à 20/25

BE, FR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ICBCT30G/S-LP

1069

g/h

230

I3P

G31

à 37

BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT,

ES, GB, CH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I2H

G20

à 20

AT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT,

 

 

 

 

 

NO, PT, ES, SE, SI, SK, GB, CH

ICBCT36G/S

 

17,7

kW

230

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I2E

G20

à 20

DE, PL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I2E+

G20

à 20/25

BE, FR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ICBCT36G/S-LP

1287

g/h

230

I3P

G31

à 37

BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT,

 

ES, GB, CH

40

Page 39 Page 41
Image 40
Page 39 Page 41
Contents GAS Cooktops Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N TAC T F O R M AT I O N Wolf G a S C O O K to P S S TA L L AT I O N R E Q U I R E M E N T SRating Plate Information Countertop CUT- OUT Dimensions S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S F O R E YOU StartT E Preparation Location RequirementsInstallation Specifications Model ICBCT15G Model ICBCT15G DimensionsWolf GA S CO O K to P S S TA L L AT I O N S P E C I F I C AT I O N SInstallation Specifications Model ICBCT30G Model ICBCT30G DimensionsS TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S Overall Width 762 mm Overall Height 102 mmWolf GA S CO O K to P S S TA L LAT I on Specifications Installation Specifications Model ICBCT36GModel ICBCT36G Dimensions Overall Width 914 mm Overall Height 102 mmLT I P L E C O O K to P I N S TA L L AT I O N T I O N a L S TA L L AT I O N SWolf GA S CO O K to P S GA S S U P P LY Requirements Wiring Diagram E C T R I C a L R E Q U I R E M E N T SRecommended Ground Method Electrical Shock HazardGAS Leak Testing Wolf GA S CO O K to P S Cooktop I N S TA L L AT I O NCO O K to P Removal Initial LightingO U B L E Shooting If YOU Need S E RV I C E R I N G D I AG R a M S Model ICBCT30GPrecaución F O R M AC I Ó N DE ContactoNota Importante T E S DE Comenzar Información DE LA Placa DE DatosDimensiones DE Corte DE LA Encimera Instrucciones DE I N S TA L a C I Ó NPreparación DEL S I T I O Requisitos DE UbicaciónLA C a S D E GA S DE Wolf Especificaciones DE LA I N S TA L a C I Ó NEspecificaciones DE LA Instalación Modelo ICBCT15G Modelo ICBCT15G MedidasModelo ICBCT30G Medidas Especificaciones DE LA Instalación Modelo ICBCT30GAnchura total 762 mm Altura total 102 mm Especificaciones DE LA I N S TA LA C I Ó N Especificaciones DE LA Instalación Modelo ICBCT36GModelo ICBCT36G Medidas Anchura total 914 mm Altura total 102 mmInstalación DE Varias Superficies DE Cocción Instalaciones OpcionalesNota Importante Suministro D E GA SMétodo DE Conexión a Tierra Recomendado Cuadro DE ConexionesLA C a S D E GA S DE Wolf S TA L a C I Ó N DE LA Placa Prueba DE Fuga DE GASExtracción DE LA P L a C a Encendido InicialSolución DE P R O B L E M a S SI Necesita a S I S T E N C I a T É C N I C a Modelo ICBCT36G N TAC T Exigences Relatives a LA Q U E S D E C U I S S on AU GA Z Wolf’ I N S TA L L AT I O N Informations A N T DE CommencerDimensions DE LA Decoupe DU Plan DE Travail Exigences Relatives a L’EMPLACEMENTS T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O N Preparation DE L’ E M P LA C E M E N TSpecifications D’INSTALLATION Modele ICBCT15G Modele ICBCT15G DimensionsLA Q U E S D E C U I S S on AU GA Z WO L F E C I F I C AT I O N S D ’ I N S TA L L AT I O N Specifications D’INSTALLATION Modele ICBCT30G Modele ICBCT30G DimensionsSpecifications D’INSTALLATION Modele ICBCT36G Modele ICBCT36G DimensionsLA Q U E S D E C U I S S on a U GA Z WO L F E C I F I C AT I O N S D ’ I N S TA L LAT I onInstallation DE Plaques DE Cuisson Multiples Options ’INSTALLATIONM a R Q U E P O RTA N T E N F I G U R AT I O N D E’ a L I M E N TAT I on E N GA Z Débit DU GA ZMethode DE Mise a LA Terre Recommandee Schema DE CablageDE Cuisson Detection DES Fuites DE GAZRetrait DE LA P LA Q U E D E C U I S S on Allumage InitialDepistage DES PA N N E S LA Q U E S D E C U I S S on AU GA Z WO L F Modèle ICBCT36G F O R M a Z I O N PER I Contatti Cosa Fare SE SI Sente Odore DI GAS Informazioni SULL’ETICHETTA Identificativa A N I COT T U R a a GA S WolfI M a DI Iniziare Dimensioni Sfinestratura Piano DI Lavoro Istruzioni PER L’ I N S TA L LA Z I O N EDEL S I to Requisiti PER L’UBICAZIONESpecifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT15G Modello ICBCT15G DimensioniICBCT15G PaginaSpecifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT30G Modello ICBCT30G DimensioniSpecifiche PER L’INSTALLAZIONE Modello ICBCT36G Modello ICBCT36G DimensioniInstallazione CON PIÙ Piani DI Cottura Installazioni OpzionaliPortata GA S Pericolo DI EsplosioneSchema Elettrico Metodo DI Messa a Terra ConsigliatoCottura Verifica DI Eventuali Perdite DI GASRimozione DEL P I a N O D I COT T U R a Illuminazione InizialeSoluzione DEI P R O B L E M SE È Necessaria a S S I S T E N Z a Modello ICBCT36G KO N TA K T F O R M AT I O N E N VorsichtWichtiger Hinweis S K O C H M U L D E N VON Wolf Stallatio NsvoraussetzungenGaskochmulden VON Wolf Stallatio Nsvoraussetzungen F O R M AT I O NEN AUF DEM TypenschildVO R D E R I N B E T R I E B N a H M E VO RB ER EIT UNG DES INSTALLATIONS- Ortes Voraussetzungen FÜR DEN InstallationsortS TA L L AT I O N S Anweisungen VO R DER InbetriebnahmeInstallationsspezifikationen Modell ICBCT15G Gaskochmulden VON Wolf S TA L L AT I O N S SpezifikationenAbmessungen FÜR Modell ICBCT15G Die nachstehenden Abbildungen enthalten dieInstallationsspezifikationen Modell ICBCT30G Abmessungen FÜR Modell ICBCT30GGesamtbreite 762 mm Gesamthöhe 102 mmInstallations Spezifikationen Installationsspezifikationen Modell ICBCT36GGaskochmulden VON Wolf AbmessungenS TA L L AT I O N VO N M E H R E R E N KO C H M U L D E N T I O N a L E S TA L L AT I O N E NWichtiger Hinweis Voraussetzungen FÜR DIES V E R S O R G U N G GasnennleistungVerdrahtungsdiagramm S TA L L AT I O N S Anweisungen E K T R OVO R AussetzungenEmpfohlene Erdungsmethode StromschlaggefahrGaskochmulden VON Wolf S TA L L AT I O N D E R Kochmulde Testen AUF GaslecksS TA L L AT I O N S Anweisungen E R F L Ä C H E N Brenner Erstmaliges AnzündenAusbauen DER K O C H M U L D E H L E R S U C H EWenn S E R V I C E Erforderlich IST Modell ICBCT36G Wolf APPLIANCE, INC
Top Page Image Contents