KitchenAid W10213162A Installation Instructions, Proper Disposal of Your Old Refrigerator

Page 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions:

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Use nonflammable cleaner.

Do not remove ground prong.

Keep flammable materials and vapors, such as gasoline,

Do not use an adapter.

away from refrigerator.

Use two or more people to move and install refrigerator.

Do not use an extension cord.

Disconnect power before installing ice maker (on ice maker

Disconnect power before servicing.

kit ready models only).

Replace all parts and panels before operating.

Use a sturdy glass when dispensing ice (on some models).

Remove doors from your old refrigerator.

 

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Proper Disposal of Your Old Refrigerator

Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer:

Take off the doors.

SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING

Suffocation Hazard

Remove doors from your old refrigerator.

Failure to do so can result in death or brain damage.

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous

even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old refrigerator, please follow these instructions to help prevent accidents.

Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Unpack the Refrigerator

Proper Disposal of Your Old RefrigeratorWARNING

Excessive Weight HazardUse two or more people to move and install refrigerator.Failure to do so can result in back or other injury.

Remove packaging materials. Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, flammable fluids, or abrasive cleaners to remove tape or glue. These products can damage the surface of your refrigerator. For more information, see “Refrigerator Safety.”

When Moving Your Refrigerator:

Your refrigerator is heavy. When moving the refrigerator for cleaning or service, be sure to cover the floor with cardboard or hardboard to avoid floor damage. Always pull the refrigerator straight out when moving it. Do not wiggle or “walk” the refrigerator when trying to move it, as floor damage could occur.

Important information to know about glass shelves and covers:

Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold. Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact, such as bumping. Tempered glass is designed to shatter into many small, pebble-size pieces. This is normal. Glass shelves and covers are heavy. Use both hands when removing them to avoid dropping.

2

Image 2
Contents Your safety and the safety of others are very important REFRIGERATOR SAFETYTable of Contents / Índice / Table des matières REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONSExcessive Weight Hazard INSTALLATION INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Use two or more people to move and install refrigeratorWater Supply Requirements Location RequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodReverse Osmosis Water Supply Connect Water SupplyWater Pressure Connect to Water LineAdjusting Controls Using the ControlsComplete the Installation REFRIGERATOR USEChilled Door Bin Convertible Drawer Temperature ControlCrisper Humidity Control Water and Ice DispensersTo Dispense Ice Cut Hazard Use a sturdy glass when dispensing iceIce Maker and Storage Bin The Dispenser Light on some modelsExplosion Hazard Use nonflammable cleaner CleaningTo Clean Your Refrigerator REFRIGERATOR CARERefrigerator Operation TROUBLESHOOTINGto possibly avoid the cost of a service call The refrigerator will not operateTemperature is too warm Temperature and MoistureIce and Water There is interior moisture buildupWater is leaking from the dispenser ACCESSORIESThe water dispenser will not operate properly The dispenser water is not cool enoughWATER FILTER CERTIFICATIONS Model T2WG2L/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons 757 Liters PERFORMANCE DATA SHEETSBase Grille Water Filtration System Model T2WG2/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons 757 LitersModel T1WG2L/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons 757 Liters Model T1WG2/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons 757 LitersModel P2WG2L/P2RFWG2 Capacity 200 Gallons 757 Liters Model P2WG2/P2RFWG2 Capacity 200 Gallons 757 LitersModel P1WG2L/P2RFWG2 Capacity 200 Gallons 757 Liters Model P1WG2/P2RFWG2 Capacity 200 Gallons 757 LitersLIFETIME LIMITED WARRANTY ON DOOR BINS AND CAN RACKS KITCHENAID REFRIGERATOR WARRANTYLIMITED WARRANTY ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverIn the U.S.A KitchenAid Brand Home Appliances Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DEL REFRIGERADORSEGURIDAD DEL REFRIGERADOR INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNADVERTENCIA Desempaque el refrigeradorMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Presión del aguaConexión al refrigerador Estilo Conexión del suministro de aguaConexión a la línea de agua EstiloCómo terminar la instalación USO DE SU REFRIGERADORUso de los controles Ajuste de los controlesDepósito enfriador de la puerta Control de temperatura del cajón convertibleControlde humedad delcajón para verduras Despachadores de agua y hieloEl despachador de hielo El despachador de aguaPara despachar agua Para despachar hieloPara encender y apagar la fábrica de hielo Fábrica de hielo y depósitoSistema de filtración de agua Para quitar y volver a colocar el depósito de hieloCómo cambiar los focos CUIDADO DE SU REFRIGERADORLimpieza Para limpiar su refrigeradorEl refrigerador no funciona SOLUCIÓN DE PROBLEMASFuncionamiento del refrigerador Parece que el motor funciona excesivamenteLas luces no funcionan Temperatura y humedadHielo y agua La temperatura está demasiado calienteEl despachador de agua no funciona debidamente ACCESORIOSEl despachador de hielo no funciona debidamente Hay fugas de agua del despachadorModelo T2WG2L/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones 757 litros HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTOSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Modelo T2WG2/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones 757 litrosModelo T1WG2L/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones 757 litros Modelo T1WG2/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones 757 litrosreducción de NSF Modelo P2WG2L/P2RFWG2 Capacidad de 200 galones 757 litrosModelo P2WG2/P2RFWG2 Capacidad de 200 galones 757 litros Modelo P1WG2L/P2RFWG2 Capacidad de 200 galones 757 litros Modelo P1WG2/P2RFWG2 Capacidad de 200 galones 757 litrosGARANTÍA LIMITADA DEL SEGUNDO AL QUINTO AÑO EN EL REVESTIMIENTO GARANTÍA DEL REFRIGERADOR DE KITCHENAIDGARANTÍA LIMITADA DE LA CAVIDAD Y EL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN SELLADOEn los EE.UU DANGER AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURSÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importanteDéplacement de votre réfrigérateur INSTRUCTIONS DINSTALLATIONExigences demplacement AVERTISSEMENTSpécifications de l’alimentation en eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Pression de leauRaccordement au réfrigérateur Style Raccordement de la canalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Ajustement des commandes Utilisation des commandesAchever l’installation UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURRéglage de lhumidité dans le bac à légumes Commande de température dans le tiroir convertibleCommande du compartiment fraîcheur dans la porte Compartiment fraîcheur dans la porteDistribution d’eau Machine à glaçons et bac dentreposageLe distributeur deau Le distributeur de glaçonsENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsRemplacement du filtre à eau Système de filtration de leauDÉPANNAGE Remplacement des ampoules d’éclairagepour éviter le coût d’un appel de service Fonctionnement du réfrigérateurLe réfrigérateur est bruyant Température et humiditéGlaçons et eau Les portes ne ferment pas complètementLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Les glaçons sont creux ou petitsGoût, odeur ou couleur grise des glaçons Le distributeur deau ne fonctionne pas correctementLeau du distributeur nest pas assez froide ACCESSOIRESDe leau suinte du distributeur Modèle T2WG2L/T2RFWG2 Capacité 200 gallons 757 litres FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCESystème de filtration deau de la grille de la base Modèle T2WG2/T2RFWG2 Capacité 200 gallons 757 litresModèle T1WG2L/T2RFWG2 Capacité 200 gallons 757 litres Modèle T1WG2/T2RFWG2 Capacité 200 gallons 757 litresModèle P2WG2L/P2RFWG2 Capacité 200 gallons 757 litres Modèle P2WG2/P2RFWG2 Capacité 200 gallons 757 litresModèle P1WG2L/P2RFWG2 Capacité 200 gallons 757 litres Modèle P1WG2/P2RFWG2 Capacité 200 gallons 757 litresGARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR KITCHENAID W10213162A EN/FR PN W10213161A 10/08